msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uncanny LearnDash Toolkit Pro\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-06 18:55-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-06 19:09-0300\n"
"Last-Translator: Uncanny Owl <info@uncannyowl.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: uncanny-toolkit-pro.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: src/blocks/src/toolkit-course-expiry/block.php:12
msgid "Course Access Expires in"
msgstr "El acceso al curso expira en"

#: src/boot.php:23
msgid ""
"Please contact your hosting company to update to php version 5.3+ and enable "
"spl extensions."
msgstr ""
"Por favor, contacta a tu compañía de almacenamiento web para actualizar la "
"versión de PHP a 5.3 (o mayor) y habilitar las extensiones SPL."

#: src/boot.php:186 src/templates/admin-import-user/admin-import-users.php:56
msgid "by"
msgstr ""

#: src/boot.php:198
msgid "Modules"
msgstr ""

#: src/boot.php:200
msgid "Help"
msgstr ""

#: src/boot.php:202
msgid "LearnDash Plugins"
msgstr ""

#: src/boot.php:204
msgid "License Activation"
msgstr ""

#: src/boot.php:249
msgid "Your License is Active!"
msgstr ""

#: src/boot.php:251
msgid "Your License is Not Active!"
msgstr ""

#: src/boot.php:266
msgid "Please enter a valid license code and click \"Activate now\"."
msgstr ""

#: src/boot.php:272
#, php-format
msgctxt ""
"Your license has expired. Please renew your license to get instant access to "
"updates and support."
msgid ""
"Your license has expired. Please %s to get instant access to updates and "
"support."
msgstr ""

#: src/boot.php:280 src/boot.php:295
msgctxt ""
"Your license has expired. Please renew your license to get instant access to "
"updates and support."
msgid "renew your license"
msgstr ""

#: src/boot.php:289
#, php-format
msgctxt ""
"Your license has disabled. Please renew your license to get instant access "
"to updates and support."
msgid ""
"Your license is disabled. Please %s to get instant access to updates and "
"support."
msgstr ""

#: src/boot.php:304
msgid "The license code you entered is invalid."
msgstr ""

#: src/boot.php:318 src/boot.php:325
msgid "Enter your Uncanny LearnDash Toolkit Pro license key"
msgstr ""

#: src/boot.php:338 src/boot.php:390
msgid "Deactivate License"
msgstr "Desactivar licencia"

#: src/boot.php:345 src/boot.php:397
msgid "Activate now"
msgstr "Activar ahora"

#: src/boot.php:350 src/boot.php:402
msgid "Buy license"
msgstr ""

#: src/boot.php:360
msgid "Need help?"
msgstr ""

#: src/boot.php:367
msgid "Where to get my license key"
msgstr "Dónde obtener mi clave de licencia"

#: src/boot.php:372
msgid "Buy a new license"
msgstr ""

#: src/boot.php:377
msgid "Knowledge Base"
msgstr ""

#: src/boot.php:440
msgid "All"
msgstr ""

#: src/boot.php:495 src/boot.php:542 src/boot.php:614
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Un error ocurrió, por favor, intenta de nuevo."

#: src/boot.php:509
#, php-format
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Tu clave de licencia expiró el %s."

#: src/boot.php:516
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Tu clave de licencia ha sido deshabilitada."

#: src/boot.php:521
msgid "Invalid license."
msgstr "Licencia inválida."

#: src/boot.php:527
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Tu licencia no está activa para esta URL."

#: src/boot.php:532
#, php-format
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Esto parece ser una clave de licencia inválida para %s."

#: src/boot.php:537
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Tu clave de licencia ha alcanzado su límite de activación."

#: src/classes/certificate-preview.php:46
#: src/classes/certificate-preview.php:97
#: src/classes/certificate-preview.php:114
#: src/classes/certificate-preview.php:146
#: src/classes/certificate-preview.php:290
msgid "Certificate Preview"
msgstr "Previsualización del certificado"

#: src/classes/certificate-preview.php:52
msgid ""
"Get a preview of your quiz or course certificate without leaving the editor."
msgstr ""

#: src/classes/certificate-preview.php:111
msgid "Save or Update Certificate before previewing."
msgstr ""

#: src/classes/certificate-preview.php:116
msgid ""
"Note: Learndash shortcodes will be replaced with static preview values. Non-"
"LearnDash shortcodes are not supported."
msgstr ""

#: src/classes/clone-posts-pages-learn-dash-contents.php:48
msgid "Duplicate Pages & Posts"
msgstr "Duplicar páginas y entradas"

#: src/classes/clone-posts-pages-learn-dash-contents.php:53
msgid ""
"Easily clone pages, posts, LearnDash courses, lessons, topics, quizzes and "
"more. This plugin handles quiz duplication properly."
msgstr ""
"Clona fácilmente páginas, entradas, cursos LearnDash, lecciones, temas, "
"exámenes y más. Este plugin maneja la duplicación de exámenes correctamente."

#: src/classes/clone-posts-pages-learn-dash-contents.php:158
#: src/classes/clone-posts-pages-learn-dash-contents.php:159
#, php-format
msgid "Clone this %s"
msgstr "Clonar este %s"

#: src/classes/clone-posts-pages-learn-dash-contents.php:172
#: src/classes/clone-posts-pages-learn-dash-contents.php:198
msgid "No quiz to duplicate has been supplied!"
msgstr "¡No se ha proporcionado ningún examen para duplicar!"

#: src/classes/clone-posts-pages-learn-dash-contents.php:187
#: src/classes/clone-posts-pages-learn-dash-contents.php:216
msgid "Copy creation failed, could not find original:"
msgstr "La creación de la copia falló, no se pudo encontrar el original:"

#: src/classes/course-access-expiry.php:40
msgid "Days Until Course Expiry"
msgstr "Días hasta que el curso expire"

#: src/classes/course-access-expiry.php:45
msgid ""
"Use this shortcode to display the number of days until the learner's access "
"expires for the current course. This is a useful shortcode to include on "
"course pages."
msgstr ""
"Utilice este shortcode para mostrar el número de días hasta que el acceso "
"del alumno expire para el curso actual. Este es un shortcode útil para "
"incluir en páginas de cursos."

#: src/classes/course-access-expiry.php:97
#: src/classes/course-access-expiry.php:196
msgid "Course Access Expires in 1 Day"
msgstr "El acceso al curso expira en 1 día"

#: src/classes/course-access-expiry.php:98
#: src/classes/course-access-expiry.php:202
#, php-format
msgid "Course Access Expires in %s Days"
msgstr "El acceso al curso expira en %s días"

#: src/classes/course-access-expiry.php:118
msgid "1 Day"
msgstr "1 día"

#: src/classes/course-access-expiry.php:119
msgid "Days"
msgstr "días"

#: src/classes/course-access-expiry.php:195
msgid "Text displayed when one day remaining"
msgstr ""

#: src/classes/course-access-expiry.php:201
msgid "Text displayed when multiple days remaining"
msgstr ""

#: src/classes/course-access-expiry.php:203
#, php-format
msgid "You can use the %s argument in your string to get the number of days"
msgstr ""

#: src/classes/course-completion-certificate.php:58
msgid "Email Course Certificates"
msgstr ""

#: src/classes/course-completion-certificate.php:64
msgid ""
"Sends a copy of certificate earned from course completion and saves "
"certificates on the server."
msgstr ""
"Envía una copia del certificado obtenido por completar un curso y almacena "
"el certificado en el servidor."

