{
   "domain": "messages",
   "locale_data": {
      "messages": {
         "": {
            "domain": "messages",
            "lang": "pl"
         },
         "Sending for translation": [
            "Wysyłam do tłumaczenia"
         ],
         "Connecting to WPML’s Advanced Translation Editor": [
            "Trwa łączenie z Zaawansowanym edytorem tłumaczeń WPML."
         ],
         "Try again": [
            "Spróbuj ponownie"
         ],
         "You don't have the rights to review this language": [
            "Nie masz uprawnień do sprawdzania w tym języku."
         ],
         "translations": [
            "Tłumaczenia"
         ],
         "left in the queue": [
            "pozostało w kolejce"
         ],
         "Translation on hold": [
            "Tłumaczenie wstrzymano"
         ],
         "No translations in the queue": [
            "Brak tłumaczeń w kolejce"
         ],
         "%d translations left": [
            "Pozostało tłumaczeń: %d "
         ],
         "%d min remaining": [
            "Pozostało %d min"
         ],
         "less than 1 min remaining": [
            "Pozostało mniej niż 1 min"
         ],
         "Automatic translation status": [
            "Status tłumaczenia automatycznego"
         ],
         "Translate Everything Automatically": [
            "Przetłumacz wszystko automatycznie"
         ],
         "Translate Everything Automatically is active": [
            "Funkcja Przetłumacz Wszystko Automatycznie jest aktywna"
         ],
         "Translate Everything Automatically is paused": [
            "Funkcja Przetłumacz wszystko automatycznie została wstrzymana"
         ],
         "Translate Everything Automatically stopped": [
            "Funkcja Przetłumacz Wszystko Automatycznie została zatrzymana"
         ],
         "Preparing content for translation": [
            "Trwa przygotowywanie treści do tłumaczenia."
         ],
         "Preparing more content for translation": [
            "Trwa przygotowywanie kolejnych treści do tłumaczenia."
         ],
         "An error occured, fix it to continue.": [
            "Wystąpił błąd, usuń go, aby kontynuować."
         ],
         "There is an issue with automatic translation that needs your attention. Fix it to continue.": [
            "Wystąpiły problemy z tłumaczeniem automatycznym, które wymagają Twojej uwagi. Rozwiąż je, zanim przejdziesz dalej."
         ],
         "Your default language, %s, must be mapped to a supported language in order to use automatic translation.": [
            "Aby korzystać z automatycznego tłumaczenia, Twój język domyślny, %s, musi być zmapowany do obsługiwanego języka."
         ],
         "Your language, %s, must be mapped to a supported language in order to use automatic translation.": [
            "Aby korzystać z tłumaczenia automatycznego, Twój język, %s, musi być zmapowany do obsługiwanego języka.",
            "W celu korzystania z tłumaczenia automatycznego, następujące języki w Twojej witrynie muszą być zmapowane do obsługiwanego języka: %s"
         ],
         "Content in those languages: %s, cannot be automatically translated unless you map them to a language that's different from the default.": [
            "Zawartość w tych językach: %s, nie może być automatycznie tłumaczona, chyba że mapujesz je na język inny niż domyślny."
         ],
         "%d translation waiting for review": [
            "%d tłumaczenie oczekuje na korektę",
            "Liczba tłumaczeń oczekujących na korektę: %d"
         ],
         "Account credits used": [
            "Wykorzystane kredyty z konta"
         ],
         "Once you’ve used all your prepaid credits, we’ll invoice you for any additional credits you use after the end of the month": [
            "Po wykorzystaniu przez Ciebie wszystkich opłaconych kredytów wyślemy Ci fakturę za wszelkie dodatkowe naliczone kredyty po zakończeniu miesiąca."
         ],
         "Payment limit:": [
            "Limit wpłaty:"
         ],
         "%s credits": [
            "%s kredyty(-ów)"
         ],
         "Credits used:": [
            "Wykorzystanych kredytów:"
         ],
         "Credits left:": [
            "Pozostałych kredytów:"
         ],
         "The number of credit you will receive an invoice for at the end of the month. View your pay-as-you-go details in your site’s automatic translation settings.": [
            "Liczba kredytów, na jaką otrzymasz fakturę na koniec miesiąca. Wyświetl swoje szczegóły płatności-na-bieżąco w ustawieniach tłumaczenia automatycznego swojej witryny."
         ],
         "Calculating": [
            "Trwa obliczanie."
         ],
         "Remaining prepaid credits that are assigned to this site on WPML.org.": [
            "Pozostałe opłacone kredyty przypisane do tej strony w serwisie WPML.org"
         ],
         "Prepaid credits left": [
            "Pozostałe opłacone kredyty"
         ],
         "Pay-as-you-go credits used": [
            "Wykorzystano kredyty płatności-na-bieżąco"
         ],
         "Resume": [
            "Wznów"
         ],
         "Stop": [
            "Stop"
         ],
         "Fix it": [
            "Napraw to"
         ],
         "Pause": [
            "Wstrzymaj"
         ],
         "There was an error when trying to pause your Automatic Translation. Please try again later or contact our support.": [
            "Podczas próby wstrzymania tłumaczenia automatycznego wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z naszym działem pomocy."
