codepress-admin-columns-es_ES.po
80.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
# Translation of Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 22:05:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Admin Columns - Stable (latest release)\n"
#: templates/tooltip/conditional-format.php:3
msgctxt "conditional format help"
msgid "Conditional Format allows you to format a value based on conditions you set."
msgstr ""
#: templates/tooltip/conditional-format.php:1
msgid "Conditional Format"
msgstr ""
#: settings/translations/global.php:6
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: settings/translations/global.php:5
msgid "Ok"
msgstr ""
#: classes/ThirdParty/MediaLibraryAssistant/ListScreen/MediaLibrary.php:17
msgid "Assistant"
msgstr ""
#: classes/Settings/Column/Separator.php:27
msgid "Horizontal Rule"
msgstr ""
#: classes/Integration/MediaLibraryAssistant.php:16
msgid "The Media Library Assistant plugin from David Lingren provides several enhancements for managing the Media Library."
msgstr ""
#: classes/Integration/MediaLibraryAssistant.php:14
#: classes/ThirdParty/MediaLibraryAssistant/ListScreen/MediaLibrary.php:16
msgid "Media Library Assistant"
msgstr ""
#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:50
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:48
msgid "Invalid list ID."
msgstr ""
#: classes/Column/Placeholder.php:47
msgid "Admin Columns Pro offers full support for %s, allowing you to easily manage %s fields for your overviews."
msgstr ""
#: classes/Column/Placeholder.php:44
msgid "%s support is only available in Admin Columns Pro."
msgstr ""
#: classes/Check/AddonAvailable.php:76
msgid "Did you know Admin Columns Pro has full support for %s?"
msgstr ""
#: templates/tooltip/sorting-include-empty.php:17
msgid "Read more »"
msgstr "Leer más »"
#: templates/tooltip/sorting-include-empty.php:12
msgid "By enabling this setting the sorting results will include empty values."
msgstr "Al activar este ajuste los resultados ordenados incluirán valores en blanco."
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:62
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:146
msgid "Add Row"
msgstr "Añadir fila"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:49
msgid "Show or hide elements from the table list screen."
msgstr "Mostrar u ocultar elementos de la pantalla de lista de tabla."
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:48
msgid "Table Elements"
msgstr "Elementos de tabla"
#: classes/Table/Screen.php:239
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
#: classes/Settings/Column/VideoDisplay.php:22
msgid "Pop Up"
msgstr "Ventana emergente"
#: classes/Settings/Column/VideoDisplay.php:21
msgid "Embed"
msgstr "Incrustado"
#: classes/Settings/Column/User.php:87
msgid "User Website"
msgstr "Web del usuario"
#: classes/Settings/Column/Post.php:72
msgid "No title"
msgstr "Sin título"
#: classes/Settings/Column/Post.php:68
msgid "No author"
msgstr "Sin autor"
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:49
msgid "px"
msgstr "px"
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:41
msgid "audio"
msgstr "audio"
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:27
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:24
msgid "Bits Per Sample"
msgstr "Bits por muestra"
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:13
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:28
msgid "Dataformat"
msgstr "Formato de datos"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:68
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:67
msgid "Hz"
msgstr "Hz"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:62
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:55
msgid "sec"
msgstr "seg"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:44
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:61
msgid "channels"
msgid_plural "channels"
msgstr[0] "canal"
msgstr[1] "canales"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:38
msgid "Kbps"
msgstr "Kbps"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:26
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:30
msgid "Sample Rate"
msgstr "Tasa de muestreo"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:24
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:29
msgid "Losless"
msgstr "Sin pérdida"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:23
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:17
msgid "Length Formatted"
msgstr "Longitud formateada"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:21
msgid "Filesize"
msgstr "Tamaño de archivo"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:20
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:14
msgid "Fileformat"
msgstr "Formato de archivo"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:19
msgid "Encoder Options"
msgstr "Opciones de codificador"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:18
msgid "Data Format"
msgstr "Formato de datos"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:17
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:12
msgid "Created Timestamp"
msgstr "Marca de tiempo de creación"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:16
msgid "Compression Ratio"
msgstr "Relación de compresión"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:15
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:26
msgid "Channels"
msgstr "Canales"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:14
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:25
msgid "Channelmode"
msgstr "Modo de canales"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:13
msgid "Bitrate Mode"
msgstr "Modo de tasa de bits"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:12
msgid "Bitrate"
msgstr "Tasa de bits"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:138
msgid "Serialized"
msgstr "Serializado"
#: classes/ColumnGroups.php:21
msgid "File"
msgstr "Archivo"
#: classes/ColumnGroups.php:20
msgid "Document"
msgstr "Documento"
#: classes/ColumnGroups.php:19
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
#: classes/ColumnGroups.php:18
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: classes/ColumnGroups.php:16
msgid "Meta"
msgstr "Medadatos"
#: classes/Column/Media/VideoPlayer.php:41
msgid "Play"
msgstr "Reproducir"
#: classes/Column/Media/VideoPlayer.php:13
msgid "Video Player"
msgstr "Reproductor de vídeo"
#: classes/Column/Media/FileMetaVideo.php:12
msgid "Video Meta"
msgstr "Metadatos de video"
#: classes/Column/Media/FileMetaAudio.php:12
msgid "Audio Meta"
msgstr "Metadatos de audio"
#: classes/Column/Media/ExifData.php:18
msgid "Image Meta (EXIF)"
msgstr "Metadatos de imagen (EXIF)"
#: classes/Column/Media/AudioPlayer.php:22
msgid "No support for audio player"
msgstr "No compatible con reproductor de audio"
#: classes/Column/Media/AudioPlayer.php:12
msgid "Audio Player"
msgstr "Reproductor de audio"
#: classes/Integration/JetEngine.php:19
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your JetEngine contents on any admin list table."
msgstr "Visualiza, edición integrada y en lotes, exporta, filtra de forma inteligente y ordena los contenidos de tu JetEngine en cualquier tabla de listas del administrador."
#: classes/Integration/JetEngine.php:18
msgid "Integrates JetEngine with Admin Columns."
msgstr "Integra JetEngine con Admin Columns."
#: templates/admin/page/settings-section-restore.php:4
msgid "Restore settings"
msgstr "Restaurar ajustes"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:159
msgid "Upgrade to Admin Columns Pro"
msgstr "Actualizar a Admin Columns Pro"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:153
msgid "View all Pro features"
msgstr "Ver todas las características Pro"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:147
msgid "Insert a post, user or anything really directly from the overview."
msgstr "Insertar una entrada, un usuario o cualquier cosa directamente desde la vista general."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:140
msgid "Get access to all our integrations for popular WordPress plugins"
msgstr "Obtén acceso a todas nuestras integraciones para plugins populares de WordPress"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:139
msgid "All integration add-ons"
msgstr "Todos las extensiones de integración"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:133
msgid "Manage columns for your Taxonomy overview pages"
msgstr "Gestiona las columnas de tus páginas de taxonomía"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:132
msgid "Taxonomy Support"
msgstr "Soporte de la taxonomía"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:126
msgid "Create a better user experience when visiting the list table by setting preferences and hiding the functionality you do not need."
msgstr "Crea una mejor experiencia de usuario cuando se visita la tabla de listas estableciendo preferencias y ocultando las funcionalidades que no necesitas."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:125
msgid "Customize List Table"
msgstr "Personaliza la tabla de lista"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:118
msgid "And of course, all network sites can use Admin Columns."
msgstr "Y, por supuesto, todos los sitios de la red pueden utilizar Admin Columns."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:117
msgid "Get insights about your entire network of sites."
msgstr "Consigue información acerca de tu red de sitios."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:114
msgid "Multisite Support"
msgstr "Soporte multisitio"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:107
msgid "Admin Columns can generate a fully customized and downloadable CSV."
msgstr "Admin Columns puede generar un CSV totalmente personalizado y descargable."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:106
msgid "Want to import content in Excel, Mailchimp or anything else?"
msgstr "¿Quieres importar contenido en Excel, Mailchimp o cualquier otro?"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:103
msgid "Export Table to CSV"
msgstr "Exportar tabla a CSV"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:96
msgid "Simply scroll through your columns horizontally so your overview can be complete and functional."
msgstr "Simplemente haz scroll por tus columnas en horizontal para que tu visión general sea completa y funcional."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:95
msgid "Need more columns than the size of your screen?"
msgstr "¿Necesitas más columnas que el tamaño de tu pantalla?"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:85
msgid "With Bulk Edit you can update thousands of values at once."
msgstr "Con la edición por lotes puedes actualizar miles de valores a la vez."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:84
msgid "Need to update multiple values at once?"
msgstr "¿Necesitas actualizar varios valores a la vez?"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:73
msgid "No need to open your post, page, order, user or anything else."
msgstr "No es necesario abrir la entrada, la página, el pedido, el usuario o cualquier otra cosa."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:63
msgid "Craft overviews in minutes that display precisely what you want to see."
msgstr "Elabora en minutos resúmenes que muestren exactamente lo que quieres ver."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:62
msgid "Choose from a well designed set of columns or create your own."
msgstr "Elige entre un conjunto de columnas bien diseñadas o crea las suyas propias."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:59
msgid "Unlimited Columns"
msgstr "Columnas ilimitadas"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:52
msgid "Switching between sets is easy and can be done from any list table."