#: src/classes/course-completion-certificate.php:124
msgid "Use Cron to send certificate"
msgstr ""

#: src/classes/course-completion-certificate.php:129
#: src/classes/generate-p-d-f-email.php:88
msgid "Do not store certificates on server"
msgstr "No almacenar certificados en el servidor"

#: src/classes/course-completion-certificate.php:138
#: src/classes/generate-p-d-f-email.php:97
msgid "Send Certificate to Site Admin?"
msgstr "¿Enviar certificado al administrador del sitio?"

#: src/classes/course-completion-certificate.php:143
#: src/classes/generate-p-d-f-email.php:102
msgid "Send Certificate to Group Leader(s)?"
msgstr "¿Enviar certificado a los líderes del grupo?"

#: src/classes/course-completion-certificate.php:149
#: src/classes/generate-p-d-f-email.php:108
msgid "CC Certificate To (comma separated)"
msgstr "CC certificado a (separado por comas)"

#: src/classes/course-completion-certificate.php:155
msgid "User Email Subject"
msgstr "Asunto del correo electrónico del usuario"

#: src/classes/course-completion-certificate.php:161
#: src/classes/generate-p-d-f-email.php:114
msgid "Admin/Group Leader Email Subject"
msgstr "Asunto del correo electrónico del administrador / líder del grupo"

#: src/classes/course-completion-certificate.php:167
msgid "Email Body"
msgstr "Cuerpo del mensaje"

#: src/classes/course-completion-certificate.php:173
msgid "Email Body &mdash; Admin/Group Leader"
msgstr ""

#: src/classes/course-timer.php:354
msgid "Simple Course Timer"
msgstr "Temporizador de curso simple"

#: src/classes/course-timer.php:359
msgid ""
"Tracks time spent in all LearnDash courses and detects when a user is idle. "
"Course completion time and total course time are both added to LearnDash "
"reports. Enables blocking access to quizzes until minimum time spent in "
"course."
msgstr ""
"Registra el tiempo empleado en todos los cursos LearnDash y detecta cuando "
"un usuario está inactivo. El tiempo de finalización del curso y el tiempo "
"total del curso se agregan a los informes LearnDash. Permite bloquear el "
"acceso a exámenes hasta que se haya cumplido un tiempo de permanencia mínimo "
"en el curso."

#: src/classes/course-timer.php:423 src/classes/learn-dash-transcript.php:113
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-end.php:115
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-graded.php:118
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:222 src/classes/sample.php:128
msgid "Select a Page"
msgstr "Selecciona una página"

#: src/classes/course-timer.php:427 src/classes/learn-dash-transcript.php:117
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-end.php:119
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-graded.php:122
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:226 src/classes/sample.php:132
msgid "(no title)"
msgstr ""

#: src/classes/course-timer.php:471
msgid ""
"Enable minimum course time before learners can attempt quizzes. Minimum "
"course time value is set in quizzes."
msgstr ""

#: src/classes/course-timer.php:483
msgid ""
"Minimum polling interval is 5 seconds. Default polling interval is 15 "
"seconds."
msgstr ""
"El intervalo de tiempo entre guardados mínimo es de 5 segundos. El intervalo "
"predeterminado es de 15 segundos."

#: src/classes/course-timer.php:495
msgid ""
"Performance Mode uses a simplified REST API call that reduces load on the "
"server."
msgstr ""

#: src/classes/course-timer.php:535 src/classes/course-timer.php:1368
msgid "Idle Time(seconds)"
msgstr "Tiempo de inactividad (segundos)"

#: src/classes/course-timer.php:537 src/classes/course-timer.php:1370
msgid ""
"Set the time in seconds until a user is flagged as inactive for time "
"tracking purposes"
msgstr ""
"Establezca el tiempo en segundos hasta que un usuario se considere inactivo "
"para fines de seguimiento de tiempo"

#: src/classes/course-timer.php:574 src/classes/course-timer.php:1459
msgid "Minimum Course Time (in minutes)"
msgstr "Tiempo mínimo en el curso (en minutos)"

#: src/classes/course-timer.php:576 src/classes/course-timer.php:1461
msgid ""
"Only allow access to the quiz when the user's time spent in the course "
"EQUALS OR EXCEEDS this value in minutes."
msgstr ""
"Permita el acceso al examen cuando el tiempo que el usuario haya pasado en "
"el curso IGUALE O EXCEDA este valor en minutos."

#: src/classes/course-timer.php:895 src/classes/course-timer.php:897
msgid "Avg Time To Complete"
msgstr ""

#: src/classes/course-timer.php:896
msgid "Avg Time Spent"
msgstr ""

#: src/classes/course-timer.php:898
msgid "Time To Complete"
msgstr ""

#: src/classes/course-timer.php:899
msgid "Time Spent"
msgstr ""

#: src/classes/generate-p-d-f-email.php:44
msgid "Email Quiz Certificates"
msgstr ""

#: src/classes/generate-p-d-f-email.php:49
msgid ""
"Sends a copy of certificates earned from quiz completion and saves "
"certificates on the server."
msgstr ""
"Envía una copia de los certificados obtenidos al completar un examen y "
"guarda los certificados en el servidor."

#: src/classes/generate-p-d-f-email.php:120
msgid "Admin/Group Leader Email Body"
msgstr ""

#: src/classes/generate-p-d-f-email.php:186
msgid "Your certificate is attached with this email."
msgstr ""

#: src/classes/gf-lesson-topic-auto-complete.php:59
msgid "Autocomplete Lessons & Topics on Gravity Form Submission"
msgstr "Autocompletar lecciones y temas al enviar formulario de Gravity Forms"

#: src/classes/gf-lesson-topic-auto-complete.php:64
msgid ""
"Automatically mark LearnDash lessons and topics as completed when the user "
"submits Gravity Forms."
msgstr ""
"Automáticamente marcar como completada una lección o tema LearnDash cuando "
"un usuario envíe un formulario Gravity Forms."

#: src/classes/gf-lesson-topic-auto-complete.php:101
msgid "Hide the Mark Complete button if the user has a previous entry"
msgstr ""

#: src/classes/gf-lesson-topic-auto-complete.php:185
msgid "Mark Lesson / Topic complete"
msgstr "Marcar lección / tema como completa"

#: src/classes/gf-lesson-topic-auto-complete.php:185
msgid ""
"When enabled, Autocomplete Pro Module will attempt to mark lesson or topic "
"complete if this form is the last thing in it. It will also attempt to "
"remove Mark Complete button."
msgstr ""
"Cuando esté habilitado, el módulo Pro de autocompletado intentará marcar la "
"lección o el tema como completada si este formulario es lo último en ella. "
"También intentará eliminar el botón \"Marcar como completado\"."

#: src/classes/group-leader-access.php:52
msgid "Improved Group Leader Interface"
msgstr "Interfaz de líder de grupo mejorada"

#: src/classes/group-leader-access.php:57
msgid ""
"Enhances the experience of LearnDash Group Leaders by providing direct "
"access to reports and removing unnecessary distractions from the admin panel."
msgstr ""
"Mejora la experiencia de los líderes de grupos LearnDash al proporcionar "
"acceso directo a informes y eliminar distracciones innecesarias en el panel "
"de administración."

