msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wpdatatables\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-22 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-11 14:26+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: wpdatatables <cjbug@yandex.ru>\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ../../.\n"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:14
msgid "Table type cannot be empty"
msgstr "Tabel type mag niet leeg zijn"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:15 ../.././templates/settings.inc.php:599
msgid "Error!"
msgstr "Fout!"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:16
msgid "Table input data source cannot be empty"
msgstr "Tabel invoer data bron mag niet leeg zijn"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:17
msgid "MySQL table name for front-end editing is not set"
msgstr "MySQL tabel naam voor front-end aanpassingen is niet ingesteld"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:18
msgid ""
"This usually happens when the MySQL query returns an empty result. Please "
"check the results of the query in some DB manager (e.g. PHPMyAdmin)"
msgstr ""
"Dit gebeurt wanneer de MySQL query een leeg resultaat terugstuurd. "
"Controleer de resultaten van de query in een DB manager (bijv. PHPMyAdmin)"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:19
msgid "wpDataTables backend error: "
msgstr "wpDatatables backend fout:"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:20
msgid "Table saved successfully!"
msgstr "Tabel succesvol opgeslagen!"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:21 ../.././templates/settings.inc.php:597
msgid "Success!"
msgstr "Succes!"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:22
msgid ""
"This error is usually occuring because you are trying to load file which is "
"too large. Please try another datasource, use a smaller file."
msgstr ""
"Deze fout ontstaat waarschijnlijk doordat je een te groot bestand probeert "
"te laden. Probeer een andere databron."

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:23
msgid "ID column for front-end editing feature is not set"
msgstr "ID kolom voor front-end aanpassingen is niet ingesteld"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:24
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:25
msgid "Are you sure? You will lose unsaved changes!"
msgstr ""
"Weet je het zeker? Je verliest de aanpassingen die niet opgeslagen zijn!"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:26
msgid "Use in wpDataTable"
msgstr "Gebruik in wpDataTable"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:27
msgid "Select Excel or CSV file"
msgstr "Selecteer Excel of CSV besand"

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:28
msgid ""
"Complicated queries (with WHERE clause, conditions, or with JOINs) are not "
"supported together with server-side processing. Please store the query in a "
"MySQL view and then create a wpDataTable based on the view."
msgstr ""

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:355 ../.././controllers/wdt_admin.php:439
#: ../.././controllers/wdt_admin.php:477
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Je hebt niet voldoende permissies om de pagina te laden."

#: ../.././controllers/wdt_admin.php:382
msgid "Edit wpDataTable"
msgstr "wpDataTable aanpassen"

#: ../.././controllers/wdt_functions.php:255
msgid "wpDataTable with provided ID not found!"
msgstr "wpDataTable met geleverde ID niet gevonden!"

#: ../.././source/class.filterwidget.php:39
msgid "New title"
msgstr "Nieuwe titel"

#: ../.././source/class.filterwidget.php:43
msgid "Title:"
msgstr "Naam:"

#: ../.././source/class.wdtbrowsetable.php:58
msgid "Duplicate"
msgstr "Dubbel"

#: ../.././source/class.wdtbrowsetable.php:72
#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:79
#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:83
msgid "Edit"
msgstr "Aanpassen"

#: ../.././source/class.wdtbrowsetable.php:73
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:15
#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:81
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: ../.././source/class.wdtbrowsetable.php:94
msgid "No wpDataTables in the system yet."
msgstr "Nog geen wpDataTables in het systeem"

#: ../.././templates/browse.inc.php:6 ../.././templates/edit_table.inc.php:11
#: ../.././templates/settings.inc.php:10
msgid "Please refer to"
msgstr "Graag doorsturen naar"

#: ../.././templates/browse.inc.php:6 ../.././templates/edit_table.inc.php:11
#: ../.././templates/settings.inc.php:10
msgid "wpDataTables documentation"
msgstr "wpDataTables documentatie"

#: ../.././templates/browse.inc.php:6 ../.././templates/edit_table.inc.php:11
#: ../.././templates/settings.inc.php:10
msgid "if you have some questions or problems with the plugin."
msgstr "als je vragen of problemen hebt met deze plugin."