msgstr "Cambiar de un conjunto a otro es fácil y puede hacerse desde cualquier tabla de listas."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:51
msgid "Create multiple columns presets."
msgstr "Crea preajustes de varias columnas."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:50
msgid "Need certain columns for certain tasks?"
msgstr "¿Necesitas ciertas columnas para determinadas tareas?"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:47
msgid "Multiple Table Views"
msgstr "Vistas de tablas múltiples"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:41
msgid "Keep your column names on top of the screen when scrolling down the page"
msgstr "Mantener los nombres de las columnas en la parte superior de la pantalla cuando se hace scroll hacia abajo en la página"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:40
msgid "Sticky Headers"
msgstr "Cabeceras fijas"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:33
msgid "Filters help you to get valuable insights about orders, users, posts, anything really."
msgstr "Los filtros te ayudan a obtener valiosa información sobre pedidos, usuarios, entradas, y cualquier cosa en realidad."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:32
msgid "Only show the content that matches the rules you set."
msgstr "Sólo se muestran los contenidos que coinciden con las reglas establecidas."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:22
msgid "Sort on numbers, names, prices or anything else."
msgstr "Ordenar por números, nombres, precios o cualquier otra cosa."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:21
msgid "Any column can be turned into an ordered list."
msgstr "Cualquier columna puede convertirse en una lista ordenada."
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:18
msgid "Sortable Columns"
msgstr "Columnas que se pueden ordenar"
#: templates/admin/page/component/addon/network-activate-disabled.php:2
#: templates/admin/page/component/addon/network-install.php:2
msgid "Network Enable"
msgstr "Activar para la red"
#: templates/admin/page/component/addon/activate-disabled.php:2
#: templates/admin/page/component/addon/install.php:2
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:123
msgid "No public saved filters available."
msgstr "No hay filtros públicos guardados disponibles."
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:119
msgid "Pre-applied Filters"
msgstr "Filtros preaplicados"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:87
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:92
msgid "Horizontal Scrolling"
msgstr "Scroll horizontal"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:81
msgid "Set default settings that users will see when they visit the list table."
msgstr "Establece los ajustes por defecto que los usuarios verán cuando visiten la tabla de listas."
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:80
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:65
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Acciones en lote"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:64
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:63
msgid "Status (Quick Links)"
msgstr "Estado (Enlaces rápidos)"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:59
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:57
msgid "Inline Edit"
msgstr "Edición integrada"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:30
msgid "Make this column set available only for specific users or roles."
msgstr "Haz que este conjunto de columnas esté disponible sólo para usuarios o perfiles específicos."
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:29
msgid "Conditionals"
msgstr "Condicionales"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:21
msgid "Unlock with Admin Columns Pro"
msgstr "Desbloquear con Admin Columns Pro"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:14
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:37
msgid "optional"
msgstr "opcional"
#: templates/admin/edit-addon.php:17
msgid "More details"
msgstr "Más detalles"
#: classes/Integration/YoastSeo.php:19
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your Yoast SEO contents on any admin list table."
msgstr "Visualiza, edición integrada y en lotes, exporta, filtra de forma inteligente y ordena tus contenidos de Yoast SEO en cualquier tabla de listas del administrador."
#: classes/Integration/YoastSeo.php:18 classes/Integration/YoastSeo.php:19
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"
#: classes/Integration/WooCommerce.php:21
msgid "Display, inline- and bulk-edit, smart filter and sort your Products, Variations, Orders and Customers"
msgstr "Visualiza, edición integrada y en lotes, exporta, filtra de forma inteligente y ordena tus productos, variaciones, pedidos y clientes"
#: classes/Integration/MetaBox.php:19 classes/Integration/Pods.php:19
#: classes/Integration/Types.php:19
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your %s contents on any admin list table."
msgstr "Visualiza, edición integrada y en lotes, exporta, filtra de forma inteligente y ordena tus contenidos de %s en cualquier tabla de listas del administrador."
#: classes/Integration/GravityForms.php:21
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your %s Entries."
msgstr "Visualiza, edición integrada y en lotes, exporta, filtra de forma inteligente y ordena tus registros de %s."
#: classes/Integration/GravityForms.php:20
#: classes/Integration/GravityForms.php:21
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"
#: classes/Integration/EventsCalendar.php:21
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your Events, Organizers and Venues."
msgstr "Visualiza, edición integrada y en lotes, exporta, filtra de forma inteligente y ordena tus eventos, organizadores y locales."
#: classes/Integration/BuddyPress.php:20
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your BuddyPress data fields on the Users page."
msgstr "Visualiza, edición integrada y en lotes, exporta, filtra de forma inteligente y ordena tus campos de datos de BuddyPress en las páginas de los usuarios."
#: classes/Integration/BuddyPress.php:19
#: classes/Integration/EventsCalendar.php:20
#: classes/Integration/GravityForms.php:20 classes/Integration/MetaBox.php:18
#: classes/Integration/Pods.php:18 classes/Integration/Types.php:18
#: classes/Integration/WooCommerce.php:20 classes/Integration/YoastSeo.php:18
msgid "Integrates %s with Admin Columns."
msgstr "Integra %s con Admin Columns."
#: classes/Integration/ACF.php:19
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your ACF contents on any admin list table."
msgstr "Visualiza, edición integrada y en lotes, exporta, filtra de forma inteligente y ordena tus contenidos de ACF en cualquier tabla de listas del administrador."
#: classes/Integration/ACF.php:18
msgid "Integrates ACF with Admin Columns."
msgstr "Integra ACF con Admin Columns."
#: classes/Admin/Section/ProCta.php:19
msgid "Upgrade to Admin Columns Pro and unlock all the awesome features."
msgstr "Actualiza a Admin Columns Pro y desbloquea todas las increíbles características."
#: classes/Admin/Asset/Addons.php:19
msgid "The Add-on %s is activated."
msgstr "La extensión %s está activada."
#: classes/Column/Media/Album.php:15
msgid "Album"
msgstr "Álbum"
#: classes/Column/Media/Artist.php:15
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
#: templates/admin/page/component/addon/network-active-label.php:3
msgid "Network Active"
msgstr "Activo para la red"
#: classes/Column/User/LastPost.php:15
msgid "Last Post"
msgstr "Última entrada"
#: classes/Column/User/FirstPost.php:15
msgid "First Post"
msgstr "Primera entrada"
#: classes/Settings/Column/PostStatus.php:33
msgid "Post Status"
msgstr "Estado de la entrada"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:51
msgid "Misc"
msgstr "Otros"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:50
msgid "Notifications"
msgstr "Avisos"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:49
msgid "Widgets"
msgstr "widgets"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:47
msgid "Products"
msgstr "Productos"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:46
msgid "Buddicons"
msgstr "Buddicons"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:45
msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:44
msgid "Social"
msgstr "Redes sociales"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:42
msgid "Posts Screen"
msgstr "Pantalla de las entradas"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:41
msgid "TinyMCE"
msgstr "TinyMCE"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:40
msgid "Block Editor"
msgstr "Editor de bloques"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:39
msgid "Databases"
msgstr "Bases de datos"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:38
msgid "Image Editing"
msgstr "Edición de imágenes"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:36
msgid "Post Formats"
msgstr "Formatos de entrada"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:35
msgid "Welcome Screen"
msgstr "Pantalla de bienvenida"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:34
msgid "Admin Menu"
msgstr "Menú de administración"
#: templates/admin/edit-actions.php:40
msgid "Key"
msgstr "Clave"
#: templates/admin/side-banner.php:47
msgid "Export table contents to CSV"
msgstr "Exportar tabla de contenidos a CSV"
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:25 templates/tooltip/custom-field.php:15
#: templates/tooltip/export-disabled.php:17 templates/tooltip/export.php:25
#: templates/tooltip/inline-editing.php:25
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:28 templates/tooltip/sorting.php:29
msgid "Learn more »"
msgstr "Aprende más »"
#: classes/Column/User/Login.php:24
msgid "Super Admin"
msgstr "Súper administrador"
#: classes/Column/User/Nicename.php:11
msgid "Author Slug"
msgstr "Slug de autor"
#: classes/Admin/ScreenOption/ColumnId.php:32
msgid "Column Name"
msgstr "Nombre de la columna"
#: classes/Admin/ScreenOption/ListScreenType.php:32
msgid "List Screen Key"
msgstr "Clave de la pantalla de la lista"
#: classes/Admin/ScreenOption/ListScreenId.php:32
msgid "List Screen ID"
msgstr "ID de la pantalla de la lista"
#: classes/Column/User/FullName.php:11 classes/Settings/Column/User.php:79
msgid "Full Name"
msgstr "Nombre completo"
#: templates/tooltip/export-disabled.php:13
msgid "Third-party columns and some custom columns cannot be exported unless there is build-in support for that specific column."
msgstr "Las columnas de terceros y algunas columnas personalizadas no se pueden exportar a menos que haya soporte incorporado para esa columna específica."
#: templates/tooltip/export-disabled.php:10
msgid "Unfortunately not every column can be exported."
msgstr "Lamentablemente, no se pueden exportar todas las columnas."