#: src/classes/group-leader-access.php:123
msgid "Select \"View "
msgstr "Seleccionar \"Vista "

#: src/classes/group-leader-access.php:129
msgid "Redirect group leaders"
msgstr ""

#: src/classes/group-leader-access.php:135
msgid "Redirect URL"
msgstr ""

#: src/classes/group-leader-access.php:141
msgid "Redirect Priority"
msgstr ""

#: src/classes/group-leader-access.php:199
msgid "View Reports"
msgstr "Ver reportes"

#: src/classes/group-leader-access.php:216
#: src/classes/group-leader-access.php:243
#: src/classes/group-leader-access.php:244
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"

#: src/classes/group-login-redirect.php:147
#: src/classes/group-login-redirect.php:223
msgid "Group Login Redirect"
msgstr ""

#: src/classes/group-login-redirect.php:152
msgid ""
"Adds a group-specific login redirect setting to LearnDash groups. "
"Automatically redirect group members to a specific page on login."
msgstr ""

#: src/classes/group-login-redirect.php:252
#: src/classes/group-login-redirect.php:268
msgid "Click for Help!"
msgstr ""

#: src/classes/group-login-redirect.php:254
msgid "Redirect members on login"
msgstr ""

#: src/classes/group-login-redirect.php:260
msgid ""
"Specify the URL (relative or absolute) that members will be redirected to "
"upon log in."
msgstr ""

#: src/classes/group-login-redirect.php:270
msgid "Redirect priority"
msgstr ""

#: src/classes/group-login-redirect.php:276
msgid "Specify a priority for this redirect. (optional) Default is 99."
msgstr ""

#: src/classes/group-logo-list.php:47
msgid "Group Logo/List"
msgstr ""

#: src/classes/group-logo-list.php:52
msgid ""
"Add group-specific logos to any page, including registration pages. A "
"shortcode to list a user’s LearnDash Groups is also available."
msgstr ""
"Agrega logotipos específicos de grupo a cualquier página, incluidas las "
"páginas de registro. También hay disponible un shortcode para enumerar los "
"grupos LearnDash de un usuario."

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:97
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:162
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:168
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-users.php:53
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-users.php:75
msgid "Import Users"
msgstr "Importar usuarios"

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:151
msgid "Something went wrong!"
msgstr "¡Algo salió mal!"

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:152
msgid "Select the file!"
msgstr "¡Selecciona un archivo!"

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:153
msgid "The file size is too big!"
msgstr "¡El tamaño del archivo es muy grande!"

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:154
msgid "File type must be a csv!"
msgstr "¡El tipo de archivo debe ser CSV!"

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:155
msgid "Username and Email are required!"
msgstr "¡Nombre de usuario y correo electrónico son requeridos!"

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:157
msgid "Test user ID is required!"
msgstr "¡Se requiere el ID del usuario de prueba!"

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:454
msgid "Options are successfully saved."
msgstr "Las opciones fueron guardadas correctamente."

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:1092
msgid "Email was successfully sent."
msgstr "El correo electrónico fue enviado correctamente."

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:1098
msgid "Otherwise, check your WordPress and server settings."
msgstr ""
"Caso contrario, revisa tu configuración de WordPress y la del servidor."

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:1132
msgid "Email template is successfully saved."
msgstr "La plantilla del correo electrónico fue guardada correctamente."

#: src/classes/import-learndash-users-from-csv.php:1149
msgid ""
"Create or update users and assign them to courses and LearnDash Groups from "
"a CSV file."
msgstr ""
"Crea o actualiza usuarios y asignalos a cursos y grupos LearnDash desde un "
"archivo CSV."

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:72
msgid "Group Expiration"
msgstr "Expiración de grupo LearnDash"

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:77
msgid ""
"Set expiration dates for LearnDash groups so that course enrolment for the "
"group is removed on the specified day. Reminder emails can be sent to users "
"advising them of group expiration."
msgstr ""
"Establezca fechas de expiración para grupos LearnDash para que el acceso a "
"los cursos del grupo sea removido en el día especificado. Se pueden enviar "
"correos electrónicos de recordatorio informándoles de la caducidad de su "
"acceso al grupo."

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:112
msgid "Send Expiry Email"
msgstr "Enviar correo electrónico de expiración"

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:162
msgid "Archived"
msgstr "Archivado"

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:192
msgid "Test message successfully sent to "
msgstr "Mensaje de prueba enviado con éxito a "

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:194
msgid "Failed!!"
msgstr "¡Falló!"

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:205
#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:301
msgid "Expiration Date"
msgstr "Fecha de expiración"

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:262
#, php-format
msgid "Access Expired on %s"
msgstr "El acceso al curso expiró el %s"

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:266
#, php-format
msgid "Access Expires on %s"
msgstr "El acceso al curso expira el %s"

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:272
#, php-format
msgid "Email sent on %s"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:276
#, php-format
msgid "Email scheduled on %s"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:308
msgid "Expiration Email"
msgstr "Correo electrónico de expiración"

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:350
#, php-format
msgid "%s Course Access Expiring"
msgstr "Expiración de acceso al curso %s"

#: src/classes/learn-dash-group-expiration.php:351
msgid ""
"Hi %display name%,\n"
"\n"
"This is a courtesy email to let you know that your access to %s as part of "
"the %LearnDash Group Name% group is expiring on %expiration date%. Your "
"access to %s courses will be removed on that date."
msgstr ""
"Hola %display name%,\n"
"\n"
"Este es un correo electrónico de cortesía para informarle que su acceso a "
"%s, como parte del grupo %LearnDash Group Name%, expira el %expiration date"
"%. Su acceso a los cursos %s se eliminará en esa fecha."

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:75
msgid "Group Registration"
msgstr "Registro en grupo"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:80
msgid ""
"Allow users to add themselves directly to LearnDash Groups on registration "
"by assigning each group a unique registration URL. Users can also change or "
"add groups themselves by visiting group URLs."
msgstr ""
"Permita que los usuarios se agreguen directamente a los grupos LearnDash en "
"el registro asignando a cada grupo un enlace de registro único. Los usuarios "
"también pueden cambiar o agregar grupos al visitar enlaces de grupos."

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:336
#: src/includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:477
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:363
msgid "User registration is not enabled. Contact Site Administrator."
msgstr ""
"El registro de usuarios está deshabilitado. Por favor, contacta al "
"administrador del sitio web."

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:396
msgid "Username already taken"
msgstr "El nombre de usuario ya está en uso"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:400
msgid "Invalid username"
msgstr "Nombre de usuario inválido"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:404
msgid "Please enter a username"
msgstr "Por favor, ingresa un nombre de usuario"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:408
msgid "Invalid email"
msgstr "Correo electrónico inválido"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:412
msgid "Email already registered"
msgstr "El correo electrónico ya está en uso"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:416
msgid "Please enter a password"
msgstr "Por favor, ingresa una contraseña"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:420
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Las contraseñas no coinciden"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:434
#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:795
#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:964
msgid "Sorry, the group you are trying to join is full."
msgstr "Lo sentimos, el grupo al que intentas unirte está lleno."

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:491
msgid "You're already signed in! We hope you're enjoying our courses."
msgstr "¡Ya estás registrado! Esperamos que estés disfrutando nuestros cursos."