#: ../.././templates/browse.inc.php:6
msgid "Add new"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: ../.././templates/browse.inc.php:15
msgid "New table title"
msgstr "Nieuwe tabelnaam"

#: ../.././templates/browse.inc.php:26 ../.././templates/browse.inc.php:63
msgid "Are you sure"
msgstr "Zeker weten?"

#: ../.././templates/browse.inc.php:35
msgid "Duplicate table"
msgstr "Dupliceer tabel"

#: ../.././templates/browse.inc.php:36
msgid "copy"
msgstr "kopieer"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:19
msgid "To insert the table on your page use the shortcode"
msgstr "Om de tabel op je pagina te plaatsen, gebruik de volgende shortcode"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:26
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:277
#: ../.././templates/settings.inc.php:15
#: ../.././templates/settings.inc.php:211
#: ../.././templates/settings.inc.php:453
msgid "Click to toggle"
msgstr "Klik om te openen"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:28
msgid "Data source and main settings"
msgstr "Data bron en hoofd instellingen"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:30
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:262
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:281
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:303
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:31
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:263
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:283
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:305
msgid "Preview"
msgstr "Preview"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:32
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:264
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:284
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:306
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:42
msgid "General setup"
msgstr "Algemene setup"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:54
msgid "Table title"
msgstr "Tabel titel"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:58
msgid "If you want to display a header above your table, enter it here"
msgstr "Als je een header boven je tabel wilt weergeven, voer deze hier dan in"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:63
msgid "Table type"
msgstr "Tabel type"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:67
msgid "Select a table type..."
msgstr "Selecteer een tabel type..."

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:68
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:80
msgid "MySQL query"
msgstr "MySQL query"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:69
msgid "CSV file"
msgstr "CSV bestand"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:70
msgid "Excel file"
msgstr "Excel bestand"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:71
msgid "XML file"
msgstr "XML bestand"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:72
msgid "JSON file"
msgstr "JSON bestand"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:73
msgid "Serialized PHP array"
msgstr "Serialized PHP array"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:75
msgid "Choose a type of input source for your table"
msgstr "Kies een type inputbron voor jouw tabel"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:80
msgid ""
"Enter MySQL SELECT query that will return the data for your wpDataTable. "
"Make sure that this query works and returns data. If you are not sure what "
"is a MySQL query please consider using Excel data source, or spend some time "
"reading MySQL manuals"
msgstr ""

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:86
msgid ""
"Enter the text of your MySQL query here. You can use %CURRENT_USER_ID% "
"placeholder that will be replaced with the current user's ID on execution"
msgstr ""

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:91
msgid "Input file or URL"
msgstr "Voer bestand of URL in"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:98
msgid "Upload your file or provide the full URL here"
msgstr "Upload je bestand of geef de volledige URL hier in"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:98
msgid "For CSV or Excel input sources only uploaded files are supported"
msgstr "Voor CSV of Excel input bronnen, werken alleen geuploade bestanden "

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:103
msgid "Front-end editing"
msgstr "Front-end aanpassen"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:107
msgid "Make table editable from the front-end"
msgstr "Maak tabel aanpasbaar vanaf de front-end"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:107
msgid ""
"Works only for MySQL-based tables with server-side processing, and can only "
"update one table on MySQL side"
msgstr ""

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:112
msgid "MySQL table name for editing"
msgstr "MySQL tabel naam voor aanpassen"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:118
msgid "Name of the MySQL table which will be used for updates from front-end"
msgstr ""
"Naam van de MySQL tabel welke gebruikt wordt voor aanpassingen vanaf de "
"front-end"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:123
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:324
msgid "Editor roles"
msgstr "Editor rollen"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:127
msgid "Choose roles"
msgstr "Kies rollen"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:128
msgid ""
"Roles which are allowed to edit the table (leave blank to alllow editing for "
"everyone)"
msgstr ""
"Rollen welke de tabel mogen aanpassen (blanco laten zodat iedereen "
"aanpassingen kan doen)"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:133
msgid "Additional settings"
msgstr "Extra instellingen"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:138
msgid "Server-side processing"
msgstr "Server-side verwerking"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:142
msgid ""
"Server-side processing for MySQL-based tables. Required for front-end editing"
msgstr ""
"Server-side verwerking voor MySQL-gebaseerde tabellen. Verplicht als je "
"front-end editing wilt gebruiken."