#: templates/tooltip/export-disabled.php:7
msgid "Export Unavailable"
msgstr "Exportación no disponible"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:58
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:19
msgid "Bulk Edit"
msgstr "Editar por lotes"
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:18
msgid "Clicking the %s button will display a popup that allows you to add or change the current value of all selected items."
msgstr "Al hacer clic en el botón %s aparecerá una ventana emergente que te permitirá añadir o cambiar el valor actual de todos los elementos seleccionados."
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:13
msgid "Select more than one row from the list table to show the bulk edit buttons."
msgstr "Selecciona más de una fila de la tabla de listas para mostrar los botones de editar en lotes."
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:10
msgid "Bulk Edit allows you to update multiple values at once."
msgstr "La edición por lotes te permite actualizar varios valores a la vez."
#: templates/tooltip/sorting.php:25
msgid "You can change the default sorted column in the optional settings below."
msgstr "Puedes cambiar la columna ordenada por defecto en los ajustes opcionales de abajo."
#: templates/tooltip/sorting.php:20
msgid "Reset Sorting"
msgstr "Restablecer ordenación"
#: templates/tooltip/sorting.php:19
msgid "Reset the sorting by clicking the %s button."
msgstr "Reinicia el orden haciendo clic en el botón %s."
#: templates/tooltip/sorting.php:15
msgid "When you come back the content is sorted just the way you left it."
msgstr "Cuando vuelvas, el contenido estará ordenado tal y como lo dejaste."
#: templates/tooltip/sorting.php:14
msgid "The sorted column is saved as your personal preference."
msgstr "La columna ordenada se guarda como tu preferencia personal."
#: templates/tooltip/sorting.php:10
msgid "Sort by clicking the column header on the list table. Click the column header again to switch between <em>ascending</em> and <em>descending</em>."
msgstr "Ordena haciendo clic en la cabecera de la columna en la tabla de la lista. Vuelve a hacer clic en la cabecera de la columna para cambiar entre <em>ascendente</em> y <em>descendente</em>."
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:60
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:29
#: templates/tooltip/filtering.php:11
msgid "Smart Filters"
msgstr "Filtros inteligentes"
#: templates/tooltip/filtering.php:11
msgid "We recommend using %s"
msgstr "Recomendamos utilizar %s"
#: templates/tooltip/filtering.php:18
msgid "%s also has better support for all the different types of fields, such as text, numbers and dates."
msgstr "%s también tienes un mejor soporte para todos los diferentes tipos de campos, como texto, números y fechas."
#: templates/tooltip/filtering.php:15
msgid "Finding the right content will be much easier with the use of conditionals, such as %s."
msgstr "Encontrar el contenido adecuado será mucho más fácil con el uso de condicionales, como %s."
#: templates/tooltip/filtering.php:14
msgid "%s is an improved version of %s."
msgstr "%s es una versión mejorada de %s."
#: templates/tooltip/filtering.php:9
msgid "Filters vs Smart Filters"
msgstr "Filtros vs. filtros inteligentes"
#: templates/tooltip/filtering.php:6
msgid "You can filter the contents by selecting the column value from the filter dropdown menu."
msgstr "Puedes filtrar el contenido seleccionando el valor de la columna en el menú desplegable del filtro."
#: templates/tooltip/filtering.php:5
msgid "This will allow the column to be filtered."
msgstr "Esto permitirá filtrar la columna."
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:23
msgctxt "smart filtering help"
msgid "When you return to your list table you can easily select them again from the menu."
msgstr "Cuando vuelvas a la tabla de la lista, podrás volver a seleccionarlos fácilmente en el menú."
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:22
msgctxt "smart filtering help"
msgid "You can save your filters for later use."
msgstr "Puedes guardar tus filtros para usarlos más tarde."
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:14
msgid "Add Filter"
msgstr "Añadir filtro"
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:8
msgctxt "smart filtering help"
msgid "Smart filtering allows you to segment your data by different criteria."
msgstr "El filtrado inteligente te permite segmentar tus datos por diferentes criterios."
#: templates/tooltip/export.php:21
msgid "You can use filters to segment your list before exporting."
msgstr "Puedes utilizar filtros para segmentar tu lista antes de exportarla."
#: templates/tooltip/export.php:17
msgid "The result is a CSV file."
msgstr "El resultado es un archivo CSV."
#: templates/tooltip/export.php:13
msgid "Click the export button and all items will be exported to CSV."
msgstr "Haz clic en el botón de exportación y todos los elementos se exportarán a CSV."
#: templates/tooltip/export.php:10
msgid "Export for Admin Columns Pro, allows you to export the contents of your columns to CSV."
msgstr "Exportar para Admin Columns Pro, te permite exportar el contenido de tus columnas a CSV."
#: templates/tooltip/inline-editing.php:21
msgid "It is possible to undo and redo all changes made with Inline Editing, so using it is without risk."
msgstr "Es posible deshacer y rehacer todos los cambios realizados con la edición integrada, por lo que su uso no entraña ningún riesgo."
#: templates/tooltip/inline-editing.php:17
msgid "Click on the pencil icon to start editing the value of a field."
msgstr "Haz clic en el icono del lápiz para empezar a editar el valor de un campo."
#: templates/tooltip/custom-field.php:10
#: templates/tooltip/inline-editing.php:13
msgid "To start inline editing, toggle the “Inline Edit” button on top of the list table."
msgstr "Para empezar con la edición integrada, activa el botón «Edición integrada» de la parte superior de la tabla de la lista."
#: templates/tooltip/inline-editing.php:10
msgid "With Inline Edit, you can update your content quick and easy, without having to open each %s one at the time."
msgstr "Con la edición integrada puedes actualizar fácil y rápidamente tu contenido, sin tener que abrir cada %s cada vez."
#: templates/admin/modal-pro.php:26
msgid "Create multiple list table views with different columns."
msgstr "Crear varias vistas de tabla de lista con diferentes columnas."
#: templates/admin/modal-pro.php:24
msgid "Quick edit any content with Inline Editing, including custom fields."
msgstr "Edita rápidamente cualquier contenido con la edición integrada, incluidos los campos personalizados."
#: templates/admin/modal-pro.php:22
msgid "Search the contents of your columns."
msgstr "Busca en los contenidos de tus columnas."
#: classes/Integration/MetaBox.php:14 classes/Integration/MetaBox.php:18
#: classes/Integration/MetaBox.php:19
msgid "Meta Box"
msgstr "Caja meta"
#: classes/Admin/ScreenOption/ColumnType.php:32
msgid "Column Type"
msgstr "Tipo de columna"
#: classes/Admin/Page/Help.php:165
msgid "No deprecated hooks or filters found."
msgstr "No se ha encontrado ningún gancho o filtro obsoleto."
#: classes/Settings/Column/Pro/SmartFiltering.php:11
#: templates/tooltip/filtering.php:14 templates/tooltip/filtering.php:18
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:6
msgid "Smart Filtering"
msgstr "Filtrado inteligente"
#: classes/Settings/Column/Pro/BulkEditing.php:11
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:81
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:7
msgid "Bulk Editing"
msgstr "Edición por lotes"
#: classes/Settings/Column/Pro/InlineEditing.php:11
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:70
#: templates/tooltip/inline-editing.php:7
msgid "Inline Editing"
msgstr "Edición integrada"
#: classes/Settings/Column/PostType.php:35
msgid "All Post Types"
msgstr "Todos los tipos de contenido"
#: templates/admin/modal-pro.php:23
msgid "Bulk edit any content, including custom fields."
msgstr "Edita cualquier contenido por lotes, campos personalizados incluidos."
#: templates/admin/loading-message.php:11
msgid "Loading Columns"
msgstr "Cargando columnas"
#: templates/admin/edit-submenu.php:10
msgid "Column Sets"
msgstr "Conjuntos de columnas"
#: classes/PluginActionLinks.php:66
msgid "Go Pro"
msgstr "Hazte Pro"
#: classes/Plugin/Update/V4000.php:550
msgid "Original"
msgstr "Original"
#: classes/Column/Post/EstimatedReadingTime.php:15
msgid "Read Time"
msgstr "Tiempo de lectura"
#: classes/Column/Post/PasswordProtected.php:11
msgid "Password Protected"
msgstr "Protegida con contraseña"
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:100
msgid "Number Format"
msgstr "Formato numérico"
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:89
msgid "Formatted"
msgstr "Formateado"
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:69
msgid "Thousands separator"
msgstr "Separador de miles"
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:58
msgid "Decimal point"
msgstr "Punto decimal"
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:47
msgid "Decimals"
msgstr "Decimales"
#: classes/Settings/Column/TermLink.php:38
msgid "Edit Term"
msgstr "Editar término"
#: classes/Settings/Column/TermLink.php:37
msgid "Filter by Term"
msgstr "Filtrar por término"
#: classes/Promo/BlackFriday.php:19
msgid "%s Off from Black Friday to Cyber Monday"
msgstr "%s de descuento desde el Black Friday hasta el Cyber Monday"
#: classes/Check/Promotion.php:75
msgid "Get %s now"
msgstr "Obtener %s ahora"
#: classes/Helper/Html.php:447
msgid "%s more"
msgstr "%s más"
#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:66
msgid "View Comment"
msgstr "Ver el comentario"
#: classes/Admin/Asset/Columns.php:65
msgid "The column could not be loaded because of an unknown error"
msgstr "La columna no se pudo cargar debido a un error desconocido"
#: classes/Admin/Asset/Columns.php:64
msgid "There was an error during saving the column settings."
msgstr "Hubo un error al guardar la ajustes de la columna."