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:544
msgid ""
"You are not currently a member of any group. If you believe this is an "
"error, please request the registration URL from your organization contact."
msgstr ""
"Actualmente no eres miembro de ningún grupo. Si cree que se trata de un "
"error, solicite el enlace de registro al contacto de su organización."

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:578
#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:648
msgid "Organization Details"
msgstr "Detalles de organización"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:579
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:580
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:581
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:231
#: src/templates/group-registration-form.php:42
#: src/templates/group-registration-form.php:46
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:582
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: src/classes/learn-dash-group-sign-up.php:818
msgid "Sorry, you are not allowed to switch groups."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:85
msgid "Course Dashboard"
msgstr "Tablero de curso"

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:90
msgid ""
"Use the [uo_dashboard] shortcode to display a list of courses for the "
"current user.  Users can filter courses by category, or expand courses to "
"view lessons and topics."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:144
msgid "Choose a Dashboard Theme"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:149
msgid "Legacy"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:153
msgid "3.0"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:159
msgid "Colors (3.0 theme only)"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:163
msgid "Toggle button background (expanded)"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:166
msgid "Color of the background of the toggle button when expanded."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:170
msgid "Toggle button icon color (expanded)"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:173
msgid "Color of the icon of the toggle button when expanded."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:177
msgid "Toggle button background (disabled)"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:180
msgid "Color of the background of the toggle button when not expandable."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:184
msgid "Progress color"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:187
msgid ""
"Color used to represent progress. Used in the progress bar and the completed "
"icon."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:191
msgid "Third level background"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:194
msgid "Color of the background of quiz results and topics."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:198
msgid "Quiz score background (passed)"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:201
msgid "Color of the quiz score when the quiz was passed"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:205
msgid "Quiz score background (failed)"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:208
msgid "Color of the quiz score when the quiz was failed."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:253
msgid "Course dashboard template in settings not defined."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-my-courses.php:963
#: src/classes/learn-dash-transcript.php:229 src/templates/course-grid.php:93
msgid "CEUs"
msgstr "CEUs"

#: src/classes/learn-dash-reset.php:62
msgid "Reset Progress Button"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-reset.php:64
msgid "Inserts a button that allows learners to reset the course."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-reset.php:98
msgid "Reset Button Text"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-reset.php:103
msgid "Show Name of Course"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-table-color.php:57
msgid "Lesson/Topic/Quiz Table Colors (Legacy)"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-table-color.php:62
msgid ""
"Change the background and header text color of LearnDash tables. This module "
"modifies the course, lesson, topic, quiz, and Pro Dashboard tables. (Legacy "
"LearnDash theme only)."
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:47
msgid "Learner Transcript"
msgstr "Transcripción del alumno"

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:52
msgid ""
"Add printable transcripts to the front end for your learners. This is a "
"great way for learners to have a record of all course progress and overall "
"standing."
msgstr ""
"Agregue transcripciones imprimibles a la interfaz de sus alumnos. Esta es "
"una gran manera de que los estudiantes tengan un registro de todos los "
"progresos del curso y la posición general."

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:128
msgid "General"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:133
msgid "Display completed courses only"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:139
msgid "Accent UI Color"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:146
msgid "Header"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:151
#: src/classes/learn-dash-transcript.php:249
msgid "Logo Url"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:157
msgid "Heading"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:163 src/templates/transcript.php:68
msgid "Organization"
msgstr "Organización"

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:169
msgid "Table"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:206
msgid "Disable Status Column"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:212
msgid "Disable Steps Column"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:218
msgid "Disable Avg Quiz Score Column"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:224
msgid "Disable Final Quiz Score Column"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:234
#, php-format
msgid "Disable %s Column"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:244
msgid "Footer"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:255
msgid "Disclaimer"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:278
msgid "Login to view information"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:289
msgid "Student Transcript"
msgstr "Certificado de notas del alumno"

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:420
#: src/classes/learn-dash-transcript.php:663
msgid "Completed"
msgstr "Completado"

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:422
#, php-format
msgid "Completed on %1$s"
msgstr "Completado el %1$s"

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:438
#, php-format
msgid "%1$s / %2$s"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:448
#: src/classes/learn-dash-transcript.php:466 src/templates/transcript.php:144
#: src/templates/transcript.php:155
msgid "0%"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:452
#: src/classes/learn-dash-transcript.php:470
#: src/classes/learn-dash-transcript.php:512
#: src/classes/learn-dash-transcript.php:524
#, php-format
msgid "%1$s%%"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:491
#, php-format
msgid "%1$s / %2$s courses completed"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:530
#: src/templates/drip-template_legacy.php:117
#: src/templates/drip-template_legacy.php:240
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:85
#: src/templates/single-course.php:89 src/templates/single-lesson.php:114
#: src/templates/transcript.php:79
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:533
msgid "Steps"
msgstr ""

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:536
msgid "Avg. Score"
msgstr "Nota promedio"

#: src/classes/learn-dash-transcript.php:539
msgid "Final Score"
msgstr "Nota final"

#: src/classes/learndash-course-navigation.php:45
msgid "Lazy Loading Course Navigation"
msgstr ""

#: src/classes/learndash-course-navigation.php:47
msgid ""
"Shortcode that loads a course navigation tree via AJAX.  Useful on sites "
"with many lessons and topics where the native LearnDash Course Navigation "
"widget is extending page load time."
msgstr ""

#: src/classes/learndash-course-navigation.php:91
msgid "Navigation Settings"
msgstr ""

#: src/classes/learndash-course-navigation.php:95
msgid "Widget Heading"
msgstr ""

#: src/classes/learndash-course-navigation.php:96
msgid "Course Navigation."
msgstr ""

#: src/classes/learndash-course-navigation.php:137
msgid "Loading..."
msgstr ""

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-end.php:47
msgid "Autocomplete Lessons & Topics on Quiz Results Page"
msgstr "Autocompletar lecciones y temas en páginas de exámenes"

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-end.php:52
msgid ""
"Automatically mark LearnDash lessons and topics as completed when the user "
"reaches the quiz results page with a passing mark."
msgstr ""
"Marca automáticamente lecciones y temas LearnDash como completadas cuando un "
"usuario llega a la página de resultados de un examen con un aprobado."

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-end.php:145
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-graded.php:148
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:252
msgid ""
"<div>** This global setting can be overridden for individual lessons and "
"topics in the Edit page of the associated lesson or topic.</div>"
msgstr ""
"<div>** Esta configuración global puede anularse para lecciones y temas "
"individuales en la página Editar de la lección o tema asociado.</div>"

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-graded.php:50
msgid "Autocomplete Lessons & Topics When Quiz Is Graded"
msgstr ""

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete-on-quiz-graded.php:55
msgid ""
"Automatically mark LearnDash lessons and topics as completed when the "
"associated quiz is manually graded."
msgstr ""

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:131
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:760
msgid "Auto Complete"
msgstr "Autocompletar"

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:133
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:762
msgid "Automatically complete lesson or topic on page visit"
msgstr "Completar automáticamente lecciones y temas al visitar la página"

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:155
msgid "Autocomplete Lessons & Topics"
msgstr "Autocompletar lecciones y temas"

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:160
msgid ""
"Automatically mark all lessons and topics as completed on user visit and "
"remove Mark Complete buttons. Global settings can be overridden for "
"individual lessons and topics."
msgstr ""
"Marca automáticamente todas las lecciones y temas como completadas cuando el "
"usuario visite estas páginas y remueva los botones \"Marcar como completo\". "
"La configuración global puede ser anulada para lecciones y temas "
"individuales."

