Skip to content

Tenzing / Tenzing-Web-2023

Go to a project
Toggle navigation
Toggle navigation pinning
Switch branch/tag
acf-cs_CZ.po 118 KB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890 2891 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 2933 2934 2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2952 2953 2954 2955 2956 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3039 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 3150 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3166 3167 3168 3169 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3188 3189 3190 3191 3192 3193 3194 3195 3196 3197 3198 3199 3200 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3222 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3343 3344 3345 3346 3347 3348 3349 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3356 3357 3358 3359 3360 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3369 3370 3371 3372 3373 3374 3375 3376 3377 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3388 3389 3390 3391 3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3469 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3479 3480 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3587 3588 3589 3590 3591 3592 3593 3594 3595 3596 3597 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 3625 3626 3627 3628 3629 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3639 3640 3641 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3672 3673 3674 3675 3676 3677 3678 3679 3680 3681 3682 3683 3684 3685 3686 3687 3688 3689 3690 3691 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 3739 3740 3741 3742 3743 3744 3745 3746 3747 3748 3749 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3772 3773 3774 3775 3776 3777 3778 3779 3780 3781 3782 3783 3784 3785 3786 3787 3788 3789 3790 3791 3792 3793 3794 3795 3796 3797 3798 3799 3800 3801 3802 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824 3825 3826 3827 3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 3848 3849 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 3857 3858 3859 3860 3861 3862 3863 3864 3865 3866 3867 3868 3869 3870 3871 3872 3873 3874 3875 3876 3877 3878 3879 3880 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 3894 3895 3896 3897 3898 3899 3900 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 3913 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 3927 3928 3929 3930 3931 3932 3933 3934 3935 3936 3937 3938 3939 3940 3941 3942 3943 3944 3945 3946 3947 3948 3949 3950 3951 3952 3953 3954 3955 3956 3957 3958 3959 3960 3961 3962 3963 3964 3965 3966 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 3978 3979 3980 3981 3982 3983 3984 3985 3986 3987 3988 3989 3990 3991 3992 3993 3994 3995 3996 3997 3998 3999 4000 4001 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008 4009 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields Pro v5.2.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://support.advancedcustomfields.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 12:21+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-11 09:20+0100\n"
"Last-Translator: Elliot Condon <e@elliotcondon.com>\n"
"Language-Team: webees.cz s.r.o. <jakubmachala@webees.cz>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: acf.php\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: acf.php:80
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"

#: acf.php:385 includes/admin/admin.php:117
msgid "Field Groups"
msgstr "Skupiny polí"

#: acf.php:386
msgid "Field Group"
msgstr "Skupina polí"

#: acf.php:387 acf.php:419 includes/admin/admin.php:118
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:572
msgid "Add New"
msgstr "Přidat nové"

#: acf.php:388
msgid "Add New Field Group"
msgstr "Přidat novou skupinu polí"

#: acf.php:389
msgid "Edit Field Group"
msgstr "Upravit skupinu polí"

#: acf.php:390
msgid "New Field Group"
msgstr "Nová skupina polí"

#: acf.php:391
msgid "View Field Group"
msgstr "Prohlížet skupinu polí"

#: acf.php:392
msgid "Search Field Groups"
msgstr "Hledat skupiny polí"

#: acf.php:393
msgid "No Field Groups found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné skupiny polí"

#: acf.php:394
msgid "No Field Groups found in Trash"
msgstr "V koši nebyly nalezeny žádné skupiny polí"

#: acf.php:417 includes/admin/admin-field-group.php:202
#: includes/admin/admin-field-groups.php:510
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:811
msgid "Fields"
msgstr "Pole"

#: acf.php:418
msgid "Field"
msgstr "Pole"

#: acf.php:420
msgid "Add New Field"
msgstr "Přidat nové pole"

#: acf.php:421
msgid "Edit Field"
msgstr "Upravit pole"

#: acf.php:422 includes/admin/views/field-group-fields.php:41
msgid "New Field"
msgstr "Nové pole"

#: acf.php:423
msgid "View Field"
msgstr "Zobrazit pole"

#: acf.php:424
msgid "Search Fields"
msgstr "Vyhledat pole"

#: acf.php:425
msgid "No Fields found"
msgstr "Nenalezeno žádné pole"

#: acf.php:426
msgid "No Fields found in Trash"
msgstr "V koši nenalezeno žádné pole"

#: acf.php:465 includes/admin/admin-field-group.php:384
#: includes/admin/admin-field-groups.php:567
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktivní"

#: acf.php:470
#, php-format
msgid "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Neaktivní <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Neaktivní <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Neaktivních <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: includes/admin/admin-field-group.php:68
#: includes/admin/admin-field-group.php:69
#: includes/admin/admin-field-group.php:71
msgid "Field group updated."
msgstr "Skupina polí aktualizována."

#: includes/admin/admin-field-group.php:70
msgid "Field group deleted."
msgstr "Skupina polí smazána."

#: includes/admin/admin-field-group.php:73
msgid "Field group published."
msgstr "Skupina polí publikována."

#: includes/admin/admin-field-group.php:74
msgid "Field group saved."
msgstr "Skupina polí uložena."

#: includes/admin/admin-field-group.php:75
msgid "Field group submitted."
msgstr "Skupina polí odeslána."

#: includes/admin/admin-field-group.php:76
msgid "Field group scheduled for."
msgstr "Skupina polí naplánována."

#: includes/admin/admin-field-group.php:77
msgid "Field group draft updated."
msgstr "Koncept skupiny polí aktualizován."

#: includes/admin/admin-field-group.php:153
msgid "The string \"field_\" may not be used at the start of a field name"
msgstr "Řetězec \"pole_\" nesmí být použit na začátku názvu pole"

#: includes/admin/admin-field-group.php:154
msgid "This field cannot be moved until its changes have been saved"
msgstr "Toto pole nelze přesunout, dokud nebudou uloženy jeho změny"

#: includes/admin/admin-field-group.php:155
msgid "Field group title is required"
msgstr "Vyžadován nadpis pro skupinu polí"

#: includes/admin/admin-field-group.php:156
msgid "Move to trash. Are you sure?"
msgstr "Přesunout do koše. Jste si jistí?"

#: includes/admin/admin-field-group.php:157
msgid "No toggle fields available"
msgstr "Žádné zapínatelné pole není k dispozici"

#: includes/admin/admin-field-group.php:158
msgid "Move Custom Field"
msgstr "Přesunout vlastní pole"

#: includes/admin/admin-field-group.php:159
msgid "Checked"
msgstr "Zaškrtnuto"

#: includes/admin/admin-field-group.php:160 includes/api/api-field.php:289
msgid "(no label)"
msgstr "(bez štítku)"

#: includes/admin/admin-field-group.php:161
msgid "(this field)"
msgstr "(toto pole)"

#: includes/admin/admin-field-group.php:162
#: includes/api/api-field-group.php:751
msgid "copy"
msgstr "kopírovat"

#: includes/admin/admin-field-group.php:163
#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:51
#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:151
#: includes/admin/views/field-group-locations.php:29
#: includes/admin/views/html-location-group.php:3
#: includes/api/api-helpers.php:4073
msgid "or"
msgstr "nebo"

#: includes/admin/admin-field-group.php:164
msgid "Null"
msgstr "Nula"

#: includes/admin/admin-field-group.php:203
msgid "Location"
msgstr "Umístění"

#: includes/admin/admin-field-group.php:204
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:295
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: includes/admin/admin-field-group.php:354
msgid "Field Keys"
msgstr "Klíče polí"

#: includes/admin/admin-field-group.php:384
#: includes/admin/views/field-group-options.php:9
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"

#: includes/admin/admin-field-group.php:746
msgid "Move Complete."
msgstr "Přesun hotov."

#: includes/admin/admin-field-group.php:747
#, php-format
msgid "The %s field can now be found in the %s field group"
msgstr "Pole %s lze nyní najít ve skupině polí %s"

#: includes/admin/admin-field-group.php:748
msgid "Close Window"
msgstr "Zavřít okno"

#: includes/admin/admin-field-group.php:789
msgid "Please select the destination for this field"
msgstr "Prosím zvolte umístění pro toto pole"

#: includes/admin/admin-field-group.php:796
msgid "Move Field"
msgstr "Přesunout pole"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:74
#, php-format
msgid "Active <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Active <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Aktivní <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Aktivní <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Aktivních <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:142
#, php-format
msgid "Field group duplicated. %s"
msgstr "Skupina polí duplikována. %s"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:146
#, php-format
msgid "%s field group duplicated."
msgid_plural "%s field groups duplicated."
msgstr[0] "%s skupina polí duplikována."
msgstr[1] "%s skupiny polí duplikovány."
msgstr[2] "%s skupin polí duplikováno."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:227
#, php-format
msgid "Field group synchronised. %s"
msgstr "Skupina polí synchronizována. %s"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:231
#, php-format
msgid "%s field group synchronised."
msgid_plural "%s field groups synchronised."
msgstr[0] "%s skupina polí synchronizována."
msgstr[1] "%s skupiny polí synchronizovány."
msgstr[2] "%s skupin polí synchronizováno."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:394
#: includes/admin/admin-field-groups.php:557
msgid "Sync available"
msgstr "Synchronizace je k dispozici"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:507 includes/forms/form-front.php:38
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:370
msgid "Title"
msgstr "Název"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:508
#: includes/admin/views/field-group-options.php:96
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:38
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:49
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:397
msgid "Description"
msgstr "Popis"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:509
msgid "Status"
msgstr "Stav"

#. Description of the plugin/theme
#: includes/admin/admin-field-groups.php:607
msgid "Customise WordPress with powerful, professional and intuitive fields."
msgstr ""
"Upravte si WordPress pomocí výkonných, profesionálních a intuitivně "
"použitelných polí."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:609
#: includes/admin/settings-info.php:76
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:107
msgid "Changelog"
msgstr "Seznam změn"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:614
#, php-format
msgid "See what's new in <a href=\"%s\">version %s</a>."
msgstr "Podívejte se, co je nového ve <a href=\"%s\">verzi %s</a>."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:617
msgid "Resources"
msgstr "Zdroje"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:619
msgid "Website"
msgstr "Webová stránka"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:620
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentace"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:621
msgid "Support"
msgstr "Podpora"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:623
#: includes/admin/views/settings-info.php:84
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:628
#, php-format
msgid "Thank you for creating with <a href=\"%s\">ACF</a>."
msgstr "Děkujeme, že používáte <a href=\"%s\">ACF</a>."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:667
msgid "Duplicate this item"
msgstr "Duplikovat tuto položku"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:667
#: includes/admin/admin-field-groups.php:683
#: includes/admin/views/field-group-field.php:46
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:571
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikovat"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:700
#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:164
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:674
msgid "Search"
msgstr "Hledat"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:759
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Zvolit %s"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:767
msgid "Synchronise field group"
msgstr "Synchronizujte skupinu polí"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:767
#: includes/admin/admin-field-groups.php:797
msgid "Sync"
msgstr "Synchronizace"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:779
msgid "Apply"
msgstr "Použít"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:797
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Hromadné akce"

#: includes/admin/admin-tools.php:116
#: includes/admin/views/html-admin-tools.php:21
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"

#: includes/admin/admin-upgrade.php:47 includes/admin/admin-upgrade.php:94
#: includes/admin/admin-upgrade.php:156
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:24
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:26
msgid "Upgrade Database"
msgstr "Aktualizovat databázi"

#: includes/admin/admin-upgrade.php:180
msgid "Review sites & upgrade"
msgstr "Zkontrolujte stránky a aktualizujte"

#: includes/admin/admin.php:113
#: includes/admin/views/field-group-options.php:110
msgid "Custom Fields"
msgstr "Vlastní pole"

#: includes/admin/settings-addons.php:51
#: includes/admin/views/settings-addons.php:3
msgid "Add-ons"
msgstr "Doplňky"

#: includes/admin/settings-addons.php:87
msgid "<b>Error</b>. Could not load add-ons list"
msgstr "<b>Chyba</b>. Nelze načíst seznam doplňků"

#: includes/admin/settings-info.php:50
msgid "Info"
msgstr "Informace"

#: includes/admin/settings-info.php:75
msgid "What's New"
msgstr "Co je nového"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:33
msgid "Export Field Groups"
msgstr "Exportovat skupiny polí"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:38
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:342
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:371
msgid "Generate PHP"
msgstr "Vytvořit PHP"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:97
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:135
msgid "No field groups selected"
msgstr "Nebyly vybrány žádné skupiny polí"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:174
#, php-format
msgid "Exported 1 field group."
msgid_plural "Exported %s field groups."
msgstr[0] "Exportovaná 1 skupina polí."
msgstr[1] "Exportované %s skupiny polí."
msgstr[2] "Exportovaných %s skupin polí."

