fakerpress-gd.po 3.66 KB
# Translation of Plugins - FakerPress - Development (trunk) in Scottish Gaelic
# This file is distributed under the same license as the Plugins - FakerPress - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 05:19:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: gd_GB\n"
"Project-Id-Version: Plugins - FakerPress - Development (trunk)\n"

#: inc/class-fp-utils.php:1191
msgid "South Georgia"
msgstr "Seòirsea a Deas"

#: inc/class-fp-utils.php:1156
msgid "Singapore"
msgstr "Singeapòr"

#: inc/class-fp-utils.php:1116
msgid "Samoa"
msgstr "Samotha"

#: inc/class-fp-utils.php:1121
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: inc/class-fp-utils.php:1051
msgid "Qatar"
msgstr "Catar"

#: inc/class-fp-utils.php:1046
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rìceo"

#: inc/class-fp-utils.php:1006
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: inc/class-fp-utils.php:996
msgid "Palau"
msgstr "Palabh"

#: inc/class-fp-utils.php:961
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: inc/class-fp-utils.php:921
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: inc/class-fp-utils.php:896
msgid "Montserrat"
msgstr "Montsarat"

#: inc/class-fp-utils.php:881
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: inc/class-fp-utils.php:861
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte/Maore"

#: inc/class-fp-utils.php:856
msgid "Mauritius"
msgstr "Na h-Eileanan Mhoiriseas"

#: inc/class-fp-utils.php:846
msgid "Martinique"
msgstr "Mairtinic"

#: inc/class-fp-utils.php:836
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: inc/class-fp-utils.php:826
msgid "Maldives"
msgstr "Na h-Eileanan Mhaladaibh"

#: inc/class-fp-utils.php:801
msgid "Macau"
msgstr "Macàthu"

#: inc/class-fp-utils.php:796
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lugsamburg"

#: inc/class-fp-utils.php:746
msgid "Kuwait"
msgstr "Cuibhèit"

#: inc/class-fp-utils.php:721
msgid "Jersey"
msgstr "Deàrsaidh"

#: inc/class-fp-utils.php:711
msgid "Jamaica"
msgstr "Diameuga"

#: inc/class-fp-utils.php:696
msgid "Isle of Man"
msgstr "Eilean Manainn"

#: inc/class-fp-utils.php:651
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: inc/class-fp-utils.php:631
msgid "Guyana"
msgstr "Guidheàna"

#: inc/class-fp-utils.php:611
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatamala"

#: inc/class-fp-utils.php:616
msgid "Guernsey"
msgstr "Geàrnsaidh"

#: inc/class-fp-utils.php:606
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: inc/class-fp-utils.php:596
msgid "Grenada"
msgstr "Greanàda"

#: inc/class-fp-utils.php:601
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalup"

#: inc/class-fp-utils.php:581
msgid "Gibraltar"
msgstr "Diobraltar"

#: inc/class-fp-utils.php:526
msgid "Fiji"
msgstr "Fìdi"

#: inc/class-fp-utils.php:491
msgid "El Salvador"
msgstr "An Salbhador"

#: inc/class-fp-utils.php:471
msgid "Dominica"
msgstr "Doiminicea"

#: inc/class-fp-utils.php:466
msgid "Djibouti"
msgstr "Diobùtaidh"

#: inc/class-fp-utils.php:431
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rìcea"

#: inc/class-fp-utils.php:366
msgid "Cape Verde"
msgstr "An Ceap Uaine"

#: inc/class-fp-utils.php:331
msgid "Brunei"
msgstr "Brùnaigh"

#: inc/class-fp-utils.php:276
msgid "Bermuda"
msgstr "Bearmùda"

#: inc/class-fp-utils.php:266
msgid "Belize"
msgstr "Beilìs"

#: inc/class-fp-utils.php:251
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: inc/class-fp-utils.php:241
msgid "Bahrain"
msgstr "Bachrain"

#: inc/class-fp-utils.php:216
msgid "Aruba"
msgstr "Arùba"

#: inc/class-fp-utils.php:221
msgid "Australia"
msgstr "Astràilia"

#: inc/class-fp-utils.php:206
msgid "Argentina"
msgstr "An Argantain"

#: inc/class-fp-utils.php:196
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: inc/class-fp-utils.php:186
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"