#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:420
#: src/classes/lesson-topic-auto-complete.php:634
msgid "Done"
msgstr "Hecho"

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:66
msgid "Enhanced Lessons/Topics Grid"
msgstr "Mejores tablas de lecciones/temas"

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:71
msgid ""
"Add a highly customizable grid of LearnDash lessons/topics to the front end, "
"learner dashboard or anywhere you want. This is a great tool for sites with "
"a large number of lessons/topics."
msgstr ""
"Agrega una cuadrícula altamente personalizable de lecciones/temas LearnDash "
"a la interfaz, panel de aprendizaje o en cualquier lugar que desees. Esta es "
"una gran herramienta para sitios con una gran cantidad de lecciones/temas."

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:107
msgid "Replace Course's Lessons table with grid"
msgstr "Reemplazar la tabla de lecciones del curso con la grilla"

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:113
msgid "Replace Lesson's Topics list with grid"
msgstr "Reemplazar la tabla de temas de la lección con la grilla"

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:119
msgid "Number of columns per row"
msgstr "Número de columnas por fila"

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:124
msgid "Show Featured Image?"
msgstr "¿Mostrar imagen destacada?"

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:688 src/classes/show-all-courses.php:1119
#: src/classes/show-all-courses.php:1262
msgid "Complete"
msgstr "Completado"

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:690 src/classes/lesson-topic-grid.php:732
#: src/classes/lesson-topic-grid.php:736
msgid "Not Completed"
msgstr "No completado"

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:732
msgid "Sample Lesson"
msgstr ""

#: src/classes/lesson-topic-grid.php:736
msgid "Course not enrolled"
msgstr "Curso no matriculado"

#: src/classes/restrict-page-access.php:29
msgid "Access is restricted."
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:327
msgid "Restrict users page access"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:419
#, php-format
msgid "Users must be logged in to view this %s"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:444
msgid "Required role (optional)"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:491
msgid "Required course (optional)"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:539
msgid "Required group (optional)"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:580
msgid "Redirect if access is denied"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:608
msgid "Redirect to"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:626
#: src/classes/restrict-page-access.php:680
msgid "Page"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:634
msgid "Custom URL (include http:// or https://)"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:722
msgid "Custom URL"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:748
msgid "Restrict Users Page Access"
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:753
msgid "Restrict page access for users based on logged in/out or role."
msgstr ""

#: src/classes/restrict-page-access.php:804
msgid "Access restriction message"
msgstr ""

#: src/classes/sample-tag.php:43
msgid "Sample Lesson Label (Legacy)"
msgstr ""

#: src/classes/sample-tag.php:51
msgid "Add visual label to sample lessons (Legacy LearnDash theme only)."
msgstr ""

#: src/classes/sample.php:44
msgid "Sample Title"
msgstr "Título de ejemplo"

#: src/classes/sample.php:49
msgid "Sample Description B"
msgstr "Descripción de ejemplo B"

#: src/classes/sample.php:144
msgid "<div>Some Extra Information for the user</div>"
msgstr "<div>Información extra para el usuario</div>"

#: src/classes/show-all-courses.php:73
msgid "Enhanced Course Grid"
msgstr "Grilla mejorada de curso"

#: src/classes/show-all-courses.php:78
msgid ""
"Add a highly customizable grid of LearnDash courses to the front end, "
"learner dashboard or anywhere you want. This is a great tool for sites with "
"a large number of courses."
msgstr ""
"Agrega una cuadrícula altamente personalizable de cursos LearnDash a la "
"interfaz, panel de aprendizaje o en cualquier lugar que desees. Esta es una "
"gran herramienta para sitios con una gran cantidad de lecciones/temas."

#: src/classes/show-all-courses.php:398
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:145
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:171
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:93
msgid "Category"
msgstr ""

#: src/classes/show-all-courses.php:400 src/classes/show-all-courses.php:437
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:150
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:176
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:97
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:135
msgid "All categories"
msgstr ""

#: src/classes/show-all-courses.php:435
#, php-format
msgid "%s Category"
msgstr ""

#: src/classes/show-all-courses.php:925
#, php-format
msgid "Sorry! You don't have any enrolled %s."
msgstr ""

#: src/classes/show-all-courses.php:1121 src/classes/show-all-courses.php:1264
#: src/templates/course-grid.php:126
msgid "Coming Soon"
msgstr "Próximamente"

#: src/classes/show-all-courses.php:1123 src/classes/show-all-courses.php:1187
#: src/classes/show-all-courses.php:1266
#, php-format
msgid "%s Status"
msgstr "Estado de %s"

#: src/classes/show-all-courses.php:1126 src/classes/show-all-courses.php:1269
#: src/templates/course-grid.php:110 src/templates/course-grid.php:119
#: src/templates/course-grid.php:130 src/templates/course-grid.php:138
#, php-format
msgid "View %s Outline"
msgstr "Ver descripción de %s"

#: src/classes/show-all-courses.php:1394 src/templates/course-grid.php:40
msgid "Free"
msgstr "Gratuito"

#: src/classes/show-all-courses.php:1409
#, php-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#: src/classes/show-all-courses.php:1487
msgid "Short Description"
msgstr "Descripción corta"

#: src/classes/show-all-courses.php:1489
#, php-format
msgid "A short description of the %s to show on grid."
msgstr ""

#: src/classes/uncanny-drip-lessons-by-group.php:393
msgid "LearnDash Group"
msgstr ""

#: src/classes/uncanny-drip-lessons-by-group.php:395
msgid "Choose a group for a custom drip date"
msgstr ""

#: src/classes/uncanny-drip-lessons-by-group.php:507
msgid "Drip Lessons by Group"
msgstr ""

#: src/classes/uncanny-drip-lessons-by-group.php:511
msgid ""
"Unlock access to LearnDash lessons by setting dates for LearnDash Groups "
"rather than for all enrolled users."
msgstr ""
"Desbloquea el acceso a lecciones LearnDash estableciendo fechas para los "
"grupos LearnDash en lugar de para todos los usuarios inscritos."

#: src/classes/uncanny-drip-lessons-by-group.php:1057
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:279
#: src/templates/lesson-topic-grid.php:49
#, php-format
msgid "Available on: %s"
msgstr "Disponible el: %s"

#: src/classes/uncanny-drip-lessons-by-group.php:1060
msgid "Return to Course Overview"
msgstr "Volver a la vista general del curso"

#: src/includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:231
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr ""
"Hay una nueva versión de %1$s disponible. %2$sVer detalles de la versión %3$s"
"%4$s."

#: src/includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:239
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s "
"or %5$supdate now%6$s."
msgstr ""
"Hay una nueva versión de %1$s disponible. %2$sVer detalles de la versión%3$s"
"%4$s o %5$sactualizar ahora%6$s."