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:147
msgid "Responsive"
msgstr "Responsive"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:151
msgid ""
"Check this checkbox if you would like this table to be responsive - display "
"differently on desktops, tablets and mobiles"
msgstr "Aanklikken als je wilt dat de tabel responsive wordt weergegeven"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:156
msgid "Hide table until page is completely loaded"
msgstr "Verberg tabel tot de pagina volledig geladen is"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:160
msgid ""
"Check this checkbox if you would prevent table from showing until the page "
"loads completely. May be useful for slowly loading pages"
msgstr ""
"Aanklikken als je niet wilt dat de tabel geladen wordt tot de pagina is "
"geladen. Kan handig zijn als de pagina anders langzaam laadt."

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:165
msgid "Advanced filtering"
msgstr "Geavanceerde filtering"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:169
msgid ""
"Check this checkbox if you would like to have a filter below each column"
msgstr "Aanklikken als je een filter onder iedere kolom wilt"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:174
msgid "Filter in form"
msgstr "Filter in formulier"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:178
msgid ""
"Check this checkbox if you would like to have the advanced filter in a form"
msgstr "Aanklikken als je een geavanceerde filter in een formulier wilt hebben"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:183
msgid "Table tools"
msgstr "Tabel tools"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:187
msgid ""
"Check this checkbox if you would like to have the table tools (copy, save to "
"excel, save to CSV, etc) enabled for this table"
msgstr ""
"Aanklikken als je wilt dat de tabel tools weergegeven worden (kopieren, "
"opslaan naar excel etc.)"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:192
msgid "Enable sorting"
msgstr "Sorteren inschakelen"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:196
msgid ""
"Check this checkbox if you would like to have sorting feature in your table"
msgstr "Aanklikken als je een sorteerfunctie wilt hebben"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:201
msgid "Limit table layout"
msgstr "Limiteer tabel layout"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:205
#, php-format
msgid ""
"Check this checkbox if you would like to limit the table's width to 100% of "
"parent container (div)"
msgstr ""

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:210
msgid "Word wrap"
msgstr "Woord wrap"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:214
msgid ""
"Check this checkbox if you would like words in cells to wrap and to extend "
"row's height. Leave unchecked if you want to leave one-line row heights."
msgstr ""
"Aanklikken als je wilt dat de tabel zijn cellen aan de lengte en grote van "
"woorden worden aangepast. Niet aanklikken als je one-line rijhoogte's wilt "
"hebben."

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:219
msgid "Display length"
msgstr "Display lengte"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:223
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:224
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:225
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:226
msgid "entries"
msgstr "data"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:227
msgid "All"
msgstr "Alles"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:229
msgid ""
"This options defines the default number of entries on the page for this table"
msgstr ""
"Deze optie geeft het default aantal data op de pagina voor deze tabel aan"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:234
msgid "Add a chart"
msgstr "Voeg een grafiek toe"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:238
msgid "No chart"
msgstr "Geen grafiek"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:239
msgid "Area chart"
msgstr "Omgevingsgrafiek"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:240
msgid "Bar chart"
msgstr "Staafgrafiek"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:241
msgid "Column chart"
msgstr "Kolomgrafiek"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:242
msgid "Line chart"
msgstr "Lijngrafiek"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:243
msgid "Pie chart"
msgstr "Taartdiagram"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:245
msgid ""
"Select one of the options if you would like to render a chart for this table"
msgstr ""
"Selecteer 1 van deze opties als je wilt dat er een grafiek wordt gemaakt van "
"deze tabel"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:250
msgid "Chart title"
msgstr "Grafiek titel"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:256
msgid "Enter a title if you would like to display a title above your chart"
msgstr "Vul de titel in welke boven je grafiek wordt getoond"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:279
msgid "Optional column setup"
msgstr "Optionele kolom setup"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:282
#: ../.././templates/edit_table.inc.php:304
msgid "Ungroup"
msgstr "Degroeperen"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:293
msgid ""
"You can change the column settings in this step, but this is not required, "
"since default options have already been generated for you"
msgstr ""
"Je kunt de kolom instellingen hier aanpassen, dit is echter niet nodig "
"aangezien de default opties al zijn aangemaakt."