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:241
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:269
msgid "Select Field Groups"
msgstr "Zvolit skupiny polí"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:336
msgid ""
"Select the field groups you would like to export and then select your export "
"method. Use the download button to export to a .json file which you can then "
"import to another ACF installation. Use the generate button to export to PHP "
"code which you can place in your theme."
msgstr ""
"Vyberte skupiny polí, které chcete exportovat, a vyberte způsob exportu. "
"Použijte tlačítko pro stažení pro exportování do souboru .json, který pak "
"můžete importovat do jiné instalace ACF. Pomocí tlačítka generovat můžete "
"exportovat do kódu PHP, který můžete umístit do vašeho tématu."

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:341
msgid "Export File"
msgstr "Exportovat soubor"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:414
msgid ""
"The following code can be used to register a local version of the selected "
"field group(s). A local field group can provide many benefits such as faster "
"load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy and paste "
"the following code to your theme's functions.php file or include it within "
"an external file."
msgstr ""
"Následující kód lze použít k registraci lokální verze vybrané skupiny polí. "
"Místní skupina polí může poskytnout mnoho výhod, jako jsou rychlejší doby "
"načítání, řízení verzí a dynamická pole / nastavení. Jednoduše zkopírujte a "
"vložte následující kód do souboru functions.php svého motivu nebo jej vložte "
"do externího souboru."

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:446
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Zkopírovat od schránky"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:483
msgid "Copied"
msgstr "Zkopírováno"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:26
msgid "Import Field Groups"
msgstr "Importovat skupiny polí"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:61
msgid ""
"Select the Advanced Custom Fields JSON file you would like to import. When "
"you click the import button below, ACF will import the field groups."
msgstr ""
"Vyberte Advanced Custom Fields JSON soubor, který chcete importovat. Po "
"klepnutí na tlačítko importu níže bude ACF importovat skupiny polí."

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:66
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:57
msgid "Select File"
msgstr "Vybrat soubor"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:76
msgid "Import File"
msgstr "Importovat soubor"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:100
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:170
msgid "No file selected"
msgstr "Dokument nevybrán"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:113
msgid "Error uploading file. Please try again"
msgstr "Chyba při nahrávání souboru. Prosím zkuste to znovu"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:122
msgid "Incorrect file type"
msgstr "Nesprávný typ souboru"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:139
msgid "Import file empty"
msgstr "Importovaný soubor je prázdný"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:247
#, php-format
msgid "Imported 1 field group"
msgid_plural "Imported %s field groups"
msgstr[0] "Importovaná 1 skupina polí"
msgstr[1] "Importované %s skupiny polí"
msgstr[2] "Importovaných %s skupin polí"

#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:25
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Podmíněná logika"

#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:51
msgid "Show this field if"
msgstr "Zobrazit toto pole, pokud"

#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:138
#: includes/admin/views/html-location-rule.php:86
msgid "and"
msgstr "a"

#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:153
#: includes/admin/views/field-group-locations.php:31
msgid "Add rule group"
msgstr "Přidat skupinu pravidel"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:38
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:424
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:294
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Přetažením změníte pořadí"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:42
#: includes/admin/views/field-group-field.php:45
msgid "Edit field"
msgstr "Upravit pole"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:45
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:152
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:139
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:139
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:357
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:46
msgid "Duplicate field"
msgstr "Duplikovat pole"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:47
msgid "Move field to another group"
msgstr "Přesunout pole do jiné skupiny"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:47
msgid "Move"
msgstr "Přesunout"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:48
msgid "Delete field"
msgstr "Smazat pole"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:48
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:570
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:65
msgid "Field Label"
msgstr "Štítek pole"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:66
msgid "This is the name which will appear on the EDIT page"
msgstr "Toto je jméno, které se zobrazí na stránce úprav"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:75
msgid "Field Name"
msgstr "Jméno pole"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:76
msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed"
msgstr "Jedno slovo, bez mezer. Podtržítka a pomlčky jsou povoleny"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:85
msgid "Field Type"
msgstr "Typ pole"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:96
msgid "Instructions"
msgstr "Instrukce"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:97
msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data"
msgstr "Instrukce pro autory. Jsou zobrazeny při zadávání dat"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:106
msgid "Required?"
msgstr "Požadováno?"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:129
msgid "Wrapper Attributes"
msgstr "Atributy obalového pole"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:135
msgid "width"
msgstr "šířka"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:150
msgid "class"
msgstr "třída"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:163
msgid "id"
msgstr "identifikátor"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:175
msgid "Close Field"
msgstr "Zavřít pole"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:4
msgid "Order"
msgstr "Pořadí"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:5
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:198
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:420
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:311
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:428
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:596
msgid "Label"
msgstr "Štítek"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:6
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:939
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:610
msgid "Name"
msgstr "Jméno"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:7
msgid "Key"
msgstr "Klíč"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:8
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:14
msgid ""
"No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your "
"first field."
msgstr ""
"Žádná pole. Klikněte na tlačítko<strong>+ Přidat pole</strong> pro vytvoření "
"prvního pole."

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:31
msgid "+ Add Field"
msgstr "+ Přidat pole"

#: includes/admin/views/field-group-locations.php:9
msgid "Rules"
msgstr "Pravidla"

#: includes/admin/views/field-group-locations.php:10
msgid ""
"Create a set of rules to determine which edit screens will use these "
"advanced custom fields"
msgstr ""
"Vytváří sadu pravidel pro určení, na kterých stránkách úprav budou použita "
"tato vlastní pole"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:23
msgid "Style"
msgstr "Styl"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:30
msgid "Standard (WP metabox)"
msgstr "Standardní (WP metabox)"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:31
msgid "Seamless (no metabox)"
msgstr "Bezokrajové (bez metaboxu)"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:38
msgid "Position"
msgstr "Pozice"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:45
msgid "High (after title)"
msgstr "Vysoko (po nadpisu)"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:46
msgid "Normal (after content)"
msgstr "Normální (po obsahu)"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:47
msgid "Side"
msgstr "Na straně"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:55
msgid "Label placement"
msgstr "Umístění štítků"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:62
#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:106
msgid "Top aligned"
msgstr "Zarovnat shora"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:63
#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:107
msgid "Left aligned"
msgstr "Zarovnat zleva"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:70
msgid "Instruction placement"
msgstr "Umístění instrukcí"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:77
msgid "Below labels"
msgstr "Pod štítky"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:78
msgid "Below fields"
msgstr "Pod poli"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:85
msgid "Order No."
msgstr "Pořadové č."

#: includes/admin/views/field-group-options.php:86
msgid "Field groups with a lower order will appear first"
msgstr "Skupiny polí s nižším pořadím se zobrazí první"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:97
msgid "Shown in field group list"
msgstr "Zobrazit v seznamu skupin polí"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:107
msgid "Permalink"
msgstr "Trvalý odkaz"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:108
msgid "Content Editor"
msgstr "Editor obsahu"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:109
msgid "Excerpt"
msgstr "Stručný výpis"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:111
msgid "Discussion"
msgstr "Diskuze"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:112
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:113
msgid "Revisions"
msgstr "Revize"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:114
msgid "Slug"
msgstr "Adresa"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:115
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:116
msgid "Format"
msgstr "Formát"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:117
msgid "Page Attributes"
msgstr "Atributy stránky"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:118
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:688
msgid "Featured Image"
msgstr "Uživatelský obrázek"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:119
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:120
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:121
msgid "Send Trackbacks"
msgstr "Odesílat zpětné linkování odkazů"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:128
msgid "Hide on screen"
msgstr "Skrýt na obrazovce"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:129
msgid "<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen."
msgstr "<b>Zvolte</b> položky, které budou na obrazovce úprav <b>skryté</b>."

#: includes/admin/views/field-group-options.php:129
msgid ""
"If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's "
"options will be used (the one with the lowest order number)"
msgstr ""
"Pokud se na obrazovce úprav objeví více skupin polí, použije se nastavení "
"dle první skupiny polí (té s nejnižším pořadovým číslem)"

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:26
#, php-format
msgid ""
"The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to update "
"and then click %s."
msgstr ""
"Následující stránky vyžadují upgrade DB. Zaškrtněte ty, které chcete "
"aktualizovat, a poté klikněte na %s."

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:26
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:27
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:92
msgid "Upgrade Sites"
msgstr "Upgradovat stránky"

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:36
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:47
msgid "Site"
msgstr "Stránky"

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:74
#, php-format
msgid "Site requires database upgrade from %s to %s"
msgstr "Stránky vyžadují aktualizaci databáze z %s na %s"

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:76
msgid "Site is up to date"
msgstr "Stránky jsou aktuální"

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:93
#, php-format
msgid ""
"Database Upgrade complete. <a href=\"%s\">Return to network dashboard</a>"
msgstr ""
"Aktualizace databáze je dokončena. <a href=\"%s\">Návrat na nástěnku sítě</a>"

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:113
msgid "Please select at least one site to upgrade."
msgstr "Vyberte alespoň jednu stránku, kterou chcete upgradovat."

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:117
#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:38
msgid ""
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
"Are you sure you wish to run the updater now?"
msgstr ""
"Důrazně doporučujeme zálohovat databázi před pokračováním. Opravdu chcete "
"aktualizaci spustit?"

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:144
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:31
#, php-format
msgid "Upgrading data to version %s"
msgstr "Aktualizace dat na verzi %s"

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:167
msgid "Upgrade complete."
msgstr "Aktualizace dokončena."

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:176
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:185
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:87
msgid "Upgrade failed."
msgstr "Upgrade se nezdařil."

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:30
msgid "Reading upgrade tasks..."
msgstr "Čtení úkolů aktualizace..."

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:33
#, php-format
msgid "Database upgrade complete. <a href=\"%s\">See what's new</a>"
msgstr ""
"Upgrade databáze byl dokončen. <a href=\"%s\">Podívejte se, co je nového</a>"

#: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:116
#: includes/ajax/class-acf-ajax-upgrade.php:33
msgid "No updates available."
msgstr "K dispozici nejsou žádné aktualizace."

#: includes/admin/views/html-location-group.php:3
msgid "Show this field group if"
msgstr "Zobrazit tuto skupinu polí, pokud"

#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:8
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:25
msgid "Repeater"
msgstr "Opakovač"

#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:9
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:25
msgid "Flexible Content"
msgstr "Flexibilní obsah"

#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:10
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:25
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"

#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:11
#: pro/locations/class-acf-location-options-page.php:26
msgid "Options Page"
msgstr "Stránka konfigurace"

#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:21
msgid "Database Upgrade Required"
msgstr "Vyžadován upgrade databáze"

#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:22
#, php-format
msgid "Thank you for updating to %s v%s!"
msgstr "Děkujeme vám za aktualizaci na %s v%s!"

#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:22
msgid ""
"This version contains improvements to your database and requires an upgrade."
msgstr "Tato verze obsahuje vylepšení databáze a vyžaduje upgrade."

#: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:24
#, php-format
msgid ""
"Please also ensure any premium add-ons (%s) have first been updated to the "
"latest version."
msgstr ""
"Zkontrolujte také, zda jsou všechny prémiové doplňky ( %s) nejprve "
"aktualizovány na nejnovější verzi."

#: includes/admin/views/settings-addons.php:17
msgid "Download & Install"
msgstr "Stáhnout a instalovat"

#: includes/admin/views/settings-addons.php:36
msgid "Installed"
msgstr "Instalováno"

#: includes/admin/views/settings-info.php:3
msgid "Welcome to Advanced Custom Fields"
msgstr "Vítejte v Advanced Custom Fields"

#: includes/admin/views/settings-info.php:4
#, php-format
msgid ""
"Thank you for updating! ACF %s is bigger and better than ever before. We "
"hope you like it."
msgstr ""
"Děkujeme za aktualizaci! ACF %s je větší a lepší než kdykoli předtím. "
"Doufáme, že se vám bude líbit."

#: includes/admin/views/settings-info.php:15
msgid "A Smoother Experience"
msgstr "Plynulejší zážitek"

#: includes/admin/views/settings-info.php:19
msgid "Improved Usability"
msgstr "Vylepšená použitelnost"

#: includes/admin/views/settings-info.php:20
msgid ""
"Including the popular Select2 library has improved both usability and speed "
"across a number of field types including post object, page link, taxonomy "
"and select."
msgstr ""
"Zahrnutí oblíbené knihovny Select2 zlepšilo jak použitelnost, tak i rychlost "
"v různých typech polí, včetně objektu příspěvku, odkazu na stránku, "
"taxonomie a možnosti výběru."