#: src/includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:477
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "No tienes el permiso para instalar actualizaciones del plugin"

#. translators: placeholder: Lesson.
#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:23
#, php-format
msgctxt "placeholder: Lesson"
msgid "%s Group Drip Settings"
msgstr ""

#. translators: placeholder: lessons.
#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:29
#, php-format
msgctxt "placeholder: lessons"
msgid "Controls the timing and way %s can be accessed."
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:87
#, php-format
msgctxt "Course  Label"
msgid "Please select a %s to manage group drip dates.zz"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:101
msgid "Please click here to set group drip dates."
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:105
#, php-format
msgctxt "Course  Label"
msgid "Drip dates can only be added if the %s is associated with a %s."
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:111
#, php-format
msgctxt "Course  Label"
msgid "This %s has no %s associations."
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:125
#, php-format
msgctxt "1 Lesson and 2 Course  Label"
msgid ""
"Note: A drip date set for a %1$s/Group persists across all %2$s. You cannot "
"set different drip dates for the same %1$s/Group in different %2$s."
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:142
msgid "LearnDash group"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:143
msgid "Drip date"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:144
msgid "Drip date sort numeric"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:145
msgid "Drip date sort Y-M-D"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:146
msgid "Action"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:184
msgid "Month"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:190
msgid "01-Jan"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:195
msgid "02-Feb"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:200
msgid "03-Mar"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:205
msgid "04-Apr"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:210
msgid "05-May"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:215
msgid "06-Jun"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:220
msgid "07-Jul"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:225
msgid "08-Aug"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:230
msgid "09-Sep"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:235
msgid "10-Oct"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:240
msgid "11-Nov"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:245
msgid "12-Dec"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:249
msgid "Day"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:255
msgid "Year"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:262
msgid "Hour"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:268
msgid "Minute"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:280
msgid "Save date"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:285
msgid "Remove date"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:309
#, php-format
msgctxt "Course  Label"
msgid "%s: %s"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:321
#, php-format
msgctxt "placeholder: Course"
msgid "Switch %s"
msgstr ""

#: src/includes/learn-dash-settings-metabox-lesson-group-drip-settings.php:323
#, php-format
msgctxt "placeholder: Course"
msgid "Select a %s"
msgstr "Seleccionar un %s"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:23
msgid "New User Email Template"
msgstr "Plantilla de correo electrónico de nuevo usuario"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:28
msgid "Email to New Users"
msgstr "Enviar correo electrónico a nuevos usuarios"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:33
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:92
msgid "Send Email"
msgstr "Enviar correo electrónico"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:39
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:98
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:49
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:109
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:50
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:110
msgid "Variables"
msgstr "Variables"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:69
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:129
msgid "Test Email Address:"
msgstr "Correo electrónico de prueba:"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:73
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:133
msgid "Send Test Email"
msgstr "Enviar correo electrónico de prueba"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:82
msgid "Updated User Email Template"
msgstr "Plantilla de correo electrónico del usuario actualizada"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:87
msgid "Email to Updated Users"
msgstr "Enviar correo electrónico a usuarios actualizados"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-emails.php:142
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:215
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:35
msgid "New users WILL be sent an email."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:36
msgid "New users WILL NOT be sent an email."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:40
msgid "Updated users WILL be sent an email."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:41
msgid "Updated users WILL NOT be sent an email."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:52
msgid "Current Settings"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:55
msgid ""
"Review your enrollment defaults and email options. Make any necessary "
"changes before proceeding to Import LearnDash Users."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:58
msgid "Default Course(s)"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:59
msgid ""
"Users without valid course IDs in the spreadsheet will be enrolled in the "
"following courses:"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:81
msgid "( Course is Open to all )"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:96
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:152
msgid "No Courses Published"
msgstr "No hay cursos publicados"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:101
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:138
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:154
msgid "Edit Options"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:103
msgid "Default Groups(s)"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:104
msgid ""
"Users without valid group IDs in the spreadsheet will be added to the "
"following groups:"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:133
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:206
msgid "No Groups Published"
msgstr "No hay grupos publicados"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:140
msgid "Default Role(s)"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:141
msgid ""
"Users without a valid role in the spreadsheet will be set to the following "
"role:"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:156
msgid "Email Options"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:160
msgid "Edit Email Settings"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:164
msgid "Upload the CSV file and review verification results."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:170
msgid "Upload file and verify records"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:177
msgid "Validation Results"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:182
msgid "Type"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:183
msgid "Number"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:188
msgid "Total number of users found in CSV"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:192
msgid "New users that will be created"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:199
msgid "Existing users that WILL be updated"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:201
msgid "Existing users that WILL NOT be updated"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:208
msgid "Users with malformed email addresses"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:212
msgid "Users with invalid course IDs"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:216
msgid "Users with invalid group IDs"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:222
msgid "Skipped Users with Existing Emails"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:224
msgid ""
"The emails listed below were found in the CSV, but are assigned to users "
"that already exist in WordPress. WordPress requires that each email be "
"unique."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:226
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:243
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:259
msgid "These records will be ignored."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:230
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:247
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:263
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:331
msgid "CSV Row"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:232
msgid "Conflicting User"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:239
msgid "Invalid Course IDs"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:241
msgid ""
"The course IDs below were found in the CSV but do not correspond to an "
"existing LearnDash course. If you proceed, they will be ignored."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:248
msgid "Invalid Courses"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:255
msgid "Invalid Group IDs"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:257
msgid ""
"The group IDs below were found in the CSV but do not correspond to an "
"existing LearnDash group. If you proceed, they will be ignored."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:264
msgid "Invalid Groups"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:271
msgid "Let's Add Some Users!"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:273
msgid "Abort Import Process"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:274
msgid "Perform Import"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:276
msgid "It is not possible to cancel the import process once it has\tbegun."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:279
msgid "Let me review the validation results again"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:282
msgid "I'm ready to import"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:290
msgid "Import Progress"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:299
msgid "Do not reload this page while import is in progress"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:303
msgid "Import Results"
msgstr "Importar resultados"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:308
msgid "New Users Created"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:312
msgid "Existing Users Updated"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:316
msgid "Emails Sent"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:320
msgid "Rows Ignored"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:326
msgid "The following rows in the spreadsheet were skipped:"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-import-users.php:332
msgid "Issue"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:15
msgid ""
"This is a complex module that allows users to be added to courses and "
"LearnDash Groups from a CSV file. The Options tab includes settings that "
"control how updates to users are managed and bulk imported into specific "
"courses and groups. The Emails tab includes settings that control whether to "
"send notifications to imported users and the email templates. These settings "
"should be reviewed before proceeding with the import. Download the sample "
"CSV on this page to see examples of the fields that can be included."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:21
msgid "Knowledge Base article"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:29
msgid "Step 1"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:34
msgid "Review Options"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:36
msgid "Use this tab to configure:"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:38
msgid "Whether to update or ignore users that already exist on your website"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:39
msgid "Role to assign to imported users"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:40
msgid "Course(s) to enroll imported users into"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:41
msgid "LearnDash Group(s) to assign imported users to"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:48
msgid "Step 2"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:53
msgid "Review Email Settings"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:55
msgid "Use this tab to:"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:57
msgid "Enable email notifications to new and/or updated users"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:58
msgid "Customize email templates"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:65
msgid "Step 3"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:70
msgid "Create a CSV File"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:72
msgid "Download Sample CSV"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:76
msgid ""
"Your CSV file must be comma-delimited with a .csv extension. It requires "
"user_login and user_email columns, and can include any number of optional "
"meta fields below."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:79
msgid "Available Meta Fields"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:84
msgid "Column Heading"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:85
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:86
msgid "Required/Optional"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:91
msgid "user_email"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:92
msgid "The user's email"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:93
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:98
msgid "required"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:96
msgid "user_login"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:97
msgid "The user's username"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:101
msgid "user_pass"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:102
msgid "The user's password"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:103
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:110
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:117
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:128
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:133
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:138
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:143
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:148
msgid "optional"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:106
msgid "learndash_courses"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:108
msgid ""
"One or more courses to enroll the user into, specified by course ID. If this "
"column exists and cell is empty, course(s) in Options will be used. Multiple "
"course IDs must be separated by semi-colons, e.g., 96;107;92"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:113
msgid "learndash_groups"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:115
msgid ""
"One or more LearnDash groups to enroll the user into, specified by group ID. "
"If this column exists and cell is empty, group(s) in Options will be used. "
"Multiple group IDs must be separated by semi-colons, e.g., 91;102;98"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:120
msgid "wp_role"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:122
msgid ""
"Role to assign to the imported user, specified by role slug. If this column "
"exists and cell is empty, the role in Options will be used."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:123
msgid "Available role slugs:"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:131
msgid "first_name"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:132
msgid "The user's first name"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:136
msgid "last_name"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:137
msgid "The user's last name"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:141
msgid "display_name"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:142
msgid "The user's display name"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:146
msgid "**"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:147
msgid ""
"Any other meta column heading will be treated as a custom user meta value"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:153
msgid "Notes:"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:155
msgid ""
"If no password value is present for new users, a password will be auto-"
"generated."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:156
msgid "Username and email address cannot be updated via import."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:163
msgid "Step 4"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-instructions.php:170
msgid ""
"Go to the Import Users tab once your CSV file is ready to begin the import."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:39
msgid "Existing Users"
msgstr "Usuarios existentes"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:45
msgid "For imported existing users,"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:51
msgid "Update (Default)"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:55
msgid "Ignore"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:58
msgid "user data."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:67
msgid "User Roles"
msgstr "Roles de usuario"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:73
msgid "Set the Role for imported users"
msgstr "Establecer el rol para los usuarios importados"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:75
msgid "Users with no role specified in the CSV will receive the selected role."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:76
msgid ""
"If no role is selected and no role specified for the user in the CSV, those "
"users will be assigned the 'Subscriber' role."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:108
msgid "Enroll users in course(s)"
msgstr "Usuarios inscriptos en curso(s)"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:110
msgid ""
"Users with no courses specified in the CSV will be enrolled in the specified "
"courses."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:111
msgid ""
"Note: Courses that are set to Type 'Open'  do not appear here, as all users "
"are automatically enrolled in Open courses."
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:161
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:167
msgid "Add users to group(s)"
msgstr "Agregar usuarios a grupo(s)"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-user-part-options.php:169
msgid ""
"Users with no groups specified in the CSV will be enrolled in the selected "
"groups."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
#: src/templates/admin-import-user/admin-import-users.php:59
msgid "Uncanny Owl"
msgstr "Uncanny Owl"