#: templates/admin/side-banner.php:60
msgid "Includes special integrations for:"
msgstr "Incluye integraciones especiales para:"
#: templates/admin/side-banner.php:42
msgid "Inline Edit any content"
msgstr "Edición integrada de cualquier contenido"
#: templates/admin/side-banner.php:45
msgid "Filter any content"
msgstr "Filtrar cualquier contenido"
#: templates/admin/side-banner.php:44
msgid "Sort any content"
msgstr "Ordenar cualquier contenido"
#: templates/admin/side-banner.php:43
msgid "Bulk Edit any content"
msgstr "Edita cualquier contenido por lotes"
#: templates/admin/side-banner.php:41
msgid "Search any content"
msgstr "Buscar cualquier contenido"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:74
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:24
msgid "Select Icon"
msgstr "Seleccionar icono"
#: classes/Settings/Column/PathScope.php:28
msgid "Local Path"
msgstr "Ruta local"
#: classes/Integration/EventsCalendar.php:16
#: classes/Integration/EventsCalendar.php:20
msgid "Events Calendar"
msgstr "Events Calendar"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:90
msgid "Uses one or more %s IDs to display information about it."
msgstr "Utiliza uno o más IDs %s para visualizar información acerca de ello."
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:59
msgid "Value: Should contain one or more User IDs, separated by commas."
msgstr "Valor: Debe contener uno o más IDs de usuario, separados por comas."
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:55
msgid "Value: Should contain a URL."
msgstr "Valor: Debería contener una URL."
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:124
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:54
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:47
msgid "Value: Should contain one or more Post IDs, separated by commas."
msgstr "Valor: Debe contener uno o más IDs de correo, separados por comas"
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:35
msgid "Value: Should contain one or more Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Valor: Debe contener uno o más IDs de adjuntos, separados por comas"
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:31
msgid "Value: Should contain one or more Image URLs or Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Valor: Debe contener una o más URLs de imágenes o IDs de archivos adjuntos, separados por comas."
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:27
msgid "Value: This will show if the field has content or not."
msgstr "Valor: Esto mostrará si el campo tiene contenido o no."
#: classes/Settings/Column/Pro/Sorting.php:11
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:101
#: templates/settings/setting-label-icons.php:43
#: templates/tooltip/sorting-include-empty.php:9
#: templates/tooltip/sorting.php:7
msgid "Sorting"
msgstr "Ordenación"
#: templates/tooltip/filtering.php:2 templates/tooltip/filtering.php:14
msgid "Filtering"
msgstr "Filtrado"
#: classes/Settings/Column/Pro/Export.php:11
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:61
#: templates/tooltip/export.php:7
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:74
msgid "Edit your content directly from the overview."
msgstr "Edita tus contenidos directamente desde la vista general."
#: templates/admin/modal-pro.php:33
msgid "Only %s for 1 site"
msgstr "Sólo %s para 1 sitio"
#: templates/admin/modal-pro.php:27
msgid "Get add-ons for ACF, WooCommerce and many more"
msgstr "Obtén tus extensiones para ACF, WooCommerce y muchos más"
#: templates/admin/modal-pro.php:25
msgid "Export all column data to CSV."
msgstr "Exporta todos los datos de las columnas a CSV."
#: templates/admin/modal-pro.php:21
msgid "Sort & Filter on all your content."
msgstr "Ordena y filtra todo tu contenido."
#: templates/admin/modal-pro.php:18
msgid "Upgrade to PRO, and take Admin Columns to the next level:"
msgstr "Actualiza a PRO y lleva Admin Columns al siguiente nivel:"
#: templates/admin/modal-pro.php:11
msgid "Do you like Admin Columns?"
msgstr "¿Te gusta Admin Columns?"
#: templates/admin/edit-menu.php:17
msgid "Select type"
msgstr "Selecciona tipo"
#: classes/Settings/Column/Time.php:19
msgid "WordPress Time Format"
msgstr "Formato de hora de WordPress"
#: classes/Settings/Column/Time.php:13
msgid "This will determine how the time will be displayed."
msgstr "Esto determinará cómo se visualizará la hora."
#: classes/Settings/Column/Time.php:12
msgid "Time Format"
msgstr "Formato de hora"
#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:35
msgid "No limit"
msgstr "Sin límite"
#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:26
msgid "Limit text to a certain number of characters or words"
msgstr "Limitar el texto a un determinado número de caracteres o palabras"
#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:25
msgid "Text Limit"
msgstr "Límite de texto"
#: classes/Column/Media/Download.php:11
#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:64 classes/Table/Screen.php:154
#: classes/Table/Screen.php:156 classes/Table/Screen.php:241
msgid "Download"
msgstr "Descarga"
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:80
msgctxt "post"
msgid "View Public %s Author Page"
msgstr "Ver la página pública del autor %s"
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:79
msgctxt "post"
msgid "Edit %s Author"
msgstr "Editar %s autor"
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:78
msgctxt "post"
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:77
msgctxt "post"
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:30
msgid "Use an icon instead of text for displaying."
msgstr "Usa un icono en lugar de texto para mostrar"
#: classes/Settings/Column/Post.php:98
msgctxt "post"
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"
#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:33
msgid "Maximum number of items"
msgstr "Número máximo de elementos"
#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:32
msgid "Number of Items"
msgstr "Número de elementos"
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:28
msgid "Include sizes that are missing an image file."
msgstr "Incluye los tamaños a los que les falta un archivo de imagen."
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:27
msgid "Include missing sizes?"
msgstr "¿Incluir los tamaños que faltan?"
#: classes/Settings/Column/Meta.php:135
msgid "Site Options"
msgstr "Opciones del sitio"
#: classes/Helper/Select/Group/CustomField/MultiSite.php:31
#: classes/Settings/Column/Meta.php:129
msgid "current"
msgstr "actual"
#: classes/Helper/Select/Group/CustomField/MultiSite.php:28
#: classes/Settings/Column/Meta.php:126
msgid "Network Site:"
msgstr "Sitio de la red:"
#: classes/Settings/Column/Meta.php:118
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
#: classes/Settings/Column/Meta.php:117
msgid "Public"
msgstr "Publico"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:83
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras clave"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:82
msgid "Orientation"
msgstr "Orientación"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:77
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:38
msgid "Count"
msgstr "Contar"
#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:37
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturas"
#: classes/Helper/Post.php:145
msgid "Missed schedule"
msgstr "Programación perdida"
#: classes/Helper/Post.php:141
msgid "Scheduled"
msgstr "Programado"
#: classes/Column/Post/TitleRaw.php:15
msgid "Title Only"
msgstr "Solo el título"
#: classes/Column/Post/CommentStatus.php:16
msgid "Allow Comments"
msgstr "Permitir comentarios"
#: classes/Column/Post/BeforeMoreTag.php:15
msgid "More Tag"
msgstr "Leer más etiquetas"
#: classes/Column/Menu.php:18
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
#: classes/Column/Media/Dimensions.php:29
msgid "Height : %s px"
msgstr "Altura : %s px"
#: classes/Column/Media/Dimensions.php:29
msgid "Width : %s px"
msgstr "Anchura: %s px"
#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:57
msgid "Missing image file for size %s."
msgstr "Falta un archivo de imagen de tamaño %s."
#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:39
msgid "original"
msgstr "original"
#: classes/Column/Media/AlternateText.php:15
msgid "Alternative Text"
msgstr "Texto alternativo"
#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:72
msgid "Password protected"
msgstr "Protegido con contraseña"
#: classes/Helper/Post.php:138
msgid "Pending for review"
msgstr "Pendiente de revisión"
#: classes/Helper/Post.php:135
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#: classes/Helper/Post.php:132
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
#: classes/Helper/Post.php:129
msgid "Private"
msgstr "Privado"
#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:30
msgid "Use an icon instead of text for displaying the status."
msgstr "Utiliza un icono en lugar de texto para mostrar el estado."
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:29
#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:29
msgid "Use an icon?"
msgstr "¿Usar un icono?"
#: classes/Helper/Strings.php:160
msgid "…"
msgstr "…"
#: classes/Column/Post/Excerpt.php:22
msgid "Current excerpt is generated from the content."
msgstr "El extracto actual se genera a partir del contenido."
#: classes/Column/Post/Excerpt.php:22
msgid "Excerpt is missing."
msgstr "Falta el extracto."
#: classes/Settings/Column/User.php:86
msgid "User Nicename"
msgstr "Slug de usuario"
#: templates/admin/side-banner.php:115
msgid "Send me the discount"
msgstr "Mándame el descuento"
#: templates/admin/side-banner.php:80
msgid "Prices starting from %s"
msgstr "Precios a partir de %s"
#: classes/Integration/BuddyPress.php:15 classes/Integration/BuddyPress.php:19
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"
#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:69
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:64
msgid "Invalid method."
msgstr "Método no valido."