#: includes/admin/views/settings-info.php:24
msgid "Improved Design"
msgstr "Zlepšený design"

#: includes/admin/views/settings-info.php:25
msgid ""
"Many fields have undergone a visual refresh to make ACF look better than "
"ever! Noticeable changes are seen on the gallery, relationship and oEmbed "
"(new) fields!"
msgstr ""
"Mnoho polí podstoupilo osvěžení grafiky, aby ACF vypadalo lépe než kdy "
"jindy! Znatelné změny jsou vidět na polích galerie, vztahů a oEmbed "
"(novinka)!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:29
msgid "Improved Data"
msgstr "Vylepšené údaje"

#: includes/admin/views/settings-info.php:30
msgid ""
"Redesigning the data architecture has allowed sub fields to live "
"independently from their parents. This allows you to drag and drop fields in "
"and out of parent fields!"
msgstr ""
"Přepracování datové architektury umožnilo, aby podřazená pole žila nezávisle "
"na rodičích. To umožňuje jejich přetahování mezi rodičovskými poli!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:38
msgid "Goodbye Add-ons. Hello PRO"
msgstr "Sbohem doplňkům. Pozdrav verzi PRO"

#: includes/admin/views/settings-info.php:41
msgid "Introducing ACF PRO"
msgstr "Představujeme ACF PRO"

#: includes/admin/views/settings-info.php:42
msgid ""
"We're changing the way premium functionality is delivered in an exciting way!"
msgstr "Měníme způsob poskytování prémiových funkcí vzrušujícím způsobem!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:43
#, php-format
msgid ""
"All 4 premium add-ons have been combined into a new <a href=\"%s\">Pro "
"version of ACF</a>. With both personal and developer licenses available, "
"premium functionality is more affordable and accessible than ever before!"
msgstr ""
"Všechny 4 prémiové doplňky byly spojeny do nové verze <a href=\"%s\">Pro pro "
"ACF</a>. Se svými osobními i vývojovými licencemi je prémiová funkčnost "
"cenově dostupná a přístupnější než kdykoli předtím!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:47
msgid "Powerful Features"
msgstr "Výkonné funkce"

#: includes/admin/views/settings-info.php:48
msgid ""
"ACF PRO contains powerful features such as repeatable data, flexible content "
"layouts, a beautiful gallery field and the ability to create extra admin "
"options pages!"
msgstr ""
"ACF PRO obsahuje výkonné funkce, jako jsou opakovatelná data, flexibilní "
"rozložení obsahu, krásné pole galerie a možnost vytvářet další stránky "
"administrátorských voleb!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:49
#, php-format
msgid "Read more about <a href=\"%s\">ACF PRO features</a>."
msgstr "Přečtěte si další informace o funkcích <a href=\"%s\">ACF PRO</a>."

#: includes/admin/views/settings-info.php:53
msgid "Easy Upgrading"
msgstr "Snadná aktualizace"

#: includes/admin/views/settings-info.php:54
msgid ""
"Upgrading to ACF PRO is easy. Simply purchase a license online and download "
"the plugin!"
msgstr ""
"Upgrade na ACF PRO je snadný. Stačí online zakoupit licenci a stáhnout "
"plugin!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:55
#, php-format
msgid ""
"We also wrote an <a href=\"%s\">upgrade guide</a> to answer any questions, "
"but if you do have one, please contact our support team via the <a href=\"%s"
"\">help desk</a>."
msgstr ""
"Také jsme napsali <a href=\"%s\">průvodce aktualizací</a> na zodpovězení "
"jakýchkoliv dotazů, ale pokud i přes to nějaký máte, kontaktujte prosím náš "
"tým podpory prostřednictvím <a href=\"%s\">Help Desku</a>."

#: includes/admin/views/settings-info.php:64
msgid "New Features"
msgstr "Nové funkce"

#: includes/admin/views/settings-info.php:69
msgid "Link Field"
msgstr "Odkaz pole"

#: includes/admin/views/settings-info.php:70
msgid ""
"The Link field provides a simple way to select or define a link (url, title, "
"target)."
msgstr ""
"Pole odkazu poskytuje jednoduchý způsob, jak vybrat nebo definovat odkaz "
"(URL, název, cíl)."

#: includes/admin/views/settings-info.php:74
msgid "Group Field"
msgstr "Skupinové pole"

#: includes/admin/views/settings-info.php:75
msgid "The Group field provides a simple way to create a group of fields."
msgstr "Skupina polí poskytuje jednoduchý způsob vytvoření skupiny polí."

#: includes/admin/views/settings-info.php:79
msgid "oEmbed Field"
msgstr "oEmbed pole"

#: includes/admin/views/settings-info.php:80
msgid ""
"The oEmbed field allows an easy way to embed videos, images, tweets, audio, "
"and other content."
msgstr ""
"oEmbed pole umožňuje snadno vkládat videa, obrázky, tweety, audio a další "
"obsah."

#: includes/admin/views/settings-info.php:84
msgid "Clone Field"
msgstr "Klonovat pole"

#: includes/admin/views/settings-info.php:85
msgid "The clone field allows you to select and display existing fields."
msgstr "Klonované pole umožňuje vybrat a zobrazit existující pole."

#: includes/admin/views/settings-info.php:89
msgid "More AJAX"
msgstr "Více AJAXu"

#: includes/admin/views/settings-info.php:90
msgid "More fields use AJAX powered search to speed up page loading."
msgstr "Více polí využívá vyhledávání pomocí AJAX pro rychlé načítání stránky."

#: includes/admin/views/settings-info.php:94
msgid "Local JSON"
msgstr "Lokální JSON"

#: includes/admin/views/settings-info.php:95
msgid ""
"New auto export to JSON feature improves speed and allows for syncronisation."
msgstr ""
"Nová funkce automatického exportu do JSONu zvyšuje rychlost a umožňuje "
"synchronizaci."

#: includes/admin/views/settings-info.php:99
msgid "Easy Import / Export"
msgstr "Snadný import/export"

#: includes/admin/views/settings-info.php:100
msgid "Both import and export can easily be done through a new tools page."
msgstr "Import i export lze snadno provést pomocí nové stránky nástroje."

#: includes/admin/views/settings-info.php:104
msgid "New Form Locations"
msgstr "Umístění nového formuláře"

#: includes/admin/views/settings-info.php:105
msgid ""
"Fields can now be mapped to menus, menu items, comments, widgets and all "
"user forms!"
msgstr ""
"Pole lze nyní mapovat na nabídky, položky nabídky, komentáře, widgety a "
"všechny uživatelské formuláře!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:109
msgid "More Customization"
msgstr "Další úpravy"

#: includes/admin/views/settings-info.php:110
msgid ""
"New PHP (and JS) actions and filters have been added to allow for more "
"customization."
msgstr ""
"Byly přidány nové akce a filtry PHP (a JS), které umožňují další úpravy."

#: includes/admin/views/settings-info.php:114
msgid "Fresh UI"
msgstr "Svěží uživatelské rozhraní"

#: includes/admin/views/settings-info.php:115
msgid ""
"The entire plugin has had a design refresh including new field types, "
"settings and design!"
msgstr "Celý plugin je redesignován včetně nových typů polí a nastavení!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:119
msgid "New Settings"
msgstr "Nová nastavení"

#: includes/admin/views/settings-info.php:120
msgid ""
"Field group settings have been added for Active, Label Placement, "
"Instructions Placement and Description."
msgstr ""
"Bylo přidáno nastavení skupiny polí bylo přidáno pro aktivní, umístění "
"štítků, umístění instrukcí a popis."

#: includes/admin/views/settings-info.php:124
msgid "Better Front End Forms"
msgstr "Lepší vizuální stránka formulářů"

#: includes/admin/views/settings-info.php:125
msgid ""
"acf_form() can now create a new post on submission with lots of new settings."
msgstr ""
"acf_form() může nyní vytvořit nový příspěvek po odeslání se spoustou nových "
"možností."

#: includes/admin/views/settings-info.php:129
msgid "Better Validation"
msgstr "Lepší validace"

#: includes/admin/views/settings-info.php:130
msgid "Form validation is now done via PHP + AJAX in favour of only JS."
msgstr ""
"Validace formuláře nyní probíhá prostřednictvím PHP + AJAX a to ve prospěch "
"pouze JS."

#: includes/admin/views/settings-info.php:134
msgid "Moving Fields"
msgstr "Pohyblivá pole"

#: includes/admin/views/settings-info.php:135
msgid ""
"New field group functionality allows you to move a field between groups & "
"parents."
msgstr ""
"Nová funkčnost skupiny polí umožňuje přesouvání pole mezi skupinami a rodiči."

#: includes/admin/views/settings-info.php:146
#, php-format
msgid "We think you'll love the changes in %s."
msgstr "Myslíme si, že změny v %s si zamilujete."

#: includes/api/api-helpers.php:1046
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: includes/api/api-helpers.php:1047
msgid "Medium"
msgstr "Střední"

#: includes/api/api-helpers.php:1048
msgid "Large"
msgstr "Velký"

#: includes/api/api-helpers.php:1097
msgid "Full Size"
msgstr "Plná velikost"

#: includes/api/api-helpers.php:1339 includes/api/api-helpers.php:1912
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:996
msgid "(no title)"
msgstr "(bez názvu)"

#: includes/api/api-helpers.php:3994
#, php-format
msgid "Image width must be at least %dpx."
msgstr "Šířka obrázku musí být alespoň %dpx."

#: includes/api/api-helpers.php:3999
#, php-format
msgid "Image width must not exceed %dpx."
msgstr "Šířka obrázku nesmí přesáhnout %dpx."

#: includes/api/api-helpers.php:4015
#, php-format
msgid "Image height must be at least %dpx."
msgstr "Výška obrázku musí být alespoň %dpx."

#: includes/api/api-helpers.php:4020
#, php-format
msgid "Image height must not exceed %dpx."
msgstr "Výška obrázku nesmí přesáhnout %dpx."

#: includes/api/api-helpers.php:4038
#, php-format
msgid "File size must be at least %s."
msgstr "Velikost souboru musí být alespoň %s."

#: includes/api/api-helpers.php:4043
#, php-format
msgid "File size must must not exceed %s."
msgstr "Velikost souboru nesmí přesáhnout %s."

#: includes/api/api-helpers.php:4077
#, php-format
msgid "File type must be %s."
msgstr "Typ souboru musí být %s."

#: includes/assets.php:172
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page"
msgstr ""
"Pokud opustíte tuto stránku, změny, které jste provedli, budou ztraceny"

#: includes/assets.php:175 includes/fields/class-acf-field-select.php:259
msgctxt "verb"
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"

#: includes/assets.php:176
msgctxt "verb"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"

#: includes/assets.php:177
msgctxt "verb"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizace"

#: includes/assets.php:178
msgid "Uploaded to this post"
msgstr "Nahrán k tomuto příspěvku"

#: includes/assets.php:179
msgid "Expand Details"
msgstr "Rozbalit podrobnosti"

#: includes/assets.php:180
msgid "Collapse Details"
msgstr "Sbalit podrobnosti"

#: includes/assets.php:181
msgid "Restricted"
msgstr "Omezeno"

#: includes/assets.php:182 includes/fields/class-acf-field-image.php:67
msgid "All images"
msgstr "Všechny obrázky"

#: includes/assets.php:185
msgid "Validation successful"
msgstr "Ověření úspěšné"

#: includes/assets.php:186 includes/validation.php:285
#: includes/validation.php:296
msgid "Validation failed"
msgstr "Ověření selhalo"

#: includes/assets.php:187
msgid "1 field requires attention"
msgstr "1 pole vyžaduje pozornost"

#: includes/assets.php:188
#, php-format
msgid "%d fields require attention"
msgstr "Několik polí vyžaduje pozornost (%d)"

#: includes/assets.php:191
msgid "Are you sure?"
msgstr "Jste si jistí?"

