AddMediaDataToTranslationPackage.php
4.84 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
<?php
namespace WPML\MediaTranslation;
use WPML\Media\Option;
class AddMediaDataToTranslationPackage implements \IWPML_Backend_Action {
const ALT_PLACEHOLDER = '{%ALT_TEXT%}';
const CAPTION_PLACEHOLDER = '{%CAPTION%}';
/** @var PostWithMediaFilesFactory $post_media_factory */
private $post_media_factory;
public function __construct( PostWithMediaFilesFactory $post_media_factory ) {
$this->post_media_factory = $post_media_factory;
}
public function add_hooks() {
if ( Option::getTranslateMediaLibraryTexts() ) {
add_action( 'wpml_tm_translation_job_data', [ $this, 'add_media_strings' ], PHP_INT_MAX, 2 );
}
}
public function add_media_strings( $package, $post ) {
$basket = \TranslationProxy_Basket::get_basket( true );
$bundled_media_data = $this->get_bundled_media_to_translate( $post );
if ( $bundled_media_data ) {
foreach ( $bundled_media_data as $attachment_id => $data ) {
foreach ( $data as $field => $value ) {
if (
isset( $basket['post'][ $post->ID ]['media-translation'] ) &&
! in_array( $attachment_id, $basket['post'][ $post->ID ]['media-translation'] )
) {
$options = [
'translate' => 0,
'data' => true,
'format' => '',
];
} else {
$options = [
'translate' => 1,
'data' => base64_encode( $value ),
'format' => 'base64',
];
}
$package['contents'][ 'media_' . $attachment_id . '_' . $field ] = $options;
}
if (
isset( $basket['post'][ $post->ID ]['media-translation'] ) &&
in_array( $attachment_id, $basket['post'][ $post->ID ]['media-translation'] )
) {
$package['contents'][ 'should_translate_media_image_' . $attachment_id ] = [
'translate' => 0,
'data' => true,
'format' => '',
];
}
}
$package = $this->add_placeholders_for_duplicate_fields( $package, $bundled_media_data );
}
return $package;
}
private function get_bundled_media_to_translate( $post ) {
$post_media = $this->post_media_factory->create( $post->ID );
$bundled_media_data = [];
foreach ( $post_media->get_media_ids() as $attachment_id ) {
$attachment = get_post( $attachment_id );
if ( $attachment->post_title ) {
$bundled_media_data[ $attachment_id ]['title'] = $attachment->post_title;
}
if ( $attachment->post_excerpt ) {
$bundled_media_data[ $attachment_id ]['caption'] = $attachment->post_excerpt;
}
if ( $attachment->post_content ) {
$bundled_media_data[ $attachment_id ]['description'] = $attachment->post_content;
}
if ( $alt = get_post_meta( $attachment_id, '_wp_attachment_image_alt', true ) ) {
$bundled_media_data[ $attachment_id ]['alt_text'] = $alt;
}
}
return $bundled_media_data;
}
private function add_placeholders_for_duplicate_fields( $package, $bundled_media_data ) {
$caption_parser = new MediaCaptionTagsParse();
foreach ( $package['contents'] as $field => $data ) {
if ( $data['translate'] && 'base64' === $data['format'] ) {
$original = $content = base64_decode( $data['data'] );
$captions = $caption_parser->get_captions( $content );
foreach ( $captions as $caption ) {
$caption_id = $caption->get_id();
$caption_shortcode = $new_caption_shortcode = $caption->get_shortcode_string();
if ( isset( $bundled_media_data[ $caption_id ] ) ) {
if ( isset( $bundled_media_data[ $caption_id ]['caption'] ) && $bundled_media_data[ $caption_id ]['caption'] === $caption->get_caption() ) {
$new_caption_shortcode = $this->replace_caption_with_placeholder( $new_caption_shortcode, $caption );
}
if ( isset( $bundled_media_data[ $caption_id ]['alt_text'] ) && $bundled_media_data[ $caption_id ]['alt_text'] === $caption->get_image_alt() ) {
$new_caption_shortcode = $this->replace_alt_text_with_placeholder( $new_caption_shortcode, $caption );
}
if ( $new_caption_shortcode !== $caption_shortcode ) {
$content = str_replace( $caption_shortcode, $new_caption_shortcode, $content );
}
}
}
if ( $content !== $original ) {
$package['contents'][ $field ]['data'] = base64_encode( $content );
}
}
}
return $package;
}
private function replace_caption_with_placeholder( $caption_shortcode, MediaCaption $caption ) {
$caption_content = $caption->get_content();
$search_pattern = '/(>\s?)(' . preg_quote( $caption->get_caption(), '/' ) . ')/';
$new_caption_content = preg_replace( $search_pattern, '$1' . self::CAPTION_PLACEHOLDER, $caption_content, 1 );
return str_replace( $caption_content, $new_caption_content, $caption_shortcode );
}
private function replace_alt_text_with_placeholder( $caption_shortcode, MediaCaption $caption ) {
$alt_text = $caption->get_image_alt();
return str_replace( 'alt="' . $alt_text . '"', 'alt="' . self::ALT_PLACEHOLDER . '"', $caption_shortcode );
}
}