fakerpress-pa_IN.po 5.23 KB
# Translation of Plugins - FakerPress - Development (trunk) in Punjabi
# This file is distributed under the same license as the Plugins - FakerPress - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 05:20:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: pa_IN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - FakerPress - Development (trunk)\n"

#: inc/class-fp-utils.php:1391
msgid "Zimbabwe"
msgstr "ਜਿੰਬਾਬੇ"

#: inc/class-fp-utils.php:1386
msgid "Zambia"
msgstr "ਜ਼ਾਂਬੀਆ"

#: inc/class-fp-utils.php:1366
msgid "Vietnam"
msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮ"

#: inc/class-fp-utils.php:1351
msgid "Uzbekistan"
msgstr "ਉਜ਼ਬੇਕੀਸਤਾਨ"

#: inc/class-fp-utils.php:1346
msgid "Uruguay"
msgstr "ਉਰੂਗੁਏ"

#: inc/class-fp-utils.php:1326
msgid "Ukraine"
msgstr "ਯੂਕ੍ਰੇਨ"

#: inc/class-fp-utils.php:1301
msgid "Turkey"
msgstr "ਤੁਰਕੀ"

#: inc/class-fp-utils.php:1261
msgid "Tanzania"
msgstr "ਤਨਜਾਨੀਆ"

#: inc/class-fp-utils.php:1191
msgid "South Georgia"
msgstr "ਦੱਖਣੀ ਜੌਰਜੀਆ"

#: inc/class-fp-utils.php:1156
msgid "Singapore"
msgstr "ਸਿੰਘਾਪੁਰ"

#: inc/class-fp-utils.php:1116
msgid "Samoa"
msgstr "ਸਮੋਆ"

#: inc/class-fp-utils.php:1121
msgid "San Marino"
msgstr "ਸੈਨ ਮਰੀਨੋ"

#: inc/class-fp-utils.php:1051
msgid "Qatar"
msgstr "ਕਤਰ"

#: inc/class-fp-utils.php:1046
msgid "Puerto Rico"
msgstr "ਪੁਇਰਟੋ ਰਿਕੋ"

#: inc/class-fp-utils.php:1006
msgid "Panama"
msgstr "ਪਨਾਮਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:996
msgid "Palau"
msgstr "ਪਲਾਊ"

#: inc/class-fp-utils.php:961
msgid "Niue"
msgstr "ਨਿਉਈ"

#: inc/class-fp-utils.php:926
msgid "Nepal"
msgstr "ਨੇਪਾਲ"

#: inc/class-fp-utils.php:921
msgid "Nauru"
msgstr "ਨਾਉਰੂ"

#: inc/class-fp-utils.php:896
msgid "Montserrat"
msgstr "ਮੌਂਟਸੈਰਟ"

#: inc/class-fp-utils.php:881
msgid "Monaco"
msgstr "ਮੋਨੈਕੋ"

#: inc/class-fp-utils.php:861
msgid "Mayotte"
msgstr "ਮੇਓਟੇ"

#: inc/class-fp-utils.php:856
msgid "Mauritius"
msgstr "ਮੌਰੀਸ਼ਸ"

#: inc/class-fp-utils.php:846
msgid "Martinique"
msgstr "ਮਾਰਟਿਨੀਕ"

#: inc/class-fp-utils.php:836
msgid "Malta"
msgstr "ਮਾਲਟਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:826
msgid "Maldives"
msgstr "ਮਾਲਦੀਵ"

#: inc/class-fp-utils.php:801
msgid "Macau"
msgstr "ਮਕਾਉ"

#: inc/class-fp-utils.php:796
msgid "Luxembourg"
msgstr "ਲਕਸਮਬਰਗ"

#: inc/class-fp-utils.php:756
msgid "Laos"
msgstr "ਲਾਓਸ"

#: inc/class-fp-utils.php:746
msgid "Kuwait"
msgstr "ਕੁਵੈਤ"

#: inc/class-fp-utils.php:736
msgid "Kenya"
msgstr "ਕੀਨੀਆ"

#: inc/class-fp-utils.php:716
msgid "Japan"
msgstr "ਜਪਾਨ"

#: inc/class-fp-utils.php:721
msgid "Jersey"
msgstr "ਜਰਸੀ"

#: inc/class-fp-utils.php:711
msgid "Jamaica"
msgstr "ਜਮਾੲਿਕਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:686
msgid "Iraq"
msgstr "ਇਰਾਕ"

#: inc/class-fp-utils.php:696
msgid "Isle of Man"
msgstr "ਇਸਲ ਔਫ ਮੈਨ"

#: inc/class-fp-utils.php:661
msgid "Iceland"
msgstr "ਆਈਸਲੈਂਡ"

#: inc/class-fp-utils.php:666
msgid "India"
msgstr "ਇੰਡੀਆ"

#: inc/class-fp-utils.php:651
msgid "Hong Kong"
msgstr "ਹੌਂਗ ਕੌਂਗ"

#: inc/class-fp-utils.php:631
msgid "Guyana"
msgstr "ਗੁਆਨਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:611
msgid "Guatemala"
msgstr "ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:616
msgid "Guernsey"
msgstr "ਗੁਅਰਨਸੇ"

#: inc/class-fp-utils.php:606
msgid "Guam"
msgstr "ਗੁਆਮ"

#: inc/class-fp-utils.php:596
msgid "Grenada"
msgstr "ਗ੍ਰੀਨਾਡਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:601
msgid "Guadeloupe"
msgstr "ਗੁਆਡੀਲੂਪ"

#: inc/class-fp-utils.php:581
msgid "Gibraltar"
msgstr "ਗਿਬਰਾਲਟਰ"

#: inc/class-fp-utils.php:526
msgid "Fiji"
msgstr "ਫਿਜੀ"

#: inc/class-fp-utils.php:491
msgid "El Salvador"
msgstr "ਅਲ ਸਲਵਾਡੋਰ"

#: inc/class-fp-utils.php:471
msgid "Dominica"
msgstr "ਡੌਮਿਨੀਕਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:466
msgid "Djibouti"
msgstr "ਡਿਬਾਊਟੀ"

#: inc/class-fp-utils.php:431
msgid "Costa Rica"
msgstr "ਕੋਸਟਾ ਰੀਕਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:366
msgid "Cape Verde"
msgstr "ਕੇਪ ਵਰਦੇ"

#: inc/class-fp-utils.php:331
msgid "Brunei"
msgstr "ਬ੍ਰੂਨੇਈ"

#: inc/class-fp-utils.php:276
msgid "Bermuda"
msgstr "ਬਰਮੂਡਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:266
msgid "Belize"
msgstr "ਬਿਲਾਈਜ਼"

#: inc/class-fp-utils.php:251
msgid "Barbados"
msgstr "ਬਾਰਬਾਡੋਸ"

#: inc/class-fp-utils.php:241
msgid "Bahrain"
msgstr "ਬਹਰੀਨ"

#: inc/class-fp-utils.php:216
msgid "Aruba"
msgstr "ਅਰੂਬਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:221
msgid "Australia"
msgstr "ਅਸਟ੍ਰੇਲੀਆ"

#: inc/class-fp-utils.php:206
msgid "Argentina"
msgstr "ਅਰਜਨਟੀਨਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:196
msgid "Anguilla"
msgstr "ਅੰਗੁਈਲਾ"

#: inc/class-fp-utils.php:186
msgid "Andorra"
msgstr "ਅੰਡੋਰਾ"

#: inc/class-fp-field.php:1507
msgid "First Name"
msgstr "ਨਾਮ"