#: includes/assets.php:192 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:79
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:159
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:89
msgid "Yes"
msgstr "Ano"

#: includes/assets.php:193 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:80
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:174
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:99
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: includes/assets.php:194 includes/fields/class-acf-field-file.php:154
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:141
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:140
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:358
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:546
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"

#: includes/assets.php:195
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"

#: includes/assets.php:198
msgid "Has any value"
msgstr "Má libovolnou hodnotu"

#: includes/assets.php:199
msgid "Has no value"
msgstr "Nemá hodnotu"

#: includes/assets.php:200
msgid "Value is equal to"
msgstr "Hodnota je rovna"

#: includes/assets.php:201
msgid "Value is not equal to"
msgstr "Hodnota není rovna"

#: includes/assets.php:202
msgid "Value matches pattern"
msgstr "Hodnota odpovídá masce"

#: includes/assets.php:203
msgid "Value contains"
msgstr "Hodnota obsahuje"

#: includes/assets.php:204
msgid "Value is greater than"
msgstr "Hodnota je větší než"

#: includes/assets.php:205
msgid "Value is less than"
msgstr "Hodnota je menší než"

#: includes/assets.php:206
msgid "Selection is greater than"
msgstr "Výběr je větší než"

#: includes/assets.php:207
msgid "Selection is less than"
msgstr "Výběr je menší než"

#: includes/fields.php:308
msgid "Field type does not exist"
msgstr "Typ pole neexistuje"

#: includes/fields.php:308
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"

#: includes/fields.php:349
msgid "Basic"
msgstr "Základní"

#: includes/fields.php:350 includes/forms/form-front.php:47
msgid "Content"
msgstr "Obsah"

#: includes/fields.php:351
msgid "Choice"
msgstr "Volba"

#: includes/fields.php:352
msgid "Relational"
msgstr "Relační"

#: includes/fields.php:353
msgid "jQuery"
msgstr "jQuery"

#: includes/fields.php:354 includes/fields/class-acf-field-button-group.php:177
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:389
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:474
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:290
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:843
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:567
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:616
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:443
msgid "Layout"
msgstr "Typ zobrazení"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:24
msgid "Accordion"
msgstr "Akordeon"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:99
msgid "Open"
msgstr "Otevřít"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:100
msgid "Display this accordion as open on page load."
msgstr "Zobrazit tento akordeon jako otevřený při načtení stránky."

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:109
msgid "Multi-expand"
msgstr "Vícenásobné rozbalení"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:110
msgid "Allow this accordion to open without closing others."
msgstr "Povolit otevření tohoto akordeonu bez zavření ostatních."

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:119
#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:114
msgid "Endpoint"
msgstr "Koncový bod"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:120
msgid ""
"Define an endpoint for the previous accordion to stop. This accordion will "
"not be visible."
msgstr ""
"Definujte koncový bod pro předchozí akordeon. Tento akordeon nebude "
"viditelný."

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:24
msgid "Button Group"
msgstr "Skupina tlačítek"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:149
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:344
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:235
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:359
msgid "Choices"
msgstr "Možnosti"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:345
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:236
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:360
msgid "Enter each choice on a new line."
msgstr "Zadejte každou volbu na nový řádek."

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:345
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:236
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:360
msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:"
msgstr "Pro větší kontrolu můžete zadat jak hodnotu, tak štítek:"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:345
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:236
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:360
msgid "red : Red"
msgstr "cervena : Červená"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:158
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:513
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:411
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:244
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:377
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:784
#: includes/fields/class-acf-field-user.php:409
msgid "Allow Null?"
msgstr "Povolit prázdné?"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:168
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:380
#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:131
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:118
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:127
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:281
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:149
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:368
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:119
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:102
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:135
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:100
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:381
msgid "Default Value"
msgstr "Výchozí hodnota"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:169
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:119
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:128
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:282
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:120
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:103
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:101
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:382
msgid "Appears when creating a new post"
msgstr "Objeví se při vytváření nového příspěvku"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:183
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:396
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:297
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontální"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:184
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:395
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:296
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikální"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:191
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:413
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:215
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:205
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:166
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:304
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:829
msgid "Return Value"
msgstr "Vrátit hodnotu"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:192
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:414
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:216
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:206
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:167
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:305
msgid "Specify the returned value on front end"
msgstr "Zadat konkrétní návratovou hodnotu na frontendu"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:197
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:419
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:310
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:427
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:199
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:421
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:312
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:429
msgid "Both (Array)"
msgstr "Obě (pole)"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:25
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:771
msgid "Checkbox"
msgstr "Zaškrtávátko"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:154
msgid "Toggle All"
msgstr "Přepnout vše"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:221
msgid "Add new choice"
msgstr "Přidat novou volbu"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:353
msgid "Allow Custom"
msgstr "Povolit vlastní"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:358
msgid "Allow 'custom' values to be added"
msgstr "Povolit přidání 'vlastních' hodnot"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:364
msgid "Save Custom"
msgstr "Uložit vlastní"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:369
msgid "Save 'custom' values to the field's choices"
msgstr "Uložit 'vlastní' hodnoty do voleb polí"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:381
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:369
msgid "Enter each default value on a new line"
msgstr "Zadejte každou výchozí hodnotu na nový řádek"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:403
msgid "Toggle"
msgstr "Přepnout"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:404
msgid "Prepend an extra checkbox to toggle all choices"
msgstr "Přidat zaškrtávátko navíc pro přepnutí všech možností"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:25
msgid "Color Picker"
msgstr "Výběr barvy"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:68
msgid "Clear"
msgstr "Vymazat"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:69
msgid "Default"
msgstr "Výchozí nastavení"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:70
msgid "Select Color"
msgstr "Výběr barvy"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:71
msgid "Current Color"
msgstr "Aktuální barva"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:25
msgid "Date Picker"
msgstr "Výběr data"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:59
msgctxt "Date Picker JS closeText"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:60
msgctxt "Date Picker JS currentText"
msgid "Today"
msgstr "Dnes"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:61
msgctxt "Date Picker JS nextText"
msgid "Next"
msgstr "Následující"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:62
msgctxt "Date Picker JS prevText"
msgid "Prev"
msgstr "Předchozí"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:63
msgctxt "Date Picker JS weekHeader"
msgid "Wk"
msgstr "Týden"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:180
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:183
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:109
msgid "Display Format"
msgstr "Formát zobrazení"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:181
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:184
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:110
msgid "The format displayed when editing a post"
msgstr "Formát zobrazený při úpravě příspěvku"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:189
#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:220
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:193
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:210
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:117
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:132
msgid "Custom:"
msgstr "Vlastní:"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:199
msgid "Save Format"
msgstr "Uložit formát"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:200
msgid "The format used when saving a value"
msgstr "Formát použitý při ukládání hodnoty"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:210
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:200
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:431
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:715
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:422
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:124
#: includes/fields/class-acf-field-user.php:428
msgid "Return Format"
msgstr "Formát návratové hodnoty"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:211
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:201
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:125
msgid "The format returned via template functions"
msgstr "Formát vrácen pomocí funkcí šablony"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:229
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:217
msgid "Week Starts On"
msgstr "Týden začíná"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:25
msgid "Date Time Picker"
msgstr "Výběr data a času"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:68
msgctxt "Date Time Picker JS timeOnlyTitle"
msgid "Choose Time"
msgstr "Zvolit čas"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:69
msgctxt "Date Time Picker JS timeText"
msgid "Time"
msgstr "Čas"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:70
msgctxt "Date Time Picker JS hourText"
msgid "Hour"
msgstr "Hodina"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:71
msgctxt "Date Time Picker JS minuteText"
msgid "Minute"
msgstr "Minuta"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:72
msgctxt "Date Time Picker JS secondText"
msgid "Second"
msgstr "Vteřina"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:73
msgctxt "Date Time Picker JS millisecText"
msgid "Millisecond"
msgstr "Milisekunda"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:74
msgctxt "Date Time Picker JS microsecText"
msgid "Microsecond"
msgstr "Mikrosekunda"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:75
msgctxt "Date Time Picker JS timezoneText"
msgid "Time Zone"
msgstr "Časové pásmo"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:76
msgctxt "Date Time Picker JS currentText"
msgid "Now"
msgstr "Nyní"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:77
msgctxt "Date Time Picker JS closeText"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:78
msgctxt "Date Time Picker JS selectText"
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:80
msgctxt "Date Time Picker JS amText"
msgid "AM"
msgstr "dop"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:81
msgctxt "Date Time Picker JS amTextShort"
msgid "A"
msgstr "od"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:84
msgctxt "Date Time Picker JS pmText"
msgid "PM"
msgstr "odp"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:85
msgctxt "Date Time Picker JS pmTextShort"
msgid "P"
msgstr "do"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:25
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:127
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:136
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:71
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:128
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:111
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:109
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Zástupný text"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:128
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:137
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:72
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:129
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:112
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:110
msgid "Appears within the input"
msgstr "Zobrazí se v inputu"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:136
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:80
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:188
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:137
msgid "Prepend"
msgstr "Zobrazit před"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:137
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:81
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:189
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:138
msgid "Appears before the input"
msgstr "Zobrazí se před inputem"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:154
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:89
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:197
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:146
msgid "Append"
msgstr "Zobrazit po"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:155
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:90
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:198
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:147
msgid "Appears after the input"
msgstr "Zobrazí se za inputem"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:25
msgid "File"
msgstr "Soubor"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:58
msgid "Edit File"
msgstr "Upravit soubor"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:59
msgid "Update File"
msgstr "Aktualizovat soubor"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:141
msgid "File name"
msgstr "Jméno souboru"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:248
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:259
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:265
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:294
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:705
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:734
msgid "File size"
msgstr "Velikost souboru"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:170
msgid "Add File"
msgstr "Přidat soubor"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:221
msgid "File Array"
msgstr "Pole souboru"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:222
msgid "File URL"
msgstr "Adresa souboru"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:223
msgid "File ID"
msgstr "ID souboru"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:230
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:230
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:670
msgid "Library"
msgstr "Knihovna"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:231
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:231
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:671
msgid "Limit the media library choice"
msgstr "Omezit výběr knihovny médií"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:236
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:236
#: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:101
#: includes/locations/class-acf-location-comment.php:79
#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:102
#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:79
#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:87
#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:111
#: includes/locations/class-acf-location-widget.php:83
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:676
msgid "All"
msgstr "Vše"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:237
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:237
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:677
msgid "Uploaded to post"
msgstr "Nahráno k příspěvku"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:244
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:244
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:684
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:245
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:256
msgid "Restrict which files can be uploaded"
msgstr "Omezte, které typy souborů lze nahrát"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:255
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:273
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:713
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:266
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:302
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:742
msgid "Allowed file types"
msgstr "Povolené typy souborů"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:267
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:303
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:743
msgid "Comma separated list. Leave blank for all types"
msgstr "Seznam oddělený čárkami. Nechte prázdné pro povolení všech typů"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:25
msgid "Google Map"
msgstr "Mapa Google"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:59
msgid "Sorry, this browser does not support geolocation"
msgstr "Je nám líto, ale tento prohlížeč nepodporuje geolokaci"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:165
msgid "Clear location"
msgstr "Vymazat polohu"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:166
msgid "Find current location"
msgstr "Najít aktuální umístění"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:169
msgid "Search for address..."
msgstr "Vyhledat adresu..."

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:199
#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:210
msgid "Center"
msgstr "Vycentrovat"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:200
#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:211
msgid "Center the initial map"
msgstr "Vycentrovat počáteční zobrazení mapy"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:222
msgid "Zoom"
msgstr "Přiblížení"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:223
msgid "Set the initial zoom level"
msgstr "Nastavit počáteční úroveň přiblížení"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:232
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:256
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:285
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:268
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:696
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:725
msgid "Height"
msgstr "Výška"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:233
msgid "Customise the map height"
msgstr "Upravit výšku mapy"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:25
msgid "Group"
msgstr "Skupina"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:459
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:379
msgid "Sub Fields"
msgstr "Podřazená pole"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:475
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:844
msgid "Specify the style used to render the selected fields"
msgstr "Určení stylu použitého pro vykreslení vybraných polí"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:480
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:849
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:627
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:451
msgid "Block"
msgstr "Blok"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:481
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:850
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:626
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:450
msgid "Table"
msgstr "Tabulka"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:482
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:851
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:628
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:452
msgid "Row"
msgstr "Řádek"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:25
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:64
msgid "Select Image"
msgstr "Vybrat obrázek"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:65
msgid "Edit Image"
msgstr "Upravit obrázek"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:66
msgid "Update Image"
msgstr "Aktualizovat obrázek"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:157
msgid "No image selected"
msgstr "Není vybrán žádný obrázek"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:157
msgid "Add Image"
msgstr "Přidat obrázek"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:211
msgid "Image Array"
msgstr "Pole obrázku"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:212
msgid "Image URL"
msgstr "Adresa obrázku"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:213
msgid "Image ID"
msgstr "ID obrázku"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:220
msgid "Preview Size"
msgstr "Velikost náhledu"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:221
msgid "Shown when entering data"
msgstr "Zobrazit při zadávání dat"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:245
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:274
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:685
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:714
msgid "Restrict which images can be uploaded"
msgstr "Omezte, které typy obrázků je možné nahrát"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:248
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:277
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:257
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:688
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:717
msgid "Width"
msgstr "Šířka"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:25
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:133
msgid "Select Link"
msgstr "Vybrat odkaz"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:138
msgid "Opens in a new window/tab"
msgstr "Otevřít v novém okně/záložce"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:172
msgid "Link Array"
msgstr "Pole odkazů"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:173
msgid "Link URL"
msgstr "URL adresa odkazu"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:25
#: includes/fields/class-acf-field-message.php:101
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:126
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:110
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:139
msgid "New Lines"
msgstr "Nové řádky"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:111
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:140
msgid "Controls how new lines are rendered"
msgstr "Řídí, jak se vykreslují nové řádky"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:115
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:144
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr "Automaticky přidávat odstavce"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:116
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:145
msgid "Automatically add &lt;br&gt;"
msgstr "Automaticky přidávat &lt;br&gt;"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:117
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:146
msgid "No Formatting"
msgstr "Žádné formátování"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:124
msgid "Escape HTML"
msgstr "Escapovat HTML"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:125
msgid "Allow HTML markup to display as visible text instead of rendering"
msgstr "Nevykreslovat efekt, ale zobrazit značky HTML jako prostý text"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:25
msgid "Number"
msgstr "Číslo"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:163
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:158
msgid "Minimum Value"
msgstr "Minimální hodnota"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:172
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:168
msgid "Maximum Value"
msgstr "Maximální hodnota"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:181
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:178
msgid "Step Size"
msgstr "Velikost kroku"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:219
msgid "Value must be a number"
msgstr "Hodnota musí být číslo"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:237
#, php-format
msgid "Value must be equal to or higher than %d"
msgstr "Hodnota musí být rovna nebo větší než %d"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:245
#, php-format
msgid "Value must be equal to or lower than %d"
msgstr "Hodnota musí být rovna nebo menší než %d"