         ],
         "There was an error when trying to resume your Automatic Translation. Please try again later or contact our support.": [
            "Podczas próby wznowienia tłumaczenia automatycznego wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z naszym działem pomocy."
         ],
         "Error": [
            "Błąd"
         ],
         "Draft — Pending review": [
            "Szkic — oczekuje na sprawdzenie"
         ],
         "Complete": [
            "Zakończony"
         ],
         "Insufficient funds": [
            "Brakuje środków"
         ],
         "Read more about how to translate your content in the <a>Getting Started Guide</a>": [
            "Przeczytaj więcej o tym, jak tłumaczyć treści w <a>przewodniku \"Jak zacząć?\"</a>."
         ],
         "Let's Start Translating!": [
            "Zacznijmy tłumaczenie!"
         ],
         "Choose your content from the Translation Dashboard below and create your first translation job!": [
            "Wybierz treści z Pulpitu tłumaczeń poniżej, aby stworzyć swoje pierwsze zadanie tłumaczeniowe!"
         ],
         "Change your <a>automatic translation settings</a> (in-progress translation jobs will be completed with the current settings).": [
            "Zmień <a>ustawienia automatycznego tłumaczenia</a> (zadania tłumaczeniowe, które są już w toku, zostaną ukończone zgodnie z aktualnymi ustawieniami)"
         ],
         "Read more about translating your site automatically.": [
            "Przeczytaj więcej o tym, jak tłumaczyć swoją stronę automatycznie."
         ],
         "Your site is being automatically translated!": [
            "Twoja strona jest teraz tłumaczona automatycznie!"
         ],
         "Calculating...": [
            "Trwa obliczanie."
         ],
         "Do not close WP admin!": [
            "Nie zamykaj panelu administracyjnego WP!"
         ],
         "The number of translations": [
            "Liczba tłumaczeń"
         ],
         "Translate Everything Automatically - running": [
            "Funkcja Przetłumacz wszystko automatycznie - działa"
         ],
         "Translate Everything Automatically - active": [
            "Funkcja Przetłumacz wszystko automatycznie - aktywna"
         ],
         "Pause automatic translation": [
            "Wstrzymaj tłumaczenie automatyczne"
         ],
         "WPML will finish in-progress translations but won't translate anything new.": [
            "WPML zakończy bieżące tłumaczenia, ale nie będzie tłumaczyć żadnych nowych treści."
         ],
         "Translate Everything Automatically - paused": [
            "Funkcja Przetłumacz wszystko automatycznie - wstrzymana"
         ],
         "Start automatic translation": [
            "Rozpocznij tłumaczenie automatyczne"
         ],
         "This uses %scredits%s to translate your existing content and anything you add or change later.": [
            "Przetłumaczenie istniejących treści lub wszystkiego, co dodasz lub zmienisz później wymaga %skredytów%s."
         ],
         "Start translating everything automatically": [
            "Rozpocznij tłumaczenie wszystkiego automatycznie"
         ],
         "WPML will translate any new content you create into %1$s.": [
            "WPML przetłumaczy wszelkie nowe stworzone przez Ciebie treści na język %1$s."
         ],
         "WPML will translate all new future content to %1$s and keep translations up to date when you make changes.": [
            "WPML przetłumaczy wszystkie przyszłe treści na język %1$s i zaktualizuje tłumaczenia, kiedy wprowadzisz zmiany."
         ],
         "Do you want to translate existing content, too?": [
            "Czy chcesz też przetłumaczyć istniejącą zawartość?"
         ],
         "Yes, translate all new and existing content": [
            "Tak, przetłumacz wszystkie nowe i istniejące treści"
         ],
         "No, only translate new content": [
            "Nie, tłumacz tylko nową zawartość"
         ],
         "You can translate existing content from the Translation Management Dashboard": [
            "Możesz tłumaczyć istniejącą zawartość z poziomu Pulpitu dodatku Translation Management"
         ],
         "Connection Error. Please wait a minute and reload this page. If the problem continues, please contact WPML support.": [
            "Błąd połączenia. Odczekaj minutę i ponownie wczytaj tę stronę. Jeżeli problem nie ustąpi, skontaktuj się z działem pomocy WPML."
         ],
         "Automatic translation uses credits. %1$sRead more about automatic translation credits%2$s": [
            "Tłumaczenie automatyczne wymaga kredytów. %1$sDowiedz się więcej o kredytach na tłumaczenie automatyczne%2$s"
         ],
         "You need credits to start translating everything.": [
            "Aby rozpocząć tłumaczenie całości, musisz posiadać kredyty."
         ],
         "Cancel": [
            "Anuluj"
         ],
         "Start translating everything": [
            "Rozpocznij tłumaczenie wszystkiego"
         ],
         "%1$d language": [
            "%1$d język",
            "%1$d język(i/ów)"
         ],
         "Please wait...": [
            "Proszę czekać..."
         ],
         "All new future content": [
            "Wszystkie nowe przyszłe treści"
         ],
         "Translate Everything Automatically - stopped": [
            "Funkcja Przetłumacz Wszystko Automatycznie - zatrzymana"
         ]
      }
   }
}