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:294
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:294
msgid ""
"If you change the table settings, save the table before modifying the column "
"settings, because the column set can be changed and you may lose your changes"
msgstr ""
"Als je de tabel instellingen aanpast, sla deze dan op voor je de "
"kolominstellingen aanpast."

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:325
msgid ""
"Choose user roles allowed to edit this table (leave blank to alllow editing "
"for everyone):"
msgstr ""
"Rollen welke de tabel mogen aanpassen (blanco laten zodat iedereen "
"aanpassingen kan doen)"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:368
msgid "Displayed header"
msgstr "Weergegeven header"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:376
msgid "CSS class(es)"
msgstr "CSS class(es)"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:384
msgid "Possible values"
msgstr "Mogelijke waardes"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:386
msgid "Separate with"
msgstr "Scheiden met"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:386
msgid "Used in advanced filterdropdown and in the editor dialog"
msgstr "Gebruikt in geavanceerd filterdropdown en in het editor scherm"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:394
msgid "Default value(s)"
msgstr "Standaardwaarde(n)"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:396
msgid ""
"Predefined filter value, default editor input value. Separate multiple "
"values with \"|\". Placeholders supported."
msgstr ""

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:404
msgid "Filter type"
msgstr "Filter type"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:414
msgid "Column type"
msgstr "Kolom type"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:425
msgid "Editor input type"
msgstr "Editor input type"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:435
msgid "ID column"
msgstr "ID kolom"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:447
msgid "Hide on tablets"
msgstr "Verbergen op tablets"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:458
msgid "Hide on mobiles"
msgstr "Verbergen op mobiele apparaten"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:469
msgid "Group column"
msgstr "Groep kolom"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:480
msgid "Default sort column"
msgstr "Standaard sortering kolom"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:485
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:487
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:493
msgid "Add to chart"
msgstr "Toevoegen aan tabel/grafiek"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:504
msgid "Chart hor. axis"
msgstr "Grafiek hor. as"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:512
msgid "Column position"
msgstr "Kolom positie"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:520
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:522
#, php-format
msgid ""
"Input width for column (in percents with % or pixels without \"px\"). Leave "
"blank if you want to leave auto width"
msgstr ""
"geef de breedte van de kolom in (in % of pixels zonder \"px\"). Blanco laten "
"voor automatische breedtestelling"

#: ../.././templates/edit_table.inc.php:530
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"

#: ../.././templates/filter_widget.inc.php:3
msgid "Clear filters"
msgstr "Leeg filters"

#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:80
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:108
msgid "Upload attachment"
msgstr "Upload bijlage"

#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:133
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:134
msgid "Prev"
msgstr "Vorige"

#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:135
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:136
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: ../.././templates/plain_html_table.inc.php:137
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: ../.././templates/settings.inc.php:11
msgid "wpDataTables settings"
msgstr "wpDataTables instellingen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:17
msgid "Main settings"
msgstr "Hoofdinstellingen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:24
msgid "Use separate MySQL connection"
msgstr "Gebruik losse MySQL verbinding"

#: ../.././templates/settings.inc.php:28
msgid ""
"If this checkbox is checked, wpDataTables will use its own connection to "
"MySQL bases. In other case it will use the main WordPress MySQL connection."
msgstr ""
"Laat wpDataTables zijn eigen MySQL connectie gebruiken. Standaard wordt de "
"Wordpress MySQL verbinding gebruikt."