#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:25
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"

#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:216
msgid "Enter URL"
msgstr "Vložte URL"

#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:254
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:265
msgid "Embed Size"
msgstr "Velikost pro Embed"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:25
msgid "Page Link"
msgstr "Odkaz stránky"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:177
msgid "Archives"
msgstr "Archivy"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:269
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:267
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:961
msgid "Parent"
msgstr "Rodič"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:485
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:383
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:641
msgid "Filter by Post Type"
msgstr "Filtrovat dle typu příspěvku"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:493
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:391
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:649
msgid "All post types"
msgstr "Všechny typy příspěvků"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:499
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:397
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:655
msgid "Filter by Taxonomy"
msgstr "Filtrovat dle taxonomie"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:507
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:405
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:663
msgid "All taxonomies"
msgstr "Všechny taxonomie"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:523
msgid "Allow Archives URLs"
msgstr "Umožnit URL adresy archivu"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:533
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:421
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:387
#: includes/fields/class-acf-field-user.php:419
msgid "Select multiple values?"
msgstr "Vybrat více hodnot?"

#: includes/fields/class-acf-field-password.php:25
msgid "Password"
msgstr "Heslo"

#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:25
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:436
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:720
msgid "Post Object"
msgstr "Objekt příspěvku"

#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:437
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:721
msgid "Post ID"
msgstr "ID příspěvku"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:25
msgid "Radio Button"
msgstr "Přepínač"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:254
msgid "Other"
msgstr "Jiné"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:259
msgid "Add 'other' choice to allow for custom values"
msgstr "Přidat volbu 'jiné', která umožňuje vlastní hodnoty"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:265
msgid "Save Other"
msgstr "Uložit Jiné"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:270
msgid "Save 'other' values to the field's choices"
msgstr "Uložit 'jiné' hodnoty do voleb polí"

#: includes/fields/class-acf-field-range.php:25
msgid "Range"
msgstr "Rozmezí"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:25
msgid "Relationship"
msgstr "Vztah"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:62
msgid "Maximum values reached ( {max} values )"
msgstr "Dosaženo maximálního množství hodnot ( {max} hodnot )"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:63
msgid "Loading"
msgstr "Načítání"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:64
msgid "No matches found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:441
msgid "Select post type"
msgstr "Zvolit typ příspěvku"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:467
msgid "Select taxonomy"
msgstr "Zvolit taxonomii"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:557
msgid "Search..."
msgstr "Hledat..."

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:669
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:675
#: includes/locations/class-acf-location-post-type.php:27
msgid "Post Type"
msgstr "Typ příspěvku"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:676
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:28
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:754
#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:27
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:683
msgid "Elements"
msgstr "Prvky"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:684
msgid "Selected elements will be displayed in each result"
msgstr "Vybrané prvky se zobrazí v každém výsledku"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:695
msgid "Minimum posts"
msgstr "Minimum příspěvků"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:704
msgid "Maximum posts"
msgstr "Maximum příspěvků"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:808
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:815
#, php-format
msgid "%s requires at least %s selection"
msgid_plural "%s requires at least %s selections"
msgstr[0] "%s vyžaduje alespoň %s volbu"
msgstr[1] "%s vyžaduje alespoň %s volby"
msgstr[2] "%s vyžaduje alespoň %s voleb"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:25
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:776
msgctxt "noun"
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:111
msgctxt "Select2 JS matches_1"
msgid "One result is available, press enter to select it."
msgstr ""
"Jeden výsledek je k dispozici, stiskněte klávesu enter pro jeho vybrání."

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:112
#, php-format
msgctxt "Select2 JS matches_n"
msgid "%d results are available, use up and down arrow keys to navigate."
msgstr "%d výsledků je k dispozici, použijte šipky nahoru a dolů pro navigaci."

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:113
msgctxt "Select2 JS matches_0"
msgid "No matches found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:114
msgctxt "Select2 JS input_too_short_1"
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr "Prosím zadejte 1 nebo více znaků"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:115
#, php-format
msgctxt "Select2 JS input_too_short_n"
msgid "Please enter %d or more characters"
msgstr "Prosím zadejte %d nebo více znaků"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:116
msgctxt "Select2 JS input_too_long_1"
msgid "Please delete 1 character"
msgstr "Prosím odstraňte 1 znak"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:117
#, php-format
msgctxt "Select2 JS input_too_long_n"
msgid "Please delete %d characters"
msgstr "Prosím odstraňte %d znaků"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:118
msgctxt "Select2 JS selection_too_long_1"
msgid "You can only select 1 item"
msgstr "Můžete vybrat pouze 1 položku"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:119
#, php-format
msgctxt "Select2 JS selection_too_long_n"
msgid "You can only select %d items"
msgstr "Můžete vybrat pouze %d položek"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:120
msgctxt "Select2 JS load_more"
msgid "Loading more results&hellip;"
msgstr "Načítání dalších výsledků&hellip;"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:121
msgctxt "Select2 JS searching"
msgid "Searching&hellip;"
msgstr "Vyhledávání&hellip;"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:122
msgctxt "Select2 JS load_fail"
msgid "Loading failed"
msgstr "Načítání selhalo"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:397
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:144
msgid "Stylised UI"
msgstr "Stylizované uživatelské rozhraní"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:407
msgid "Use AJAX to lazy load choices?"
msgstr "K načtení volby použít AJAX lazy load?"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:423
msgid "Specify the value returned"
msgstr "Zadat konkrétní návratovou hodnotu"

#: includes/fields/class-acf-field-separator.php:25
msgid "Separator"
msgstr "Oddělovač"

#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:25
msgid "Tab"
msgstr "Záložka"

#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:102
msgid "Placement"
msgstr "Umístění"

#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:115
msgid ""
"Define an endpoint for the previous tabs to stop. This will start a new "
"group of tabs."
msgstr ""
"Definujte koncový bod pro předchozí záložky. Tím se začne nová skupina "
"záložek."

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:714
#, php-format
msgctxt "No terms"
msgid "No %s"
msgstr "Nic pro %s"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:755
msgid "Select the taxonomy to be displayed"
msgstr "Zvolit zobrazovanou taxonomii"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:764
msgid "Appearance"
msgstr "Vzhled"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:765
msgid "Select the appearance of this field"
msgstr "Vyberte vzhled tohoto pole"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:770
msgid "Multiple Values"
msgstr "Více hodnot"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:772
msgid "Multi Select"
msgstr "Vícenásobný výběr"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:774
msgid "Single Value"
msgstr "Jednotlivá hodnota"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:775
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Radio přepínače"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:799
msgid "Create Terms"
msgstr "Vytvořit pojmy"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:800
msgid "Allow new terms to be created whilst editing"
msgstr "Povolit vytvoření nových pojmů během editace"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:809
msgid "Save Terms"
msgstr "Uložit pojmy"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:810
msgid "Connect selected terms to the post"
msgstr "Připojte vybrané pojmy k příspěvku"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:819
msgid "Load Terms"
msgstr "Nahrát pojmy"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:820
msgid "Load value from posts terms"
msgstr "Nahrát pojmy z příspěvků"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:834
msgid "Term Object"
msgstr "Objekt pojmu"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:835
msgid "Term ID"
msgstr "ID pojmu"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:885
#, php-format
msgid "User unable to add new %s"
msgstr "Uživatel není schopen přidat nové %s"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:895
#, php-format
msgid "%s already exists"
msgstr "%s již existuje"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:927
#, php-format
msgid "%s added"
msgstr "%s přidán"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:973
msgid "Add"
msgstr "Přidat"

#: includes/fields/class-acf-field-text.php:25
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: includes/fields/class-acf-field-text.php:155
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:120
msgid "Character Limit"
msgstr "Limit znaků"

#: includes/fields/class-acf-field-text.php:156
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:121
msgid "Leave blank for no limit"
msgstr "Nechte prázdné pro nastavení bez omezení"

#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:25
msgid "Text Area"
msgstr "Textové pole"

#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:129
msgid "Rows"
msgstr "Řádky"

#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:130
msgid "Sets the textarea height"
msgstr "Nastavuje výšku textového pole"

#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:25
msgid "Time Picker"
msgstr "Výběr času"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:25
msgid "True / False"
msgstr "Pravda / Nepravda"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:127
msgid "Displays text alongside the checkbox"
msgstr "Zobrazí text vedle zaškrtávacího políčka"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:155
msgid "On Text"
msgstr "Text (aktivní)"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:156
msgid "Text shown when active"
msgstr "Text zobrazený při aktivním poli"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:170
msgid "Off Text"
msgstr "Text (neaktivní)"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:171
msgid "Text shown when inactive"
msgstr "Text zobrazený při neaktivním poli"

#: includes/fields/class-acf-field-url.php:25
msgid "Url"
msgstr "Adresa URL"

#: includes/fields/class-acf-field-url.php:151
msgid "Value must be a valid URL"
msgstr "Hodnota musí být validní adresa URL"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:25 includes/locations.php:95
msgid "User"
msgstr "Uživatel"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:394
msgid "Filter by role"
msgstr "Filtrovat podle role"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:402
msgid "All user roles"
msgstr "Všechny uživatelské role"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:433
msgid "User Array"
msgstr "Pole uživatelů"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:434
msgid "User Object"
msgstr "Objekt uživatele"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:435
msgid "User ID"
msgstr "ID uživatele"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:25
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Wysiwyg Editor"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:330
msgid "Visual"
msgstr "Grafika"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:331
msgctxt "Name for the Text editor tab (formerly HTML)"
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:337
msgid "Click to initialize TinyMCE"
msgstr "Klikněte pro inicializaci TinyMCE"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:390
msgid "Tabs"
msgstr "Záložky"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:395
msgid "Visual & Text"
msgstr "Grafika a text"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:396
msgid "Visual Only"
msgstr "Pouze grafika"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:397
msgid "Text Only"
msgstr "Pouze text"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:404
msgid "Toolbar"
msgstr "Lišta nástrojů"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:419
msgid "Show Media Upload Buttons?"
msgstr "Zobrazit tlačítka nahrávání médií?"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:429
msgid "Delay initialization?"
msgstr "Zpoždění inicializace?"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:430
msgid "TinyMCE will not be initalized until field is clicked"
msgstr "TinyMCE nebude inicializován, dokud nekliknete na pole"

#: includes/forms/form-comment.php:166 includes/forms/form-post.php:301
#: pro/admin/admin-options-page.php:308
msgid "Edit field group"
msgstr "Editovat skupinu polí"

#: includes/forms/form-front.php:55
msgid "Validate Email"
msgstr "Ověřit email"

#: includes/forms/form-front.php:103 pro/fields/class-acf-field-gallery.php:588
#: pro/options-page.php:81
msgid "Update"
msgstr "Aktualizace"

#: includes/forms/form-front.php:104
msgid "Post updated"
msgstr "Příspěvek aktualizován"

#: includes/forms/form-front.php:230
msgid "Spam Detected"
msgstr "Zjištěn spam"

#: includes/locations.php:93 includes/locations/class-acf-location-post.php:27
msgid "Post"
msgstr "Příspěvek"