#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:65
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:60
msgid "Invalid column."
msgstr "Columna no válida."
#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:59
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:54
msgid "Invalid list screen."
msgstr "Pantalla de lista no válida."
#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:46
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:42
msgid "Invalid item ID."
msgstr "ID de elemento no válido."
#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:33
msgid "By default: %s"
msgstr "Por defecto: %s"
#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:35
msgid "Maximum number of words"
msgstr "Número máximo de palabras"
#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:37
#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:34
msgid "Word Limit"
msgstr "Límite de palabras"
#: classes/Settings/Column/Width.php:43
msgid "Auto"
msgstr "Automático"
#: classes/Admin/AdminLoader.php:98
#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:42
#: classes/Settings/Column/Comment.php:113 classes/Settings/Column/Post.php:86
#: classes/Settings/Column/Term.php:36 classes/Settings/Column/User.php:55
#: classes/Settings/Column/VideoDisplay.php:26
msgid "Display"
msgstr "Visualizar"
#: classes/Settings/Column/Taxonomy.php:44
msgid "No taxonomies available."
msgstr "No hay taxonomías disponibles."
#: classes/Settings/Column/Separator.php:42
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
#: classes/Settings/Column/Separator.php:30
msgid "Whitespace"
msgstr "Espacio en blanco"
#: classes/Settings/Column/Separator.php:28
msgid "New Line"
msgstr "Nueva línea"
#: classes/Settings/Column/Separator.php:26
msgid "Comma Separated"
msgstr "Separado por comas"
#: classes/Settings/Column/Password.php:24
msgid "Plain text"
msgstr "Texto plano"
#: classes/Column/Post/PasswordProtected.php:21
#: classes/Settings/Column/Password.php:23
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: classes/Settings/Column/Meta.php:30
msgid "No fields available."
msgstr "No hay campos disponibles."
#: classes/Settings/Column/Image.php:113
msgid "Custom Size"
msgstr "Tamaño personalizado"
#: classes/Settings/Column/Image.php:109
msgid "Full Size"
msgstr "Tamaño completo"
#: classes/Settings/Column/Image.php:55
msgid "Image Size"
msgstr "Tamaño de imagen"
#: classes/Settings/Column/Image.php:48
msgid "Height in pixels"
msgstr "Altura en píxeles"
#: classes/Settings/Column/Image.php:42
msgid "Width in pixels"
msgstr "Ancho en píxeles"
#: classes/Settings/Column/Date.php:79
msgid "in %s"
msgstr "en %s"
#: classes/Settings/Column/Date.php:76
msgid "%s ago"
msgstr "hace %s"
#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:121
msgid "date and time formatting"
msgstr "formato de fecha y hora"
#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:121
msgid "Learn more about %s."
msgstr "Conocer más sobre %s."
#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:119
msgid "Custom:"
msgstr "Personalizado:"
#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:43
msgid "The %s can be changed in %s."
msgstr "El %s se puede cambiar en %s."
#: classes/Settings/Column/Date.php:23
msgid "WordPress Date Format"
msgstr "Formato de fecha de WordPress"
#: classes/Settings/Column/Date.php:13
msgid "or"
msgstr "o"
#: classes/Settings/Column/Date.php:11
msgid "For example: %s."
msgstr "For ejemplo: %s"
#: classes/Settings/Column/Date.php:10
msgid "The difference is returned in a human readable format."
msgstr "La diferencia se devuelve en un formato legible para las personas."
#: classes/Settings/Column/Date.php:17
msgid "Time Difference"
msgstr "Diferencia horaria"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:172
msgid "Multiple"
msgstr "Múltiple"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:171
msgid "Choice"
msgstr "Elección"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:170
msgid "Relational"
msgstr "Relacional"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:169
msgid "Basic"
msgstr "Básico"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:137
msgid "Number of Fields"
msgstr "Número de campos"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:129
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:50
msgid "True / False"
msgstr "Verdadero / Falso"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:128
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:26
msgid "Has Content"
msgstr "Tiene contenido"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:125
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:42
msgid "Number"
msgstr "Número"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:122
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:91
msgid "Multiple IDs should be separated by commas."
msgstr "Las IDs múltiples deben estar separadas por comas."
#: classes/Settings/Column/CustomField.php:27
#: classes/Settings/Column/Meta.php:73
msgid "Field"
msgstr "Campo"
#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:29
#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:33
#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:35
msgid "Leave empty for no limit"
msgstr "Dejar vacío para quitar el límite"
#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:29
msgid "Maximum number of characters"
msgstr "Número máximo de caracteres"
#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:28
#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:36
msgid "Character Limit"
msgstr "Límite de caracteres"
#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:80
msgid "Display Options"
msgstr "Opciones de visualización"
#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:74
msgid "This text will appear after the column value."
msgstr "Este texto aparecerá después del valor de la columna."
#: classes/Helper/Strings.php:350
msgid " or "
msgstr " o "
#: classes/Helper/Html.php:447
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
#: classes/Column/User/Url.php:14
msgid "Website"
msgstr "Web"
#: classes/Column/User/ShowToolbar.php:14
msgid "Show Toolbar"
msgstr "Mostrar barra de herramientas"
#: classes/Column/Post/Shortlink.php:14
msgid "Shortlink"
msgstr "Enlace corto"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:227
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:293
msgid ", "
msgstr ", "
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:74
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
#: classes/Settings/Column/PathScope.php:25
msgid "Full Path"
msgstr "Ruta completa"
#: templates/admin/side-banner.php:96
msgid "Discount is valid until %s"
msgstr "El descuento es válido hasta %s"
#: classes/Admin/Section/Partial/ShowEditButton.php:21
msgid "Show %s button on table screen."
msgstr "Visualizar el botón %s en la pantalla de la tabla."
#: classes/Admin/Tooltip.php:26
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
#: classes/Admin/Tooltip.php:27
msgid "Instructions"
msgstr "Instrucciones"
#: classes/Admin/Page/Help.php:153
msgid "our documentation"
msgstr "nuestra documentación"
#: classes/Admin/Page/Help.php:150
msgid "This site is using some actions or filters that have changed. Please read %s to resolve them."
msgstr "Este sitio está usando algunas acciones o filtros que han cambiado. Por favor, lee %s para resolverlos."
#: classes/Admin/Page/Help.php:146
msgid "The Admin Columns plugin has undergone some major changes in version 4."
msgstr "El plugin Admin Columns ha sufrido algunos cambios importantes en la versión 4."
#: classes/Admin/Page/Help.php:69
msgid "The callback used is %s."
msgid_plural "The callbacks used are %s."
msgstr[0] "El retorno utilizado es %s."
msgstr[1] "Los retornos utilizados son %s."
#: classes/Admin/Page/Help.php:55
msgid "View documentation"
msgstr "Ver la documentación"
#: classes/Admin/Page/Help.php:87
msgid "The action %s used on this website is deprecated since %s."
msgstr "La acción %s utilizada en esta web está obsoleta desde %s."
#: classes/Admin/Page/Help.php:116
msgid "The filter %s used on this website is deprecated since %s."
msgstr "El filtro %s utilizado en esta web está obsoleto desde %s."
#: classes/Admin/Page/Help.php:83
msgid "Deprecated Actions"
msgstr "Acciones obsoletas"
#: classes/Admin/Page/Help.php:112
msgid "Deprecated Filters"
msgstr "Filtros obsoletos"
#: classes/Admin/MenuFactory.php:55 classes/Admin/Page/Help.php:144
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
#: templates/admin/edit-column.php:36 templates/admin/edit-column.php:80
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#: templates/admin/edit-columns.php:34
msgid "Clear all columns "
msgstr "Vaciar todas las columnas"
#: classes/Admin/Page/Columns.php:168
msgid "I'm using Admin Columns for WordPress!"
msgstr "¡Estoy usando Admin Columns para WordPress!"
#: templates/admin/side-banner.php:114
msgid "Your First Name"
msgstr "Tu nombre"
#: templates/admin/side-banner.php:113
msgid "Your Email"
msgstr "Tu correo electrónico"
#: templates/admin/side-banner.php:108
msgid "Submit your email and we'll send you a discount for %s off."
msgstr "Envía tu correo electrónico y te enviaremos un descuento de %s."
#: templates/admin/side-banner.php:93 templates/admin/side-banner.php:104
msgid "Get %s Off!"
msgstr "¡Obtén %s de descuento!"
#: templates/admin/side-banner.php:31
msgid "Pro"
msgstr "Pro"
#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:23
msgid "You need at least one column"
msgstr "Necesitás por lo menos una columna"
#: classes/Admin/Page/Addons.php:128
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
#: classes/Admin/Page/Addons.php:120
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"
#: classes/Integration/Types.php:14 classes/Integration/Types.php:18
#: classes/Integration/Types.php:19
msgid "Toolset Types"
msgstr "Toolset Types"
#: classes/Integration/Pods.php:14 classes/Integration/Pods.php:18
#: classes/Integration/Pods.php:19
msgid "Pods"
msgstr "Pods"
#: templates/admin/side-banner.php:46
msgid "Create multiple columns sets"
msgstr "Crear conjuntos de columnas múltiples"
#: templates/admin/side-banner.php:36
msgid "Take Admin Columns to the next level:"
msgstr "Lleva Admin Columns al siguiente nivel:"
#: templates/admin/side-banner.php:31
msgid "Upgrade to"
msgstr "Actualizar a"
#: classes/Admin/Notice/ReadOnlyListScreen.php:17
msgid "The columns for %s are read only and can therefore not be edited."
msgstr "Las columnas de %s son de sólo lectura y por lo tanto no pueden ser editadas."
