msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Export User Data\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/export-users-to-csv\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-15 09:46-0000\n"
"PO-Revision-Date: Tue Dec 15 2015 15:03:14 GMT+0100 (Hora estándar romance)\n"
"Last-Translator: elias <elias@estudions.es>\n"
"Language-Team: Q Studio <team@qstudio.us>\n"
"Language: Spanish (Spain)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
"X-Loco-Target-Locale: es_ES"

#: ../export-user-data.php:626
msgid "BP xProfile Fields Update Time"
msgstr ""

#: ../export-user-data.php:642
msgid "Select the BuddyPress XProfile keys updated dates to export"
msgstr ""

#: ../export-user-data.php:682
msgid "Programs"
msgstr ""

#: ../export-user-data.php:687
msgid "All Programs"
msgstr ""

#: ../export-user-data.php:729
msgid "Offset"
msgstr ""

#: ../export-user-data.php:733
#, php-format
msgid ""
"Enter an offset start number and a total number of users to export. <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>"
msgstr ""

#: ../export-user-data.php:762
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opciones avanzadas"

#: ../export-user-data.php:766 ../export-user-data.php:840
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: ../export-user-data.php:774
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: ../export-user-data.php:838
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: ../export-user-data.php:85 ../export-user-data.php:450
msgid "Export User Data"
msgstr "Exportar datos de Usuarios"

#: ../export-user-data.php:445
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "No tienes suficientes permisos para acceder a esta página."

#: ../export-user-data.php:455
msgid "No users found."
msgstr "No se han encontrado usuarios"

#: ../export-user-data.php:511
msgid "User Meta Fields"
msgstr "Campos 'meta' de los usuarios"

#: ../export-user-data.php:513
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"

#: ../export-user-data.php:513
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: ../export-user-data.php:513
msgid "Common"
msgstr "Común"

#: ../export-user-data.php:564
msgid "Select the user meta keys to export, use the filters to simplify the list."
msgstr "Elige las claves 'meta' a export, usa el filtro para reducir la lista."

#: ../export-user-data.php:593
msgid "BP xProfile Fields"
msgstr "Campos 'xProfile' de BuddyPress"

#: ../export-user-data.php:614
msgid "Select the BuddyPress XProfile keys to export"
msgstr "Elige los campos 'xProfile' de BuddyPress a exportar"

#: ../export-user-data.php:653
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: ../export-user-data.php:658
msgid "All Roles"
msgstr "Todos los Roles"

#: ../export-user-data.php:668
#, php-format
msgid ""
"Filter the exported users by a WordPress Role. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">%s</a>"
msgstr ""
"Filtrar los usuarios exportados por un Rol de WordPress. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">%s</a>"

#: ../export-user-data.php:708
msgid "Registered"
msgstr "Registrado"

#: ../export-user-data.php:711
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: ../export-user-data.php:715
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"

#: ../export-user-data.php:720
msgid "Pick a start and end user registration date to limit the results."
msgstr ""
"Elige un intervalo de fechas de registro del usuario para reducir los "
"resultados."

#: ../export-user-data.php:727
msgid "Limit Range"
msgstr "Limitar intervalo"

#: ../export-user-data.php:730
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: ../export-user-data.php:742
msgid "Format"
msgstr "Formato"

#: ../export-user-data.php:747
msgid "Excel"
msgstr "Excel"

#: ../export-user-data.php:748
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: ../export-user-data.php:754
msgid "Select the format for the export file."
msgstr "Elige el formato para el fichero que se exportará."