#: includes/locations.php:94 includes/locations/class-acf-location-page.php:27
msgid "Page"
msgstr "Stránka"

#: includes/locations.php:96
msgid "Forms"
msgstr "Formuláře"

#: includes/locations.php:243
msgid "is equal to"
msgstr "je rovno"

#: includes/locations.php:244
msgid "is not equal to"
msgstr "není rovno"

#: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:27
msgid "Attachment"
msgstr "Příloha"

#: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:109
#, php-format
msgid "All %s formats"
msgstr "Všechny formáty %s"

#: includes/locations/class-acf-location-comment.php:27
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user-role.php:27
msgid "Current User Role"
msgstr "Aktuální uživatelská role"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user-role.php:110
msgid "Super Admin"
msgstr "Super Admin"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:27
msgid "Current User"
msgstr "Aktuální uživatel"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:97
msgid "Logged in"
msgstr "Přihlášen"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:98
msgid "Viewing front end"
msgstr "Prohlížíte frontend"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:99
msgid "Viewing back end"
msgstr "Prohlížíte backend"

#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu-item.php:27
msgid "Menu Item"
msgstr "Položka nabídky"

#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:27
msgid "Menu"
msgstr "Nabídka"

#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:109
msgid "Menu Locations"
msgstr "Umístění nabídky"

#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:119
msgid "Menus"
msgstr "Nabídky"

#: includes/locations/class-acf-location-page-parent.php:27
msgid "Page Parent"
msgstr "Rodičovská stránka"

#: includes/locations/class-acf-location-page-template.php:27
msgid "Page Template"
msgstr "Šablona stránky"

#: includes/locations/class-acf-location-page-template.php:98
#: includes/locations/class-acf-location-post-template.php:151
msgid "Default Template"
msgstr "Výchozí šablona"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:27
msgid "Page Type"
msgstr "Typ stránky"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:146
msgid "Front Page"
msgstr "Hlavní stránka"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:147
msgid "Posts Page"
msgstr "Stránka příspěvku"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:148
msgid "Top Level Page (no parent)"
msgstr "Stránka nejvyšší úrovně (žádný nadřazený)"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:149
msgid "Parent Page (has children)"
msgstr "Rodičovská stránka (má potomky)"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:150
msgid "Child Page (has parent)"
msgstr "Podřazená stránka (má rodiče)"

#: includes/locations/class-acf-location-post-category.php:27
msgid "Post Category"
msgstr "Rubrika příspěvku"

#: includes/locations/class-acf-location-post-format.php:27
msgid "Post Format"
msgstr "Formát příspěvku"

#: includes/locations/class-acf-location-post-status.php:27
msgid "Post Status"
msgstr "Stav příspěvku"

#: includes/locations/class-acf-location-post-taxonomy.php:27
msgid "Post Taxonomy"
msgstr "Taxonomie příspěvku"

#: includes/locations/class-acf-location-post-template.php:27
msgid "Post Template"
msgstr "Šablona příspěvku"

#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:27
msgid "User Form"
msgstr "Uživatelský formulář"

#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:88
msgid "Add / Edit"
msgstr "Přidat / Editovat"

#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:89
msgid "Register"
msgstr "Registrovat"

#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:27
msgid "User Role"
msgstr "Uživatelská role"

#: includes/locations/class-acf-location-widget.php:27
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: includes/validation.php:364
#, php-format
msgid "%s value is required"
msgstr "%s hodnota je vyžadována"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: pro/acf-pro.php:28
msgid "Advanced Custom Fields PRO"
msgstr "Advanced Custom Fields PRO"

#: pro/admin/admin-options-page.php:200
msgid "Publish"
msgstr "Publikovat"

#: pro/admin/admin-options-page.php:206
#, php-format
msgid ""
"No Custom Field Groups found for this options page. <a href=\"%s\">Create a "
"Custom Field Group</a>"
msgstr ""
"Nebyly nalezeny žádné vlastní skupiny polí. <a href=\"%s\">Vytvořit vlastní "
"skupinu polí</a>"

#: pro/admin/admin-settings-updates.php:78
msgid "<b>Error</b>. Could not connect to update server"
msgstr "<b>Chyba</b>. Nelze se připojit k serveru a aktualizovat"

#: pro/admin/admin-settings-updates.php:162
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:13
msgid "Updates"
msgstr "Aktualizace"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:7
msgid "Deactivate License"
msgstr "Deaktivujte licenci"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:7
msgid "Activate License"
msgstr "Aktivujte licenci"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:17
msgid "License Information"
msgstr "Informace o licenci"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:20
#, php-format
msgid ""
"To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have a "
"licence key, please see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">details & pricing</"
"a>."
msgstr ""
"Chcete-li povolit aktualizace, zadejte prosím licenční klíč. Pokud nemáte "
"licenční klíč, přečtěte si <a href=\"%s\">podrobnosti a ceny</a>."

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:29
msgid "License Key"
msgstr "Licenční klíč"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:61
msgid "Update Information"
msgstr "Aktualizovat informace"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:68
msgid "Current Version"
msgstr "Současná verze"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:76
msgid "Latest Version"
msgstr "Nejnovější verze"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:84
msgid "Update Available"
msgstr "Aktualizace je dostupná"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:92
msgid "Update Plugin"
msgstr "Aktualizovat plugin"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:94
msgid "Please enter your license key above to unlock updates"
msgstr "Pro odemčení aktualizací zadejte prosím výše svůj licenční klíč"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:100
msgid "Check Again"
msgstr "Zkontrolujte znovu"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:117
msgid "Upgrade Notice"
msgstr "Upozornění na aktualizaci"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:25
msgctxt "noun"
msgid "Clone"
msgstr "Klonovat"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:812
msgid "Select one or more fields you wish to clone"
msgstr "Vyberte jedno nebo více polí, které chcete klonovat"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:829
msgid "Display"
msgstr "Zobrazovat"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:830
msgid "Specify the style used to render the clone field"
msgstr "Určení stylu použitého pro vykreslení klonovaných polí"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:835
msgid "Group (displays selected fields in a group within this field)"
msgstr "Skupina (zobrazuje vybrané pole ve skupině v tomto poli)"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:836
msgid "Seamless (replaces this field with selected fields)"
msgstr "Bezešvé (nahradí toto pole vybranými poli)"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:857
#, php-format
msgid "Labels will be displayed as %s"
msgstr "Štítky budou zobrazeny jako %s"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:860
msgid "Prefix Field Labels"
msgstr "Prefix štítku pole"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:871
#, php-format
msgid "Values will be saved as %s"
msgstr "Hodnoty budou uloženy jako %s"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:874
msgid "Prefix Field Names"
msgstr "Prefix jména pole"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:992
msgid "Unknown field"
msgstr "Neznámé pole"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1031
msgid "Unknown field group"
msgstr "Skupina neznámých polí"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1035
#, php-format
msgid "All fields from %s field group"
msgstr "Všechna pole z skupiny polí %s"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:31
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:193
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:463
msgid "Add Row"
msgstr "Přidat řádek"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:73
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:938
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1020
msgid "layout"
msgid_plural "layouts"
msgstr[0] "typ zobrazení"
msgstr[1] "typ zobrazení"
msgstr[2] "typ zobrazení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:74
msgid "layouts"
msgstr "typy zobrazení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:77
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:937
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1019
msgid "This field requires at least {min} {label} {identifier}"
msgstr "Toto pole vyžaduje alespoň {min} {label} {identifier}"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:78
msgid "This field has a limit of {max} {label} {identifier}"
msgstr "Toto pole má limit {max}{label}  {identifier}"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:81
msgid "{available} {label} {identifier} available (max {max})"
msgstr "{available} {label} {identifier} dostupný (max {max})"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:82
msgid "{required} {label} {identifier} required (min {min})"
msgstr "{required} {label} {identifier} povinný (min {min})"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:85
msgid "Flexible Content requires at least 1 layout"
msgstr "Flexibilní obsah vyžaduje minimálně jedno rozložení obsahu"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:302
#, php-format
msgid "Click the \"%s\" button below to start creating your layout"
msgstr ""
"Klikněte na tlačítko \"%s\" níže pro vytvoření vlastního typu zobrazení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:427
msgid "Add layout"
msgstr "Přidat typ zobrazení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:428
msgid "Remove layout"
msgstr "Odstranit typ zobrazení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:429
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:296
msgid "Click to toggle"
msgstr "Klikněte pro přepnutí"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:569
msgid "Reorder Layout"
msgstr "Změnit pořadí typu zobrazení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:569
msgid "Reorder"
msgstr "Změnit pořadí"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:570
msgid "Delete Layout"
msgstr "Smazat typ zobrazení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:571
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Duplikovat typ zobrazení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:572
msgid "Add New Layout"
msgstr "Přidat nový typ zobrazení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:643
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:656
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:683
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:459
msgid "Button Label"
msgstr "Nápis tlačítka"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:692
msgid "Minimum Layouts"
msgstr "Minimální rozložení"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:701
msgid "Maximum Layouts"
msgstr "Maximální rozložení"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:71
msgid "Add Image to Gallery"
msgstr "Přidat obrázek do galerie"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:72
msgid "Maximum selection reached"
msgstr "Maximální výběr dosažen"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:336
msgid "Length"
msgstr "Délka"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:379
msgid "Caption"
msgstr "Popisek"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:388
msgid "Alt Text"
msgstr "Alternativní text"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:559
msgid "Add to gallery"
msgstr "Přidat do galerie"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:563
msgid "Bulk actions"
msgstr "Hromadné akce"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:564
msgid "Sort by date uploaded"
msgstr "Řadit dle data nahrání"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:565
msgid "Sort by date modified"
msgstr "Řadit dle data změny"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:566
msgid "Sort by title"
msgstr "Řadit dle názvu"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:567
msgid "Reverse current order"
msgstr "Převrátit aktuální pořadí"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:585
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:639
msgid "Minimum Selection"
msgstr "Minimální výběr"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:648
msgid "Maximum Selection"
msgstr "Maximální výběr"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:657
msgid "Insert"
msgstr "Vložit"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:658
msgid "Specify where new attachments are added"
msgstr "Určete, kde budou přidány nové přílohy"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:662
msgid "Append to the end"
msgstr "Přidat na konec"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:663
msgid "Prepend to the beginning"
msgstr "Přidat na začátek"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:65
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:656
msgid "Minimum rows reached ({min} rows)"
msgstr "Minimální počet řádků dosažen ({min} řádků)"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:66
msgid "Maximum rows reached ({max} rows)"
msgstr "Maximální počet řádků dosažen ({max} řádků)"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:333
msgid "Add row"
msgstr "Přidat řádek"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:334
msgid "Remove row"
msgstr "Odebrat řádek"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:412
msgid "Collapsed"
msgstr "Sbaleno"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:413
msgid "Select a sub field to show when row is collapsed"
msgstr "Zvolte dílčí pole, které se zobrazí při sbalení řádku"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:423
msgid "Minimum Rows"
msgstr "Minimum řádků"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:433
msgid "Maximum Rows"
msgstr "Maximum řádků"

#: pro/locations/class-acf-location-options-page.php:79
msgid "No options pages exist"
msgstr "Neexistuje stránka nastavení"

#: pro/options-page.php:51
msgid "Options"
msgstr "Konfigurace"

#: pro/options-page.php:82
msgid "Options Updated"
msgstr "Nastavení aktualizováno"

#: pro/updates.php:97
#, php-format
msgid ""
"To enable updates, please enter your license key on the <a href=\"%s"
"\">Updates</a> page. If you don't have a licence key, please see <a href=\"%s"
"\">details & pricing</a>."
msgstr ""
"Chcete-li povolit aktualizace, zadejte prosím licenční klíč na stránce <a "
"href=\"%s\">Aktualizace</a>. Pokud nemáte licenční klíč, přečtěte si <a href="
"\"%s\">podrobnosti a ceny</a>."