#: classes/Controller/ColumnRequest.php:28
msgid "Please visit the %s screen once to load all available columns"
msgstr "Por favor, visita la pantalla %s una vez para cargar todas las columnas disponibles"
#: templates/admin/edit-actions.php:34 templates/admin/edit-actions.php:37
msgid "Restore columns"
msgstr "Restaurar las columnas"
#: classes/Controller/ListScreenRestoreColumns.php:51
msgid "Settings for %s restored successfully."
msgstr "Los ajustes de %s se han restaurado correctamente."
#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:54
msgid "View %s screen"
msgstr "Ver pantalla de %s"
#: classes/Admin/Asset/Columns.php:62
msgid "Invalid response."
msgstr "Respuesta no válida."
#: classes/Settings/Column/LinkLabel.php:24
msgid "Leave blank to display the URL"
msgstr "Dejar en blanco para mostrar la URL"
#: classes/Settings/Column/LinkLabel.php:23
msgid "Link Label"
msgstr "Etiqueta de enlace"
#: classes/ColumnGroups.php:15
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campo Personalizado"
#. Author of the plugin
msgid "AdminColumns.com"
msgstr "AdminColumns.com"
#. Description of the plugin
msgid "Customize columns on the administration screens for post(types), pages, media, comments, links and users with an easy to use drag-and-drop interface."
msgstr "Personaliza las columnas de las pantallas de administración para los tipos de entradas, páginas, medios, comentarios, enlaces y usuarios con una interfaz de arrastrar y soltar fácil de usar."
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.admincolumns.com"
msgstr "https://www.admincolumns.com"
#: classes/Admin/Section/Partial/ShowEditButton.php:21
#: classes/Table/Screen.php:223
msgid "Edit columns"
msgstr "Editar columnas"
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:23
#: templates/admin/modal-pro.php:31
msgid "Upgrade"
msgstr "Actualizar"
#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:51
msgid "Settings for %s updated successfully."
msgstr "El ajuste de %s se ha actualizado correctamente."
#: classes/ListScreen/User.php:15 classes/ListScreenGroups.php:14
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
#: classes/ListScreen/Media.php:19 classes/ListScreenGroups.php:15
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:132
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:34
#: templates/settings/setting-label-icons.php:37
msgid "Media"
msgstr "Medios"
#: classes/ListScreenGroups.php:17
msgid "Links"
msgstr "Enlaces"
#: classes/ListScreen/Comment.php:16 classes/Settings/Column/Comment.php:122
msgid "Comment"
msgstr "Comentar"
#: classes/Column/User/CommentCount.php:14 classes/ListScreen/Comment.php:15
#: classes/ListScreenGroups.php:16
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
#: templates/admin/page/component/addon/more-info.php:2
msgid "Get this add-on"
msgstr "Obtener esta extensión"
#: templates/admin/page/component/addon/deactivate.php:2
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"
#: templates/admin/page/component/addon/active-label.php:3
msgid "Active"
msgstr "Activar"
#: templates/admin/edit-columns.php:40
msgid "Add Column"
msgstr "Añadir columna"
#: templates/admin/side-support.php:14
msgid "For full documentation, bug reports, feature suggestions and other tips <a href='%s'>visit the Admin Columns website</a>."
msgstr "Para obtener la documentación completa, informes de errores, sugerencias de características y otros consejos <a href='%s'>, visita la web de Admin Columns</a>."
#: templates/admin/side-support.php:10
msgid "Support"
msgstr "Soporte"
#: templates/admin/side-feedback.php:63
msgid "Buy Pro"
msgstr "Comprar Pro"
#: templates/admin/side-feedback.php:57
msgid "Tweet"
msgstr "Tweet"
#: templates/admin/side-feedback.php:51
msgid "Rate"
msgstr "Cambio"
#: templates/admin/side-feedback.php:46
msgid "We would really love it if you could show your appreciation by giving us a rating on WordPress.org or tweet about Admin Columns!"
msgstr "¡Nos encantaría que nos mostraras tu agradecimiento dándonos una valoración en WordPress.org o tuiteando acerca de Admin Columns!"
#: templates/admin/side-feedback.php:43
msgid "Woohoo! We're glad to hear that!"
msgstr "¡Bien! ¡Nos encanta oir eso!"
#: templates/admin/side-feedback.php:33
msgid "Forums"
msgstr "Foros"
#: templates/admin/side-feedback.php:28
msgid "Docs"
msgstr "Documentación"
#: templates/admin/side-feedback.php:23
msgid "Check out our extensive documentation, or you can open a support topic on WordPress.org!"
msgstr "¡Comprueba nuestra amplia documentación o abre un debate de soporte en WordPress.org!"
#: templates/admin/side-feedback.php:20
msgid "What's wrong? Need help? Let us know!"
msgstr "¿Qué pasa? ¿Necesitas ayuda? ¡Háznoslo saber!"
#: templates/admin/side-feedback.php:10
msgid "Are you happy with Admin Columns?"
msgstr "¿Estás contento con Admin Columns?"
#: classes/Check/AddonAvailable.php:80 templates/admin/side-banner.php:74
msgid "Get Admin Columns Pro"
msgstr "Obtener Admin Columns Pro"
#: classes/Admin/MenuFactory.php:47 classes/Admin/Page/Columns.php:209
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"
#: classes/Admin/Page/Columns.php:234
msgid "Warning! The %s columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop"
msgstr "¡Advertencia! Los datos de la columna %s se borrarán. Esto no se puede deshacer. 'Aceptar' para borrar, 'Cancelar' para parar"
#: templates/admin/edit-actions.php:23 templates/admin/edit-columns.php:38
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
#: classes/Admin/Page/Columns.php:225
msgid "Store settings"
msgstr "Almacenar ajustes"
#: classes/Admin/MenuFactory.php:49 classes/Admin/Page/Addons.php:55
msgid "Add-ons"
msgstr "Extensiones"
#: classes/Admin/MenuFactory.php:48 classes/PluginActionLinks.php:54
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:13
#: templates/admin/page/settings.php:7
msgid "Settings"
msgstr "Configurar"
#: templates/settings/setting-label-icons.php:48
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomías"
#: classes/Settings/Column/Image.php:90
msgid "Others"
msgstr "Otros"
#: classes/Admin/Asset/Script/SettingsFactory.php:26
msgid "Warning! ALL saved admin columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop"
msgstr "¡Advertencia! Se borrarán TODOS los datos de columnas de administración guardados. Esto no se puede deshacer. 'Aceptar' para borrar, 'Cancelar' para parar"
#: classes/Admin/Section/Restore.php:21
msgid "Delete all column settings and restore the default settings."
msgstr "Borra todos los ajustes de las columnas y restaura los ajustes por defecto."
#: classes/Admin/Section/Restore.php:20
msgid "Restore Settings"
msgstr "Restaurar los ajustes"
#: templates/admin/edit-actions.php:24 templates/admin/edit-columns.php:39
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: classes/Admin/Section/General.php:36
#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:45
msgid "General Settings"
msgstr "Ajustes generales"
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:15
msgid "Value: Can be either a string or array. This will display a count of the number of times the meta key is used by the item."
msgstr "Valor: Puede ser una cadena o un arreglo. Esto mostrará la cantidad del número de tiempos que la clave meta es usada por el elemento."
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:11
msgid "Value: Hex value color, such as #808080."
msgstr "Valor: color de valor hex, ej. #808080."
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:51
msgid "Value: Should be a 1 (one) or 0 (zero)."
msgstr "Valor: debería ser un 1 (uno) o 0 (cero)."
#: classes/Column/User/Login.php:11
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:19
msgid "Value: Can be unix time stamp or a date format as described in the <a href='%s'>Codex</a>. You can change the outputted date format at the <a href='%s'>general settings</a> page."
msgstr "Valor: Puede ser una marca de tiempo unix o un formato de fecha como se describe en <a href='%s'>Codex</a>.Usted puede cambiar el formato de fecha devuelto en la página de <a href='%s'>ajustes generales</a>"
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:43
msgid "Value: Integers only.<br/>If you have the 'sorting addon' this will be used for sorting, so you can sort your posts on numeric (custom field) values."
msgstr "Valor: Enteros solamente. <br/> Si usted tiene el 'addon de ordenación' esto será utilizado para ordenar, por lo que puede ordenar sus posts sobre valores numéricos (campo personalizado)."
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:39
msgid "Value: Should be an array. This will flatten any ( multi dimensional ) array."
msgstr "Valor: Debe ser un array. Esto aplanará cualquier array ( multidimensional )."
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:23
msgid "Value: This will show the first 20 words of the Post content."
msgstr "Valor: Esto mostrará las primeras 20 palabras del contenido del Post."