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-users.php:69
msgid "Instructions"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-users.php:71
msgid "Options"
msgstr ""

#: src/templates/admin-import-user/admin-import-users.php:73
msgid "Email Settings"
msgstr ""

#: src/templates/course-grid.php:44
msgid "Closed"
msgstr "Cerrado"

#: src/templates/course-grid.php:91
msgid "CEU"
msgstr "CEU"

#: src/templates/drip-template_legacy.php:43 src/templates/single-course.php:38
#, php-format
msgctxt "Course Status Label"
msgid "%s Status:"
msgstr "Estado de %s:"

#: src/templates/drip-template_legacy.php:59 src/templates/single-course.php:55
msgid "PRINT YOUR CERTIFICATE"
msgstr "IMPRIMIR TU CERTIFICADO"

#: src/templates/drip-template_legacy.php:71 src/templates/single-course.php:68
#, php-format
msgctxt "Course Materials Label"
msgid "%s Materials"
msgstr "Materials de %s"

#: src/templates/drip-template_legacy.php:100
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:74
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir todos"

#: src/templates/drip-template_legacy.php:102
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:76
msgid "Collapse All"
msgstr "Minimizar todo"

#: src/templates/drip-template_legacy.php:219
msgid "« Previous"
msgstr "« Anterior"

#: src/templates/drip-template_legacy.php:222
msgid "Next »"
msgstr "Siguiente »"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:158
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:181
#, php-format
msgctxt ""
"%1$s is the category name, %2$s is the number of courses that category has"
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr ""

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:196
msgid "Expand all"
msgstr "Expandir todo"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:199
msgid "Collapse all"
msgstr "Minimizar todo"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:297
msgid "Start"
msgstr ""

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:302
msgid "Resume"
msgstr ""

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:308
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:576
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:709
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:379
msgid "Certificate"
msgstr "Certificado"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:329
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:332
#, php-format
msgid "%s complete"
msgstr "%s ompletado"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:415
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:430
msgid "Available on"
msgstr "Disponible el"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:520
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:654
msgid "Quizzes Results"
msgstr ""

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:589
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:722
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:381
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:600
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:733
#, php-format
msgid "%s Passed"
msgstr ""

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:602
#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template-3_0.php:735
#, php-format
msgid "%s Failed"
msgstr ""

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:50
#, php-format
msgid "Registered %s"
msgstr ""

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:132
msgid "Course Category"
msgstr ""

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:376
msgid "Results"
msgstr "Resultados"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:380
msgid "Score"
msgstr "Nota"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:383
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: src/templates/frontend-dashboard/dashboard-template.php:419
msgid "-"
msgstr "-"

#: src/templates/group-registration-form.php:6
#: src/templates/group-registration-form.php:10
msgid "First Name"
msgstr "Nombre(s)"

#: src/templates/group-registration-form.php:18
#: src/templates/group-registration-form.php:22
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido(s)"

#: src/templates/group-registration-form.php:30
#: src/templates/group-registration-form.php:34
#: src/templates/groups-login-form.php:14
#: src/templates/groups-login-form.php:15
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: src/templates/group-registration-form.php:54
#: src/templates/group-registration-form.php:58
#: src/templates/groups-login-form.php:20
#: src/templates/groups-login-form.php:21
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: src/templates/group-registration-form.php:63
#: src/templates/group-registration-form.php:67
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar contraseña"

#: src/templates/group-registration-form.php:81
msgid "Register Your Account"
msgstr "Registrar tu cuenta"

#: src/templates/groups-login-form.php:3 src/templates/groups-login-form.php:33
msgid "Log In"
msgstr ""

#: src/templates/groups-login-form.php:29
msgid "Remember Me"
msgstr ""

#: src/templates/learndash-group-join-form.php:1
msgid "You are not a member of this Group"
msgstr "No eres miembro de este grupo"

#: src/templates/learndash-group-join-form.php:5
msgid "Join this Group"
msgstr "Unirse a este grupo"

#: src/templates/learndash_course_lesson_not_available_legacy.php:25
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"ld-display-label\">Available on:</span> <span class=\"ld-"
"display-date\">%s</span>"
msgstr ""

#: src/templates/learndash_course_lesson_not_available_legacy.php:32
#, php-format
msgctxt "Return to Course Overview Label"
msgid "Return to %s Overview"
msgstr ""

#: src/templates/single-group.php:36
msgid ""
"This page can only be used by organizations with a valid group ID. The URL "
"used to reach this page is not valid. Please contact your organization to "
"obtain the correct registration URL."
msgstr ""
"Esta página solo puede ser utilizada por organizaciones con un ID de grupo "
"válido. El enlace utilizado para llegar a esta página no es válido. "
"Comuníquese con su organización para obtener el enlace de registro correcto."