#. Plugin URI of the plugin/theme
#| msgid "http://www.advancedcustomfields.com/"
msgid "https://www.advancedcustomfields.com/"
msgstr "https://www.advancedcustomfields.com/"

#. Author of the plugin/theme
#| msgid "elliot condon"
msgid "Elliot Condon"
msgstr "Elliot Condon"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.elliotcondon.com/"
msgstr "http://www.elliotcondon.com/"

#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "Zakázáno"

#~ msgid "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "<span class=\"count\">(%s)</span> zakázán"
#~ msgstr[1] "<span class=\"count\">(%s)</span> zakázány"
#~ msgstr[2] "<span class=\"count\">(%s)</span> zakázáno"

#~ msgid "Parent fields"
#~ msgstr "Rodičovské pole"

#~ msgid "Sibling fields"
#~ msgstr "Sesterské pole"

#~ msgid "See what's new in"
#~ msgstr "Co je nového v"

#~ msgid "version"
#~ msgstr "verze"

#~ msgid "Getting Started"
#~ msgstr "Začínáme"

#~ msgid "Field Types"
#~ msgstr "Typy polí"

#~ msgid "Functions"
#~ msgstr "Funkce"

#~ msgid "Actions"
#~ msgstr "Akce"

#~ msgid "'How to' guides"
#~ msgstr "Průvodce \"jak na to\""

#~ msgid "Tutorials"
#~ msgstr "Tutoriál"

#~ msgid "Created by"
#~ msgstr "Vytvořil/a"

#~ msgid "<b>Success</b>. Import tool added %s field groups: %s"
#~ msgstr "<b>Úspěch</b>. Nástroj pro import přidal %s skupin polí: %s"

#~ msgid ""
#~ "<b>Warning</b>. Import tool detected %s field groups already exist and "
#~ "have been ignored: %s"
#~ msgstr ""
#~ "<b>Upozornění</b>. Nástroj pro import rozpoznal %s již existujících "
#~ "skupin polí a ty byly ignorovány: %s"

#~ msgid "Upgrade ACF"
#~ msgstr "Aktualizovat ACF"

#~ msgid "Upgrade"
#~ msgstr "Aktualizovat"

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Chyba"

#~ msgid "Error."
#~ msgstr "Chyba."

#~ msgid "Drag and drop to reorder"
#~ msgstr "Chytněte a táhněte pro změnu pořadí"

#~ msgid "Taxonomy Term"
#~ msgstr "Taxonomie"

#~ msgid ""
#~ "To help make upgrading easy, <a href=\"%s\">login to your store account</"
#~ "a> and claim a free copy of ACF PRO!"
#~ msgstr ""
#~ "Pro usnadnění aktualizace se <a href=\"%s\">přihlaste do svého obchodu</"
#~ "a> a požádejte o bezplatnou kopii ACF PRO!"

#~ msgid "Under the Hood"
#~ msgstr "Pod kapotou"

#~ msgid "Smarter field settings"
#~ msgstr "Chytřejší nastavení pole"

#~ msgid "ACF now saves its field settings as individual post objects"
#~ msgstr "ACF nyní ukládá nastavení polí jako individuální objekty"

#~ msgid "Better version control"
#~ msgstr "Lepší verzování"

#~ msgid ""
#~ "New auto export to JSON feature allows field settings to be version "
#~ "controlled"
#~ msgstr ""
#~ "Nový automatický export do formátu JSON umožňuje, aby nastavení polí bylo "
#~ "verzovatelné"

#~ msgid "Swapped XML for JSON"
#~ msgstr "XML vyměněno za JSON"

#~ msgid "Import / Export now uses JSON in favour of XML"
#~ msgstr "Import / Export nyní používá JSON místo XML"

#~ msgid "A new field for embedding content has been added"
#~ msgstr "Bylo přidáno nové pole pro vkládání obsahu"

#~ msgid "New Gallery"
#~ msgstr "Nová galerie"

#~ msgid "The gallery field has undergone a much needed facelift"
#~ msgstr "Pole pro galerii prošlo potřebovaným vylepšením vzhledu"

#~ msgid "Relationship Field"
#~ msgstr "Vztahová pole"

#~ msgid ""
#~ "New Relationship field setting for 'Filters' (Search, Post Type, Taxonomy)"
#~ msgstr ""
#~ "Nastavení nových polí pro \"Filtry\" (vyhledávání, typ příspěvku, "
#~ "taxonomie)"

#~ msgid "New archives group in page_link field selection"
#~ msgstr "Nová skupina archivů v poli pro výběr page_link"

#~ msgid "Better Options Pages"
#~ msgstr "Vylepšená stránka nastavení"

#~ msgid ""
#~ "New functions for options page allow creation of both parent and child "
#~ "menu pages"
#~ msgstr ""
#~ "Nové funkce pro stránku nastavení umožňují vytvoření stránek obou "
#~ "rodičovských i podřízených menu"

#~ msgid "Export Field Groups to PHP"
#~ msgstr "Exportujte skupiny polí do PHP"

#~ msgid "Download export file"
#~ msgstr "Stáhnout soubor s exportem"

#~ msgid "Generate export code"
#~ msgstr "Generovat kód pro exportu"

#~ msgid "Advanced Custom Fields Database Upgrade"
#~ msgstr "Aktualizace databáze Advanced Custom Fields"

#~ msgid "Upgrading data to"
#~ msgstr "Aktualizace dat na"

#~ msgid ""
#~ "Before you start using the new awesome features, please update your "
#~ "database to the newest version."
#~ msgstr ""
#~ "Než začnete používat nové úžasné funkce, aktualizujte databázi na "
#~ "nejnovější verzi."

#~ msgid "See what's new"
#~ msgstr "Podívejte se, co je nového"

#~ msgid "Show a different month"
#~ msgstr "Zobrazit jiný měsíc"

#~ msgid "Return format"
#~ msgstr "Formát návratu"

#~ msgid "uploaded to this post"
#~ msgstr "nahrán k tomuto příspěvku"

#~ msgid "File Size"
#~ msgstr "Velikost souboru"

#~ msgid "No File selected"
#~ msgstr "Nebyl vybrán žádný soubor"

#~ msgid "Locating"
#~ msgstr "Určování polohy"

#~ msgid ""
#~ "Please note that all text will first be passed through the wp function "
#~ msgstr ""
#~ "Berte prosím na vědomí, že veškerý text musí projít přes funkce "
#~ "wordpressu "

#~ msgid "No embed found for the given URL."
#~ msgstr "Pro danou adresu URL nebyl nalezen žádný embed."

#~ msgid "Minimum values reached ( {min} values )"
#~ msgstr "Dosaženo minimálního množství hodnot ( {min} hodnot )"

#~ msgid "Warning"
#~ msgstr "Varování"

#~ msgid ""
#~ "The tab field will display incorrectly when added to a Table style "
#~ "repeater field or flexible content field layout"
#~ msgstr ""
#~ "Pole záložky se zobrazí nesprávně, pokud je přidáno do opakovače v "
#~ "tabulkovém stylu nebo do flexibilního pole"

#~ msgid ""
#~ "Use \"Tab Fields\" to better organize your edit screen by grouping fields "
#~ "together."
#~ msgstr ""
#~ "Chcete-li lépe uspořádat obrazovku úprav, použijte seskupování polí "
#~ "pomocí Záložek."

#~ msgid ""
#~ "All fields following this \"tab field\" (or until another \"tab field\" "
#~ "is defined) will be grouped together using this field's label as the tab "
#~ "heading."
#~ msgstr ""
#~ "Všechna pole následující po této záložce (až po další záložku nebo konec "
#~ "výpisu) budou seskupena a jako nadpis bude použit štítek záložky."

#~ msgid "Add new %s "
#~ msgstr "Přidat novou %s "

#~ msgid "None"
#~ msgstr "Žádný"

#~ msgid "eg. Show extra content"
#~ msgstr "např. Zobrazit dodatečný obsah"

#~ msgid "<b>Connection Error</b>. Sorry, please try again"
#~ msgstr "<b>Chyba připojení</b>. Omlouváme se, zkuste to znovu"

#~ msgid "Save Options"
#~ msgstr "Uložit nastavení"

#~ msgid "License"
#~ msgstr "Licence"

#~ msgid ""
#~ "To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have "
#~ "a licence key, please see"
#~ msgstr ""
#~ "Pro odemčení aktualizací prosím zadejte níže svůj licenční klíč. Pokud "
#~ "nemáte licenční klíč, prosím navštivte"

#~ msgid "details & pricing"
#~ msgstr "detaily a ceny"

#~ msgid "remove {layout}?"
#~ msgstr "odstranit {layout}?"

#~ msgid "This field requires at least {min} {identifier}"
#~ msgstr "Toto pole vyžaduje alespoň {min} {identifier}"

#~ msgid "Maximum {label} limit reached ({max} {identifier})"
#~ msgstr "Maximální {label} limit dosažen ({max} {identifier})"

#~ msgid "Advanced Custom Fields Pro"
#~ msgstr "Advanced Custom Fields Pro"

#~ msgid "Custom field updated."
#~ msgstr "Vlastní pole aktualizováno."

#~ msgid "Custom field deleted."
#~ msgstr "Vlastní pole smazáno."

#~ msgid "Field group restored to revision from %s"
#~ msgstr "Skupina polí obnovena z revize %s"

#~ msgid "Error: Field Type does not exist!"
#~ msgstr "Chyba: Typ pole neexistuje!"

#~ msgid "Full"
#~ msgstr "Plný"

#~ msgid "No ACF groups selected"
#~ msgstr "Nejsou vybrány žádné ACF skupiny"

#~ msgid "Add Fields to Edit Screens"
#~ msgstr "Přidat pole na obrazovky úprav"

#~ msgid "Customise the edit page"
#~ msgstr "Přizpůsobit stránku úprav"

#~ msgid "Parent Page"
#~ msgstr "Rodičovská stránka"

#~ msgid "Child Page"
#~ msgstr "Podstránka"

#~ msgid "Normal"
#~ msgstr "Normální"

#~ msgid "Standard Metabox"
#~ msgstr "Standardní metabox"

#~ msgid "No Metabox"
#~ msgstr "Žádný metabox"

#~ msgid ""
#~ "Read documentation, learn the functions and find some tips &amp; tricks "
#~ "for your next web project."
#~ msgstr ""
#~ "Přečtěte si dokumentaci, naučte se funkce a objevte zajímavé tipy &amp; "
#~ "triky pro váš další webový projekt."

#~ msgid "Visit the ACF website"
#~ msgstr "Navštívit web ACF"

#~ msgid "Vote"
#~ msgstr "Hlasujte"

#~ msgid "Follow"
#~ msgstr "Následujte"

#~ msgid "Validation Failed. One or more fields below are required."
#~ msgstr "Ověřování selhalo. Jedno nebo více polí níže je povinné."

#~ msgid "Add File to Field"
#~ msgstr "+ Přidat soubor do pole"

#~ msgid "Add Image to Field"
#~ msgstr "Přidat obrázek do pole"

#~ msgid "Attachment updated"
#~ msgstr "Příloha aktualizována."

#~ msgid "No Custom Field Group found for the options page"
#~ msgstr "Žádná vlastní skupina polí nebyla pro stránku konfigurace nalezena"

#~ msgid "Repeater field deactivated"
#~ msgstr "Opakovací pole deaktivováno"

#~ msgid "Options page deactivated"
#~ msgstr "Stránka konfigurace deaktivována"

#~ msgid "Flexible Content field deactivated"
#~ msgstr "Pole flexibilního pole deaktivováno"

#~ msgid "Gallery field deactivated"
#~ msgstr "Pole galerie deaktivováno"

#~ msgid "Repeater field activated"
#~ msgstr "Opakovací pole aktivováno"

#~ msgid "Options page activated"
#~ msgstr "Stránka konfigurace aktivována"

#~ msgid "Flexible Content field activated"
#~ msgstr "Pole flexibilního obsahu aktivováno"

#~ msgid "Gallery field activated"
#~ msgstr "Pole galerie aktivováno"

#~ msgid "License key unrecognised"
#~ msgstr "Licenční klíč nebyl rozpoznán"

#~ msgid "Activate Add-ons."
#~ msgstr "Aktivovat přídavky."

#~ msgid ""
#~ "Add-ons can be unlocked by purchasing a license key. Each key can be used "
#~ "on multiple sites."
#~ msgstr ""
#~ "Přídavky mohou být odemčeny zakoupením licenčního klíče. Každý klíč může "
#~ "být použit na více webech."

#~ msgid "Find Add-ons"
#~ msgstr "Hledat přídavky"

#~ msgid "Activation Code"
#~ msgstr "Aktivační kód"

#~ msgid "Repeater Field"
#~ msgstr "Opakovací pole"

#~ msgid "Deactivate"
#~ msgstr "Deaktivovat"

#~ msgid "Activate"
#~ msgstr "Aktivovat"

#~ msgid "Flexible Content Field"
#~ msgstr "Pole flexibilního obsahu"

#~ msgid "Gallery Field"
#~ msgstr "Pole galerie"

#~ msgid "Export Field Groups to XML"
#~ msgstr "Exportovat skupiny polí do XML"

#~ msgid ""
#~ "ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP "
#~ "import plugin."
#~ msgstr ""
#~ "ACF vytvoří soubor .xml exportu, který je kompatibilní s originálním "
#~ "importním pluginem WP."