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:7
msgid "Value: Can be either a string or array. Arrays will be flattened and values are seperated by commas."
msgstr "Valor: Puede ser una cadena o un array. Los arrays se aplanan y los valores se separan con comas."
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:2
msgid "The custom field column uses the custom fields from posts and users. There are 14 types which you can set."
msgstr "La columna de campos personalizados utiliza los campos personalizados de las entradas y los usuarios. Hay 14 tipos que se pueden establecer."
#: templates/admin/help-tab/basics.php:13
msgid "By clicking on the triangle you will see the column options. By using the draggable slider you can set the width of the columns in percentages."
msgstr "Al hacer clic en el triángulo verá las opciones de la columna. Al usar el slider arrastrable puede establecer el ancho de las columnas en por ciento."
#: templates/admin/help-tab/basics.php:11
msgid "Change column width"
msgstr "Cambiar ancho de columna"
#: templates/admin/help-tab/basics.php:8
msgid "By clicking on the triangle you will see the column options. Here you can change each label of the columns heading."
msgstr "Al hacer clic en el triángulo verá las opciones de la columna. Aquí puede cambiar cada etiqueta del encabezado de las columnas."
#: templates/admin/help-tab/basics.php:6
msgid "Change label"
msgstr "Cambiar etiqueta"
#: templates/admin/help-tab/basics.php:3
msgid "By dragging the columns you can change the order which they will appear in."
msgstr "Al arrastrar las columnas usted puede cambiar el orden en las que aparecerán."
#: templates/admin/help-tab/basics.php:1
msgid "Change order"
msgstr "Cambiar orden"
#: templates/admin/help-tab/introduction.php:2
msgid "This plugin is for adding and removing additional columns to the administration screens for post(types), pages, media library, comments, links and users. Change the column's label and reorder them."
msgstr "Este plugin es para adicionar y borrar columnas adicionales a las pantallas de administración para posts (tipos), páginas, librería de media, comentarios, enlaces y usuarios. Cambie la etiqueta de las columnas y reordénelas."
#: classes/Controller/RestoreSettingsRequest.php:47
msgid "Default settings successfully restored."
msgstr "Ajustes por defecto restaurados satisfactoriamente."
#: classes/Admin/Asset/Columns.php:61 classes/Controller/ColumnRequest.php:39
msgid "%s column is already present and can not be duplicated."
msgstr "%s columna está ya presente y no puede ser duplicada."
#: classes/Admin/MenuPageFactory/Menu.php:13
#: classes/Admin/MenuPageFactory/SubMenu.php:14
msgid "Admin Columns Settings"
msgstr "Ajustes de Admin Columns"
#: classes/Check/Review.php:182
msgid "find answers to frequently asked questions"
msgstr "encuentra respuestas a las preguntas más frecuentes"
#: classes/Check/Review.php:181
msgid "Admin Columns forum on WordPress.org"
msgstr "Foro de Admin Columns en WordPress.org"
#: classes/Check/Review.php:180
msgid "You can also find help on the %s, and %s."
msgstr "También puedes encontrar ayuda en el %s, y el %s."
#: classes/Check/Review.php:176
msgid "documentation page"
msgstr "página de documentación"
#: classes/Check/Review.php:174
msgid "We're sorry to hear that; maybe we can help! If you're having problems properly setting up %s or if you would like help with some more advanced features, please visit our %s."
msgstr "Lamentamos oír eso; ¡tal vez podamos ayudar! Si tienes problemas para configurar correctamente %s o si quieres ayuda con algunas funciones más avanzadas, visita nuestro %s."
#: classes/Check/Review.php:165
msgid "Permanently hide notice"
msgstr "Oculta este aviso de forma permanente"
#: classes/Check/Review.php:164
msgid "Leave a review!"
msgstr "¡Deja una reseña!"
#: classes/Check/Review.php:160
msgid "click here"
msgstr "haz clic aquí"
#: classes/Check/Review.php:156
msgid "We don't mean to bug you, but you've been using %s for some time now, and we were wondering if you're happy with the plugin. If so, could you please leave a review at wordpress.org? If you're not happy with %s, please %s."
msgstr "No queremos molestarte, pero llevas un tiempo usando %s y nos preguntamos si estás contento con el plugin. Si es así, ¿podrías dejar una reseña en wordpress.org? Si no estás contento con %s, por favor %s."
#. Plugin Name of the plugin
#: classes/Admin/MenuPageFactory/Menu.php:14
#: classes/Admin/MenuPageFactory/SubMenu.php:15 classes/Check/Review.php:148
#: classes/Table/Screen.php:434
msgid "Admin Columns"
msgstr "Admin Columns"
#: classes/Column/Placeholder.php:51
msgid "Find out more"
msgstr "Más información"
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:72
msgid "View Public Post Author Page"
msgstr "Ver la página del autor de la entrada pública"
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:71
msgid "Edit Post Author"
msgstr "Editar el autor de la entrada"
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:70
msgid "View Post"
msgstr "Ver Entrada"
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:69
msgid "Edit Post"
msgstr "Editar entrada"
#: classes/Settings/Column/Label.php:32
msgid "This is the name which will appear as the column header."
msgstr "Este es el nombre que aparecerá como el encabezado de la columna."
#: classes/Settings/Column/Label.php:31
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
#: classes/Settings/Column/Type.php:44 templates/admin/edit-column.php:30
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: classes/Settings/Column/Type.php:38
msgid "Choose a column type."
msgstr "Elige un tipo de columna."
#: templates/admin/edit-column.php:38 templates/admin/edit-column.php:82
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"
#: classes/Settings/Column/Password.php:28
msgid "Display format"
msgstr "Formato de visualización"
#: classes/Settings/Column/User.php:84 classes/Settings/Column/UserLink.php:79
msgid "User Email"
msgstr "Correo electrónico del usuario"
#: classes/Settings/Column/User.php:83
msgid "User Login"
msgstr "Acceso del usuario"
#: classes/Column/User/LastName.php:14 classes/Settings/Column/User.php:80
msgid "Last Name"
msgstr "Apellidos"
#: classes/Column/User/FirstName.php:14 classes/Settings/Column/User.php:78
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"
#: classes/Column/User/DisplayName.php:14 classes/Settings/Column/User.php:77
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a mostrar"
#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:73
msgid "After"
msgstr "Después"
#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:65
msgid "This text will appear before the column value."
msgstr "Este texto aparecerá antes del valor de la columna."
#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:64
msgid "Before"
msgstr "Antes"
#: classes/Settings/Column/Width.php:68
msgid "width"
msgstr "ancho"
#: classes/ColumnGroups.php:22 classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:173
#: classes/Settings/Column/Image.php:112
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:63
msgid "This will determine how the date will be displayed."
msgstr "Esto determinará cómo la fecha se mostrará."
#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:62
msgid "Date Format"
msgstr "Formato de fecha"
#: classes/Settings/Column/Image.php:76
msgid "Large"
msgstr "Grande"
#: classes/Settings/Column/Image.php:75
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
#: classes/Settings/Column/Image.php:74
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: classes/Column/User/RichEditing.php:11
msgid "Visual Editor"
msgstr "Editor visual"
#: classes/Column/User/Registered.php:15
msgid "Registered"
msgstr "Registrado"
#: classes/ListScreenGroups.php:13
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:101
#: classes/Settings/Column/PostType.php:43
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo de contenido"
#: classes/Column/User/PostCount.php:15
msgid "Post Count"
msgstr "Número de entradas"
#: classes/Column/User/Nickname.php:14 classes/Settings/Column/User.php:81
msgid "Nickname"
msgstr "Alias"
#: classes/Column/Post/CommentCount.php:17
msgid "Comment Count"
msgstr "Número de comentarios"
#: templates/admin/edit-column.php:40 templates/admin/edit-column.php:84
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: classes/Column/User/ID.php:14 classes/Settings/Column/User.php:85
msgid "User ID"
msgstr "ID de usuario"
#: classes/Settings/Column/LinkToMenu.php:26
msgid "This will make the title link to the menu."
msgstr "Esto hará que el enlace del título sea el menú."
#: classes/Settings/Column/LinkToMenu.php:25
msgid "Link to menu"
msgstr "Enlace al menú"
#: classes/Column/Taxonomy.php:19 classes/Settings/Column/Taxonomy.php:51
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"
#: classes/Column/Post/Sticky.php:16
msgid "Sticky"
msgstr "Fijo"
#: classes/Column/Comment/Status.php:14 classes/Column/Post/Status.php:12
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: classes/Column/Post/Slug.php:14 classes/Settings/Column/Term.php:31
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: classes/Column/Post/Shortcodes.php:15
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"
#: classes/Settings/Column/User.php:82
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:36
msgid "Roles"
msgstr "Perfiles"
#: classes/Column/Post/PingStatus.php:14
msgid "Ping Status"
msgstr "Estado del Ping"
#: classes/Column/Post/Permalink.php:15
msgid "Permalink"
msgstr "Enlace permanente"
#: classes/Column/Media/FullPath.php:15 classes/Column/Post/Path.php:15
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
#: classes/Column/Post/PostParent.php:14
msgid "Parent"
msgstr "Superior"
#: classes/Column/Post/PageTemplate.php:14
msgid "Page Template"
msgstr "Plantilla de página"
#: classes/Column/Post/Order.php:14
msgid "Order"
msgstr "Ordenar"
#: classes/Column/Post/Modified.php:15
msgid "Last Modified"
msgstr "Última modificación"
#: classes/Column/Post/LastModifiedAuthor.php:18
msgid "Last Modified Author"
msgstr "Última modificación del autor"
#: classes/Column/Post/Formats.php:15
msgid "Post Format"
msgstr "Formato de entrada"
#: classes/Column/Post/FeaturedImage.php:15
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"
#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:33
msgid "Estimated reading time in words per minute."
msgstr "Tiempo estimado de lectura en palabras por minuto."