#: ../.././templates/settings.inc.php:33
msgid "MySQL host"
msgstr "MySQL host"

#: ../.././templates/settings.inc.php:37
msgid "MySQL host address"
msgstr "MySQL host adres"

#: ../.././templates/settings.inc.php:42
msgid "MySQL database"
msgstr "MySQL database"

#: ../.././templates/settings.inc.php:46
msgid "MySQL database name"
msgstr "MySQL database naam"

#: ../.././templates/settings.inc.php:51
msgid "MySQL user"
msgstr "MySQL gebruiker"

#: ../.././templates/settings.inc.php:55
msgid "MySQL username for the connection"
msgstr "MySQL gebruikersnaam voor de verbinding"

#: ../.././templates/settings.inc.php:60
msgid "MySQL password"
msgstr "MySQL wachtwoord"

#: ../.././templates/settings.inc.php:64
msgid "MySQL password for the provided user"
msgstr "MySQL wachtwoord voor de gebruiker"

#: ../.././templates/settings.inc.php:69
msgid "Interface language"
msgstr "Interface taal"

#: ../.././templates/settings.inc.php:80
msgid "Pick the language which will be used in tables interface"
msgstr "Kies de taal welke in de tabel zijn interface wordt gebruikt"

#: ../.././templates/settings.inc.php:85
msgid "Tables per admin page"
msgstr "Tabellen per adminpagina"

#: ../.././templates/settings.inc.php:93
msgid "How many tables to show in the browse page"
msgstr "Hoeveel tabellen moeten weergeven worden op de browse pagina?"

#: ../.././templates/settings.inc.php:98
msgid "Render charts"
msgstr "Render grafieken/diagrammen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:102
msgid "Above the table"
msgstr "Boven de grafiek/diagram"

#: ../.././templates/settings.inc.php:103
msgid "Below the table"
msgstr "Onder de grafiek/diagram"

#: ../.././templates/settings.inc.php:105
msgid "Choose where you would like to render the charts"
msgstr "Kies waar je de grafiek/diagram wilt hebben"

#: ../.././templates/settings.inc.php:110
msgid "Base skin"
msgstr "Standaard skin"

#: ../.././templates/settings.inc.php:114
#: ../.././templates/settings.inc.php:115
msgid "Skin"
msgstr "Skin"

#: ../.././templates/settings.inc.php:117
msgid "Choose the base skin for the plugin"
msgstr "Kies een skin voor de plugin"

#: ../.././templates/settings.inc.php:122
msgid "Render advanced filter"
msgstr "Render geavanceerd filter"

#: ../.././templates/settings.inc.php:126
msgid "In the header"
msgstr "In de header"

#: ../.././templates/settings.inc.php:127
msgid "In the footer"
msgstr "In de footer"

#: ../.././templates/settings.inc.php:129
msgid ""
"Choose where you would like to render the advanced filter for tables where "
"enabled"
msgstr ""
"Kies waar je wilt dat het geavanceerde filter voor de tabel wordt gerenderd "
"als deze geactiveerd is"

#: ../.././templates/settings.inc.php:134
msgid "Date format"
msgstr "Datum format"

#: ../.././templates/settings.inc.php:146
msgid "Pick the date format to use in date column type"
msgstr "Kies de datumformat welke in de datumkolom wordt gebruikt"

#: ../.././templates/settings.inc.php:151
msgid "Number format"
msgstr "Nummer format"

#: ../.././templates/settings.inc.php:158
msgid "Pick the number format (thousands and decimals separator)"
msgstr "Kies de nummerformat (duizenden en decimalen scheider)"

#: ../.././templates/settings.inc.php:163
msgid "Decimal places"
msgstr "Decimaal plaatsen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:167
msgid "Define the amount of decimal places for the float numbers"
msgstr "Kies het aantal decimaalplaatsen voor de zwevende getallen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:172
msgid "Align numbers to the right"
msgstr "Sorteer nummers aan de rechter kant"

#: ../.././templates/settings.inc.php:176
msgid ""
"If this checkbox is checked all numerical values will be aligned to the "
"right of the cell"
msgstr ""
"Aanklikken zorgt er voor dat alle nummerwaardes aan de rechterkant worden "
"gesorteerd"

#: ../.././templates/settings.inc.php:182
msgid "Tablet width"
msgstr "Tablet breedte"

#: ../.././templates/settings.inc.php:186
msgid ""
"Here you can specify width of the screen (in pixels) that will be treated as "
"a tablet. You can set it wider if you want responsive effect on desktops."
msgstr ""

#: ../.././templates/settings.inc.php:192
msgid "Mobile width"
msgstr "Mobiele breedte"

#: ../.././templates/settings.inc.php:196
msgid "Here you can specify width (in pixels) will be treated as a mobile."
msgstr ""