#~ msgid ""
#~ "Imported field groups <b>will</b> appear in the list of editable field "
#~ "groups. This is useful for migrating fields groups between Wp websites."
#~ msgstr ""
#~ "Importované skupiny polí <b>budou</b> zobrazeny v seznamu upravitelných "
#~ "skupin polí. Toto je užitečné pro přesouvání skupin polí mezi WP weby."

#~ msgid "Select field group(s) from the list and click \"Export XML\""
#~ msgstr "Vyberte skupinu(y) polí ze seznamu a klikněte na \"Export XML\""

#~ msgid "Save the .xml file when prompted"
#~ msgstr "Uložte .xml soubor při požádání"

#~ msgid "Navigate to Tools &raquo; Import and select WordPress"
#~ msgstr "Otevřete Nástroje &raquo; Import a vyberte WordPress"

#~ msgid "Install WP import plugin if prompted"
#~ msgstr "Nainstalujte importní WP plugin, pokud jste o to požádáni"

#~ msgid "Upload and import your exported .xml file"
#~ msgstr "Nahrajte a importujte váš exportovaný .xml soubor"

#~ msgid "Select your user and ignore Import Attachments"
#~ msgstr "Vyberte vašeho uživatele a ignorujte možnost Importovat přílohy"

#~ msgid "That's it! Happy WordPressing"
#~ msgstr "To je vše! Veselé WordPressování!"

#~ msgid "Export XML"
#~ msgstr "Exportovat XML"

#~ msgid "ACF will create the PHP code to include in your theme."
#~ msgstr "ACF vytvoří PHP kód pro vložení do vaší šablony."

#~ msgid "Register Field Groups"
#~ msgstr "Registrovat skupiny polí"

#~ msgid ""
#~ "Registered field groups <b>will not</b> appear in the list of editable "
#~ "field groups. This is useful for including fields in themes."
#~ msgstr ""
#~ "Registrované skupiny polí <b>nebudou</b> zobrazeny v seznamu "
#~ "upravitelných skupin polí. Toto je užitečné při používání polí v "
#~ "šablonách."

#~ msgid ""
#~ "Please note that if you export and register field groups within the same "
#~ "WP, you will see duplicate fields on your edit screens. To fix this, "
#~ "please move the original field group to the trash or remove the code from "
#~ "your functions.php file."
#~ msgstr ""
#~ "Mějte prosím na paměti, že pokud exportujete a registrujete skupiny polí "
#~ "v rámci stejného WordPressu, uvidíte na obrazovkách úprav duplikovaná "
#~ "pole. Pro nápravu prosím přesuňte původní skupinu polí do koše nebo "
#~ "odstraňte kód ze souboru functions.php."

#~ msgid "Select field group(s) from the list and click \"Create PHP\""
#~ msgstr "Vyberte skupinu(y) polí ze seznamu a klikněte na \"Vytvořit  PHP\""

#~ msgid "Copy the PHP code generated"
#~ msgstr "Zkopírujte vygenerovaný PHP kód"

#~ msgid "Paste into your functions.php file"
#~ msgstr "Vložte jej do vašeho souboru functions.php"

#~ msgid ""
#~ "To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines."
#~ msgstr ""
#~ "K aktivací kteréhokoli přídavku upravte a použijte kód na prvních "
#~ "několika řádcích."

#~ msgid "Back to settings"
#~ msgstr "Zpět na nastavení"

#~ msgid ""
#~ "/**\n"
#~ " * Activate Add-ons\n"
#~ " * Here you can enter your activation codes to unlock Add-ons to use in "
#~ "your theme. \n"
#~ " * Since all activation codes are multi-site licenses, you are allowed to "
#~ "include your key in premium themes. \n"
#~ " * Use the commented out code to update the database with your activation "
#~ "code. \n"
#~ " * You may place this code inside an IF statement that only runs on theme "
#~ "activation.\n"
#~ " */"
#~ msgstr ""
#~ "/**\n"
#~ " * Aktivovat přídavky\n"
#~ " * Zde můžete vložit váš aktivační kód pro odemčení přídavků k použití ve "
#~ "vaší šabloně. \n"
#~ " * Jelikož jsou všechny aktivační kódy licencovány pro použití na více "
#~ "webech, můžete je použít ve vaší premium šabloně. \n"
#~ " * Použijte zakomentovaný kód pro aktualizaci databáze s vaším aktivačním "
#~ "kódem. \n"
#~ " * Tento kód můžete vložit dovnitř IF konstrukce, která proběhne pouze po "
#~ "aktivaci šablony.\n"
#~ " */"

#~ msgid ""
#~ "/**\n"
#~ " * Register field groups\n"
#~ " * The register_field_group function accepts 1 array which holds the "
#~ "relevant data to register a field group\n"
#~ " * You may edit the array as you see fit. However, this may result in "
#~ "errors if the array is not compatible with ACF\n"
#~ " * This code must run every time the functions.php file is read\n"
#~ " */"
#~ msgstr ""
#~ "/**\n"
#~ " * Registrace skupiny polí\n"
#~ " * Funkce register_field_group akceptuje pole, které obsahuje relevatní "
#~ "data k registraci skupiny polí\n"
#~ " * Pole můžete upravit podle potřeb. Může to ovšem vyústit v pole "
#~ "nekompatibilní s ACF\n"
#~ " * Tento kód musí proběhnout při každém čtení souboru functions.php\n"
#~ " */"

#~ msgid "No field groups were selected"
#~ msgstr "Nebyly vybrány žádné skupiny polí"

#~ msgid "Advanced Custom Fields Settings"
#~ msgstr "Nastavení Pokročilých vlastních polí"

#~ msgid "requires a database upgrade"
#~ msgstr "vyžaduje aktualizaci databáze"

#~ msgid "why?"
#~ msgstr "proč?"

#~ msgid "Please"
#~ msgstr "Prosím"

#~ msgid "backup your database"
#~ msgstr "zálohujte svou databázi"

#~ msgid "then click"
#~ msgstr "a pak klikněte"

#~ msgid "Modifying field group options 'show on page'"
#~ msgstr "Úprava možnosti skupiny polí 'zobrazit na stránce'"

#~ msgid "Modifying field option 'taxonomy'"
#~ msgstr "Úprava možností pole 'taxonomie'"

#~ msgid "No choices to choose from"
#~ msgstr "Žádné možnosti, z nichž by bylo možné vybírat"

#~ msgid "Enter your choices one per line"
#~ msgstr "Vložte vaše možnosti po jedné na řádek"

#~ msgid "Red"
#~ msgstr "Červená"

#~ msgid "Blue"
#~ msgstr "Modrá"

#~ msgid "blue : Blue"
#~ msgstr "modra: Modrá"

#~ msgid "eg. dd/mm/yy. read more about"
#~ msgstr "např. dd/mm/yy. přečtěte si více"

#~ msgid "File Updated."
#~ msgstr "Soubor aktualizován."

#~ msgid "No File Selected"
#~ msgstr "Nebyl vybrán žádný soubor"

#~ msgid "Attachment ID"
#~ msgstr "ID přílohy"

#~ msgid "Media attachment updated."
#~ msgstr "Příloha aktualizována."

#~ msgid "No files selected"
#~ msgstr "Nebyly vybrány žádné soubory."

#~ msgid "Add Selected Files"
#~ msgstr "Přidat vybrané soubory"

#~ msgid "+ Add Row"
#~ msgstr "+ Přidat řádek"

#~ msgid "Field Order"
#~ msgstr "Pořadí pole"

#~ msgid ""
#~ "No fields. Click the \"+ Add Sub Field button\" to create your first "
#~ "field."
#~ msgstr ""
#~ "Žádná pole. Klikněte na tlačítko \"+ Přidat podpole\" pro vytvoření "
#~ "prvního pole."

#~ msgid "Edit this Field"
#~ msgstr "Upravit toto pole"

#~ msgid "Read documentation for this field"
#~ msgstr "Přečtěte si dokumentaci pro toto pole"

#~ msgid "Docs"
#~ msgstr "Dokumenty"

#~ msgid "Duplicate this Field"
#~ msgstr "Duplikovat toto pole"

#~ msgid "Delete this Field"
#~ msgstr "Smazat toto pole"

#~ msgid "Save Field"
#~ msgstr "Uložit pole"

#~ msgid "Close Sub Field"
#~ msgstr "Zavřít podpole"

#~ msgid "+ Add Sub Field"
#~ msgstr "+ Přidat podpole"

#~ msgid "Thumbnail is advised"
#~ msgstr "Je doporučen náhled"

#~ msgid "Image Updated"
#~ msgstr "Obrázek aktualizován"

#~ msgid "Grid"
#~ msgstr "Mřížka"

#~ msgid "List"
#~ msgstr "Seznam"

#~ msgid "No images selected"
#~ msgstr "Není vybrán žádný obrázek"

#~ msgid "1 image selected"
#~ msgstr "1 vybraný obrázek"

#~ msgid "{count} images selected"
#~ msgstr "{count} vybraných obrázků"

#~ msgid "Image already exists in gallery"
#~ msgstr "Obrázek v galerii už existuje"

#~ msgid "Image Added"
#~ msgstr "Obrázek přidán"

#~ msgid "Image Updated."
#~ msgstr "Obrázek aktualizován."

#~ msgid "Image Object"
#~ msgstr "Objekt obrázku"

#~ msgid "Add selected Images"
#~ msgstr "Přidat vybrané obrázky"

#~ msgid "Filter from Taxonomy"
#~ msgstr "Filtrovat z taxonomie"

#~ msgid "Repeater Fields"
#~ msgstr "Opakovací pole"

#~ msgid "Table (default)"
#~ msgstr "Tabulka (výchozí)"

#~ msgid "Formatting"
#~ msgstr "Formátování"

#~ msgid "Define how to render html tags"
#~ msgstr "Definujte způsob vypisování HTML tagů"

#~ msgid "HTML"
#~ msgstr "HTML"

#~ msgid "Define how to render html tags / new lines"
#~ msgstr "Definujte způsob výpisu HTML tagů / nových řádků"

#~ msgid "auto &lt;br /&gt;"
#~ msgstr "auto &lt;br /&gt;"

#~ msgid "new_field"
#~ msgstr "nove_pole"

#~ msgid "Field Instructions"
#~ msgstr "Instrukce pole"

#~ msgid "Logged in User Type"
#~ msgstr "Typ přihlášeného uživatele"

#~ msgid "Page Specific"
#~ msgstr "Specifická stránka"

#~ msgid "Post Specific"
#~ msgstr "Specifický příspěvek"

#~ msgid "Taxonomy (Add / Edit)"
#~ msgstr "Taxonomie (přidat / upravit)"

#~ msgid "User (Add / Edit)"
#~ msgstr "Uživatel (přidat / upravit)"

#~ msgid "Media (Edit)"
#~ msgstr "Media (upravit)"

#~ msgid "match"
#~ msgstr "souhlasí"

#~ msgid "all"
#~ msgstr "vše"

#~ msgid "any"
#~ msgstr "libovolné"

#~ msgid "of the above"
#~ msgstr "z uvedeného"

#~ msgid "Unlock options add-on with an activation code"
#~ msgstr "Odemkněte přídavek konfigurace s aktivačním kódem"

#~ msgid "Field groups are created in order <br />from lowest to highest."
#~ msgstr ""
#~ "Skupiny polí jsou vytvořeny v pořadí <br /> od nejnižšího k nejvyššímu."

#~ msgid "<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen"
#~ msgstr "<b>Vybrat</b> položky pro <b>skrytí</b> z obrazovky úprav"

#~ msgid ""
#~ "If multiple field groups appear on an edit screen, the first field "
#~ "group's options will be used. (the one with the lowest order number)"
#~ msgstr ""
#~ "Pokud se na obrazovce úprav objeví několik skupin polí, bude použito "
#~ "nastavení první skupiny. (s nejnižším pořadovým číslem)"

#~ msgid "Everything Fields deactivated"
#~ msgstr "Všechna pole deaktivována"

#~ msgid "Everything Fields activated"
#~ msgstr "Všechna pole aktivována"

#~ msgid "Navigate to the"
#~ msgstr "Běžte na"

#~ msgid "and select WordPress"
#~ msgstr "a vyberte WordPress"

#~ msgid ""
#~ "Filter posts by selecting a post type<br />\n"
#~ "\t\t\t\tTip: deselect all post types to show all post type's posts"
#~ msgstr ""
#~ "Filtrovat příspěvky výběrem typu příspěvku<br />\n"
#~ "\t\t\t\tTip: zrušte výběr všech typů příspěvku pro zobrazení příspěvků "
#~ "všech typů příspěvků"

#~ msgid "Set to -1 for infinite"
#~ msgstr "Nastavte na -1 pro nekonečno"

#~ msgid "Row Limit"
#~ msgstr "Limit řádků"