#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:32
msgid "Words per minute"
msgstr "Palabras por minuto"
#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:86
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minuto"
msgstr[1] "minutos"
#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:84
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "segundo"
msgstr[1] "segundos"
#: classes/Column/Post/Depth.php:14
msgid "Depth"
msgstr "Profundidad"
#: classes/Column/Post/DatePublished.php:15
msgid "Date Published"
msgstr "Fecha de publicación"
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:44
msgid "Select which comment status you like to display."
msgstr "Seleccionar cuál estado de comentario desea mostrar."
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:43
msgid "Comment status"
msgstr "Estado del comentario"
#: classes/Column/Comment/Status.php:33
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:58
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
#: classes/Column/Comment/Status.php:35
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:57
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:65
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:81
msgid "View Public Author Page"
msgstr "Ver la página pública del autor"
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:80
msgid "View User Posts"
msgstr "Ver mensajes de usuario"
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:78
msgid "Edit User Profile"
msgstr "Editar perfil de usuario"
#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:65
#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:62
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:68
#: classes/Settings/Column/Separator.php:29
#: classes/Settings/Column/TermLink.php:36
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:87
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:56
#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:53
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:58
#: classes/Settings/Column/TermLink.php:27
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:69
msgid "Link To"
msgstr "Enlazar a"
#: classes/Column/Post/Attachment.php:12
msgid "Attachments"
msgstr "Adjuntos"
#: classes/Column/Media/Preview.php:11
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:78
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
#: classes/Column/Media/Width.php:17
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:18
#: classes/Settings/Column/Image.php:41 classes/Settings/Column/Width.php:57
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
#: classes/Column/Media/MimeType.php:14
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:25
msgid "Mime Type"
msgstr "Tipo mime"
#: classes/Column/Media/Height.php:17
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:15
#: classes/Settings/Column/Image.php:47
msgid "Height"
msgstr "Altura"
#: classes/Settings/Column/PathScope.php:27
msgid "Relative to main uploads folder"
msgstr "Relativo a la carpeta principal de subidas"
#: classes/Settings/Column/PathScope.php:26
msgid "Relative to domain"
msgstr "Relativo al dominio"
#: classes/Settings/Column/PathScope.php:33
msgid "Part of the file path to display"
msgstr "Parte de la ruta del archivo a visualizar"
#: classes/Settings/Column/PathScope.php:32
msgid "Path scope"
msgstr "Extensión de la ruta"
#: classes/Column/Media/FileSize.php:14
msgid "File Size"
msgstr "Tamaño de archivo"
#: classes/Column/Media/FileName.php:14
msgid "Filename"
msgstr "Nombre de archivo"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:81 classes/Settings/Column/Post.php:95
#: classes/Settings/Column/Term.php:30
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:80
msgid "Shutter Speed"
msgstr "Velocidad de obturación"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:79
msgid "ISO"
msgstr "ISO"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:78
msgid "Focal Length"
msgstr "Distancia focal"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:76
msgid "Timestamp"
msgstr "Marca temporal"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:74
msgid "Camera"
msgstr "Cámara"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:73
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:72
msgid "Aperture"
msgstr "Apertura"
#: classes/Column/Media/Dimensions.php:17
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensiones"
#: classes/Column/Media/Caption.php:15 classes/Settings/Column/ExifData.php:75
msgid "Caption"
msgstr "Leyenda"
#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:18
msgid "Available Sizes"
msgstr "Tamaños disponibles"
#: classes/Column/Media/Preview.php:38 classes/Settings/Column/MediaLink.php:63
#: templates/admin/edit-menu.php:27
msgid "View"
msgstr "Ver"
#: classes/Column/Comment/Status.php:31 classes/Column/Comment/Status.php:32
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:59
msgid "Trash"
msgstr "Papelera"
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:22
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:16
msgid "Length"
msgstr "Tamaño"
#: classes/Column/Media/Description.php:13
#: classes/Column/User/Description.php:15
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:76
msgid "This will determine how the value will be displayed."
msgstr "Esto determinará cómo el valor se mostrará."
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:83
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo de campo"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:138
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:38
msgid "Multiple Values"
msgstr "Valores múltiples"
#: classes/Column/Media/Image.php:12 classes/ColumnGroups.php:17
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:123
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:30
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
#: classes/Column/Post/Excerpt.php:15
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:22
msgid "Excerpt"
msgstr "Extracto"
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:14
msgid "Counter"
msgstr "Contador"
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:120
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:10
msgid "Color"
msgstr "Color"
#: classes/ColumnGroups.php:13
#: classes/Helper/Select/Group/CustomField/MultiSite.php:53
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:188
#: classes/Settings/Column/Image.php:72
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:88
#: classes/Settings/Column/Separator.php:35
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:6
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
#: classes/Column/CustomField.php:18 templates/tooltip/custom-field.php:7
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo personalizado"
#: classes/Column/Comment/WordCount.php:14 classes/Column/Post/WordCount.php:14
msgid "Word Count"
msgstr "Número de palabras"
#: classes/Column/Comment/User.php:15 classes/ListScreen/User.php:16
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:105
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:134
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:58
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: classes/Column/Comment/Type.php:14
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:79
#: classes/Settings/Column/Type.php:41 classes/Settings/Column/Type.php:50
#: templates/admin/edit-column.php:31
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: classes/Column/Comment/ReplyTo.php:14
msgid "In Reply To"
msgstr "En respuesta a"
#: classes/Column/Comment/Post.php:15
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:133
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:46
msgid "Post"
msgstr "Entrada"
#: classes/Column/Comment/Excerpt.php:15 classes/Column/Post/Content.php:15
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
#: classes/Settings/Column/Comment.php:126
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:121
#: classes/Settings/Column/Post.php:99
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:18
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#: classes/Column/Comment/DateGmt.php:17
msgid "Submitted on <a href=\"%1$s\">%2$s at %3$s</a>"
msgstr "Enviado en <a href=\"%1$s\">%2$s at %3$s</a>"
#: classes/Column/Comment/DateGmt.php:11
msgid "Date GMT"
msgstr "Fecha GMT"
#: classes/Column/Post/AuthorName.php:18
#: classes/Settings/Column/Comment.php:124 classes/Settings/Column/Post.php:97
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: classes/Column/Comment/AuthorUrl.php:14
msgid "Author URL"
msgstr "URL del autor"
#: classes/Column/Comment/AuthorName.php:14
msgid "Author Name"
msgstr "Nombre del autor"
#: classes/Column/Comment/AuthorIP.php:11
msgid "Author IP"
msgstr "IP del autor"
#: classes/Column/Comment/AuthorEmail.php:14
#: classes/Settings/Column/Comment.php:125
msgid "Author Email"
msgstr "Correo electrónico del autor"
#: classes/Column/Comment/AuthorAvatar.php:14
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#: classes/Column/Comment/Approved.php:14 classes/Column/Comment/Status.php:34
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:56
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"
#: classes/Column/Comment/Agent.php:14
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
#: classes/Table/Screen.php:240 templates/admin/edit-column.php:35
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:67
msgid "Edit Comment"
msgstr "Editar el comentario"
#: classes/Column/Comment/ID.php:14 classes/Column/Media/ID.php:14
#: classes/Column/Post/ID.php:15 classes/Settings/Column/Comment.php:123
#: classes/Settings/Column/Post.php:96 classes/Settings/Column/Term.php:32
#: templates/admin/edit-actions.php:41
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: classes/Helper/Icon.php:62 classes/Settings/Column/ActionIcons.php:23
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:23
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:25
#: classes/Settings/Column/Pro.php:24 classes/Settings/Column/StatusIcon.php:25
#: classes/Settings/Column/Toggle.php:15
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:93
#: templates/admin/side-feedback.php:14
msgid "No"
msgstr "No"
#: classes/Helper/Icon.php:46 classes/Settings/Column/ActionIcons.php:22
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:22
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:24
#: classes/Settings/Column/Pro.php:23 classes/Settings/Column/StatusIcon.php:24
#: classes/Settings/Column/Toggle.php:14
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:92
#: templates/admin/side-feedback.php:13
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:28
msgid "Use icons instead of text for displaying the actions."
msgstr "Usa iconos en lugar de texto para mostrar las acciones."
#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:27
msgid "Use icons?"
msgstr "¿Usar iconos?"
#: classes/Column/Actions.php:19
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#: classes/Integration/WooCommerce.php:16
#: classes/Integration/WooCommerce.php:20
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: classes/Integration/ACF.php:14
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"
#: classes/ColumnGroups.php:14
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"