#: ../.././templates/settings.inc.php:202
#: ../.././templates/settings.inc.php:442
#: ../.././templates/settings.inc.php:481
msgid "Save options"
msgstr "Opties voor opslaan"

#: ../.././templates/settings.inc.php:213
msgid "Color and font settings"
msgstr "Kleur en font instellingen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:216
#: ../.././templates/settings.inc.php:458
msgid "Leave the setting blank to use default value"
msgstr "Leeg laten voor standaardwaardes"

#: ../.././templates/settings.inc.php:221
msgid "Table font color"
msgstr "Tabel font kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:225
msgid "This color is used for the main font in table cells"
msgstr "Deze kleur wordt gebruikt voor de hoofdfont in de tabelcellen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:230
msgid "Header background color"
msgstr "Header achtergrond kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:234
msgid "The color is used for background of the table header"
msgstr "Deze kleur wordt gebruikt voor de achtergrond van de tabel header"

#: ../.././templates/settings.inc.php:239
msgid "Header border color"
msgstr "Header border kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:243
msgid "This color is used for the border in the table header"
msgstr "Deze kleur wordt gebruikt voor de border rondom de tabel header"

#: ../.././templates/settings.inc.php:248
msgid "Header font color"
msgstr "Header font kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:252
msgid "This color is used for the font in the table header"
msgstr "Deze kleur wordt gebruikt voor de font in de tabel header"

#: ../.././templates/settings.inc.php:257
msgid "Header active and hover color"
msgstr "Header actef en hover kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:261
msgid ""
"This color is used when you hover the mouse above the table header, or when "
"you choose a column"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt als je met je muis boven de tabel header hoovert, "
"of wanneer je een kolom kiest"

#: ../.././templates/settings.inc.php:266
msgid "Table inner border color"
msgstr "Binnenste borderkleur van de tabel"

#: ../.././templates/settings.inc.php:270
msgid "This color is used for the inner border in the table between cells"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor de binnenste border in de tabel, tussen de "
"cellen in"

#: ../.././templates/settings.inc.php:275
msgid "Table outer border color"
msgstr "Tabel buitenste border kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:279
msgid "This color is used for the outer border of the whole table body"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor de buitenste border, om de hele tabel heen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:284
msgid "Even row background color"
msgstr "Even rijen achtergrond kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:288
msgid "This color is used for for background in even rows"
msgstr "Deze kleur wordt gebruikt voor de achtergrond van de even rijen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:293
msgid "Odd row background color"
msgstr "Oneven rijen achtergrond kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:297
msgid "This color is used for for background in odd rows"
msgstr "Deze kleur wordt gebruikt voor de achtergrond van de oneven rijen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:302
msgid "Hover row color"
msgstr "Hover rij kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:306
msgid ""
"This color is used for to highlight the row when you hover your mouse above "
"it"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor het highlighten van de rij als je je muis "
"erboven houdt"

#: ../.././templates/settings.inc.php:311
msgid "Cell color in active (sorted) columns for even rows"
msgstr "Celkleur in actieve (gesorteerde) klommen voor even rijen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:315
msgid ""
"This color is used for background in cells which are in the active columns "
"(columns used for sorting) in even rows"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor de achtergrond van de cellen in actieve "
"kolommen (deze die voor het sorteren worden gebruikt) in even rijen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:320
msgid "Cell color in active (sorted) columns for odd rows"
msgstr "Celkleur in actieve (gesorteerde) klommen voor oneven rijen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:324
msgid ""
"This color is used for background in cells which are in the active columns "
"(columns used for sorting) in odd rows"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor de achtergrond van de cellen in actieve "
"kolommen (deze die voor het sorteren worden gebruikt) in oneven rijen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:329
msgid "Backround color for selected rows"
msgstr "Achtergrond kleur voor geselecteerde rijen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:333
msgid "This color is used for background in selected rows"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor de achtergrond van de geselecteerde rijen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:338
msgid "Buttons background color"
msgstr "Achtergrondkleur van de Buttons"

#: ../.././templates/settings.inc.php:342
msgid "This color is used for background in buttons"
msgstr "Deze kleur wordt gebruikt voor de achtergrondkleur van de Buttons"