#: src/templates/single-group.php:39
msgid "Shown to admins only."
msgstr "Mostrado solo a administradores."

#: src/templates/single-group.php:39
msgid "The sign up link for this group is:"
msgstr "El enlace de registro para este grupo es:"

#: src/templates/single-group.php:59 src/templates/single-group.php:132
msgid "Sorry, no more seats are available for this group."
msgstr ""

#: src/templates/single-group.php:94
msgid ""
"Thank you for registering. Your account needs to be approved by site "
"administrator."
msgstr ""
"Gracias por registrarte. Tu cuenta debe ser aprobada por un administrador "
"del sitio web."

#: src/templates/single-group.php:96
msgid ""
"Congratulations! You are now registered on this site. You will receive an "
"email shortly with login details."
msgstr ""
"¡Felicitaciones! Ahora estás registrado en este sitio web. Recibirás en "
"breve un correo electrónico con los datos para iniciar sesión."

#: src/templates/single-group.php:101
msgid "Congratulations!  You are now registered on this site."
msgstr "¡Felicitaciones! Ahora estás registrado en este sitio web."

#: src/templates/single-group.php:106
msgid ""
"Congratulations! You have successfully joined the new group and have been "
"removed from the previous group."
msgstr ""

#: src/templates/single-group.php:108
msgid "Congratulations! You are now a member of this group."
msgstr ""

#: src/templates/single-group.php:118
msgid "You are already in this group."
msgstr ""

#: src/templates/single-ld30-course.php:65
msgid "You've earned a certificate!"
msgstr ""

#: src/templates/single-ld30-course.php:69
msgid "Download Certificate"
msgstr "Descargar certificado"

#: src/templates/single-ld30-course.php:137
#, php-format
msgctxt "Course Content Label"
msgid "%s Content"
msgstr "Contenido de %s"

#: src/templates/single-lesson.php:41
#, php-format
msgctxt "placeholders: quiz URL, quiz label"
msgid ""
"Please go back and complete the previous <a class=\"learndash-link-previous-"
"incomplete\" href=\"%s\">%s</a>."
msgstr ""
"Por favor, vuelve atrás y completa el anterior <a class=\"learndash-link-"
"previous-incomplete\" href=\"%s\">%s</a>."

#: src/templates/single-lesson.php:44
#, php-format
msgctxt "placeholders: topic URL, topic label"
msgid ""
"Please go back and complete the previous <a class=\"learndash-link-previous-"
"incomplete\" href=\"%s\">%s</a>."
msgstr ""
"Por favor, vuelve atrás y completa el anterior <a class=\"learndash-link-"
"previous-incomplete\" href=\"%s\">%s</a>."

#: src/templates/single-lesson.php:46
#, php-format
msgctxt "placeholders: lesson URL, lesson label"
msgid ""
"Please go back and complete the previous <a class=\"learndash-link-previous-"
"incomplete\" href=\"%s\">%s</a>."
msgstr ""
"Por favor, vuelve atrás y completa la anterior <a class=\"learndash-link-"
"previous-incomplete\" href=\"%s\">%s</a>."

#: src/templates/single-lesson.php:50
#, php-format
msgctxt "placeholder lesson"
msgid "Please go back and complete the previous %s."
msgstr "Por favor, vuelve atrás y completa la anterior %s."

#: src/templates/single-lesson.php:141
msgid "Files you have uploaded"
msgstr "Archivos que subiste"

#: src/templates/single-lesson.php:147
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: src/templates/single-lesson.php:152
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

#: src/templates/transcript.php:35
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"

#: src/templates/transcript.php:57
msgid "Student Name"
msgstr ""

#: src/templates/transcript.php:148
msgid "Total Avg. Score"
msgstr ""

#: src/templates/transcript.php:159
msgid "Total Final Score"
msgstr ""

#: uncanny-toolkit-pro.php:45
msgid ""
"Uncanny LearnDash Toolkit PRO needs Uncanny LearnDash Toolkit 1.3 or higher "
"to work properly.<br>Please, upgrade the standard Uncanny LearnDash Toolkit."
msgstr ""

#: uncanny-toolkit-pro.php:91
msgid "Licensing"
msgstr ""

#: uncanny-toolkit-pro.php:93
msgid "Settings"
msgstr ""

#: uncanny-toolkit-pro.php:126
msgid ""
"Please download and activate Uncanny LearnDash Toolkit Free <br />before "
"activating Uncanny LearnDash Toolkit Pro. "
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Uncanny LearnDash Toolkit Pro"
msgstr "Uncanny LearnDash Toolkit Pro"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "uncannyowl.com/downloads/uncanny-learndash-toolkit-pro/"
msgstr "uncannyowl.com/downloads/uncanny-learndash-toolkit-pro/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"This plugin adds the Pro suite of modules to the Uncanny LearnDash Toolkit."
msgstr ""
"Este plugin agrega el conjunto de módulos Pro a Uncanny LearnDash Toolkit."

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "uncannyowl.com"
msgstr "uncannyowl.com"

#~ msgid "Thanks for using the Uncanny LearnDash Toolkit Pro!"
#~ msgstr "¡Gracias por utilizar Uncanny LearnDash Toolkit Pro!"

#~ msgid "%s %s day"
#~ msgstr "%s %s día"

#~ msgid "%s %s days"
#~ msgstr "%s %s días"

#~ msgid ""
#~ "<div style=\"margin-top: -26px;font-style: italic;\">WARNING! This is a "
#~ "BETA version. Enable under staging before using it on a production site.</"
#~ "div>"
#~ msgstr ""
#~ "<div style=\"margin-top: -26px;font-style: italic;\">¡ATENCIÓN! Esto está "
#~ "en versión BETA. Habilítelo en un sitio web de prueba antes de usarlo en "
#~ "un sitio web en producción.</div>"

#~ msgid "LearnDash Table Colors"
#~ msgstr "Colores de tabla LearnDash"

#~ msgid "Transcript for "
#~ msgstr "Transcripción para "

#~ msgid "Published: "
#~ msgstr "Publicado: "

#~ msgid "Total Completed: "
#~ msgstr "Total completado: "

#~ msgid "Show"
#~ msgstr "Mostrar"

#~ msgid "ALL"
#~ msgstr "TODO"

#~ msgid "entries"
#~ msgstr "entradas"

#~ msgid "No data available."
#~ msgstr "No hay datos disponibles."

#~ msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
#~ msgstr "Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ entradas"

#~ msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
#~ msgstr "Mostrando 0 de 0 entradas"

#~ msgid "Previous"
#~ msgstr "Anterior"

#~ msgid "Next"
#~ msgstr "Siguiente"

#~ msgid "Courses"
#~ msgstr "Cursos"