headers-security-advanced-hsts-admin-login-it.po
2.91 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Headers Security Advanced & HSTS WP\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-04 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: it\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:109
msgid "Please upgrade to the latest version of WordPress to activate"
msgstr "Effettua l’aggiornamento all’ultima versione di WordPress"
#. Plugin Name
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:109
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:141
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:168
msgid "Headers Security Advanced & HSTS WP"
msgstr "Headers Security Advanced & HSTS WP"
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:142
msgid ""
"This option allows you to set a networkwide default, which can be overridden "
"by individual sites. Simply go to to the site’s permalink settings to change "
"the url."
msgstr ""
"Questa opzione consente di impostare un valore predefinito per l’intera "
"rete, che può essere ignorato dai singoli siti. Basta andare alle "
"impostazioni permalink del sito per modificare l’URL."
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:145
msgid "Networkwide default"
msgstr "Predefinito per l’intera rete"
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:175
msgid "Login url"
msgstr "Url di accesso"
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:183
msgid "Redirect URL"
msgstr "
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:226
#, php-format
msgid ""
"To set a networkwide default, go to <a href=\"%s\">Network Settings</a>."
msgstr ""
"Per impostare una rete predefinita ampia, andate a <a href=\\”%s"
"\\”>Impostazioni di rete</a>."
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php.php:235
msgid "Use the slug name, example: "contact-me" - DO NOT USE the full website URL. If you leave the above field empty the plugin will add a redirect to the website homepage."
msgstr ""
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:250
#, php-format
msgid ""
"Your login page is now here: <strong><a href=\"%1$s\">%2$s</a></strong>. "
"Bookmark this page!"
msgstr ""
"La tua pagina di accesso adesso si trova qui: <strong><a href=\\”%1$s\\”>"
"%2$s</a></strong>. Metti questa pagina nei preferiti!"
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:256
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:258
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#: ../includes/headers-security-advanced-hsts-admin-login.php:275
msgid "This feature is not enabled."
msgstr "Questa funzione non è abilitata."