#: ../.././templates/settings.inc.php:347
msgid "Buttons border color"
msgstr "Buttons border kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:351
msgid "This color is used for border in buttons"
msgstr "Deze kleur wordt gebruikt voor de border van de buttons"

#: ../.././templates/settings.inc.php:356
msgid "Buttons font color"
msgstr "Bottons font kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:360
msgid "This color is used for font in buttons"
msgstr "Deze kleur wordt gebruikt voor de font op de Buttons"

#: ../.././templates/settings.inc.php:365
msgid "Buttons background hover color"
msgstr "Buttons gehooverd achtergrondkleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:369
msgid ""
"This color will be used for button backgrounds when you hover above them"
msgstr ""
"Deze kleur wordt getoond als achtergrond van de Button als je je muis er "
"boven houdt."

#: ../.././templates/settings.inc.php:374
msgid "Buttons hover font color"
msgstr "Buttons hoover font kleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:378
msgid "This color will be used for buttons font when you hover above them"
msgstr ""
"Deze kleur wordt getoond als fontkleur van de Button als je je muis er boven "
"houdt."

#: ../.././templates/settings.inc.php:383
msgid "Modals font color"
msgstr "Modals fontkleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:387
msgid ""
"This color will be used for wpDataTable popup (filter, datepicker) fonts"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor de wpDataTable popup (filter, datumkiezer) "
"fonts"

#: ../.././templates/settings.inc.php:392
msgid "Modals background color"
msgstr "Modals achtergrondkleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:396
msgid ""
"This color will be used for wpDataTable popup (filter, datepicker) background"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor de wpDataTable popup (filter, datumkiezer) "
"achtergrond"

#: ../.././templates/settings.inc.php:401
msgid "Overlay background color"
msgstr "Overlay achtergrondkleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:405
msgid ""
"This color will be used for overlay which appears below the plugin popups"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor de overlay, welke getoond wordt onder de "
"plugin popups"

#: ../.././templates/settings.inc.php:410
msgid "Buttons hover border color"
msgstr "Buttons hoover achtergrondkleur"

#: ../.././templates/settings.inc.php:414
msgid "This color will be used for button borders when you hover above them"
msgstr ""
"Deze kleur wordt gebruikt voor de border als je met je muis boven de Button "
"zweeft"

#: ../.././templates/settings.inc.php:419
msgid "Buttons and inputs border radius (in px)"
msgstr "Buttons en imputs border radius (in px)"

#: ../.././templates/settings.inc.php:423
msgid "This is a border radius for inputs in buttons. Default is 3px."
msgstr "Border radius voor Buttons. Standaard is 3px."

#: ../.././templates/settings.inc.php:428
msgid "Table font"
msgstr "Tabel font"

#: ../.././templates/settings.inc.php:437
msgid ""
"This font will be used in rendered tables. Leave blank not to override "
"default theme settings"
msgstr ""
"Deze font wordt gebruikt om tabellen te renderen. Blanco laten om standaard "
"thema instellingen te gebruiken"

#: ../.././templates/settings.inc.php:443
msgid "Reset colors and fonts to default"
msgstr "Reset kleuren en fonts naar standaard"

#: ../.././templates/settings.inc.php:455
msgid "Custom JS and CSS"
msgstr "Custom JS en CSS"

#: ../.././templates/settings.inc.php:463
msgid "Custom wpDataTables JS"
msgstr "Custom wpDataTables JS"

#: ../.././templates/settings.inc.php:467
msgid ""
"This JS will be inserted as an inline script block on every page that has a "
"wpDataTable"
msgstr ""

#: ../.././templates/settings.inc.php:472
msgid "Custom wpDataTables CSS"
msgstr ""

#: ../.././templates/settings.inc.php:476
msgid ""
"This CSS will be inserted as an inline style block on every page that has a "
"wpDataTable"
msgstr ""

#: ../.././templates/settings.inc.php:597
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Instellingen zijn opgeslagen"

#: ../.././templates/settings.inc.php:599
msgid "There was a problem saving your settings"
msgstr "Er was een probleem bij het opslaan van je instellingen"