Skip to content

Tenzing / Tenzing-Web-2023

Go to a project
Toggle navigation
Toggle navigation pinning
Switch branch/tag
acf-ru_RU.po 151 KB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890 2891 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 2933 2934 2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2952 2953 2954 2955 2956 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3039 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 3150 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3166 3167 3168 3169 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3188 3189 3190 3191 3192 3193 3194 3195 3196 3197 3198 3199 3200 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3222 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3343 3344 3345 3346 3347 3348 3349 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3356 3357 3358 3359 3360 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3369 3370 3371 3372 3373 3374 3375 3376 3377 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3388 3389 3390 3391 3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3469 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3479 3480 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3587 3588 3589 3590 3591 3592 3593 3594 3595 3596 3597 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 3625 3626 3627 3628 3629 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3639 3640 3641 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3672 3673 3674 3675 3676 3677 3678 3679 3680 3681 3682 3683 3684 3685 3686 3687 3688 3689 3690 3691 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 3739 3740 3741 3742 3743 3744 3745 3746 3747 3748 3749 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3772 3773 3774 3775 3776 3777 3778 3779 3780 3781 3782 3783 3784 3785 3786 3787 3788 3789 3790 3791 3792 3793 3794 3795 3796 3797 3798 3799 3800 3801 3802 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824 3825 3826 3827 3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 3848 3849 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 3857 3858 3859 3860 3861 3862 3863 3864 3865 3866 3867 3868 3869 3870 3871 3872 3873 3874 3875 3876 3877 3878 3879 3880 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 3894 3895 3896 3897 3898 3899 3900 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 3913 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 3927 3928 3929 3930 3931 3932 3933 3934 3935 3936 3937 3938 3939 3940 3941 3942 3943 3944 3945 3946 3947 3948 3949 3950 3951 3952 3953 3954 3955 3956 3957 3958 3959 3960 3961 3962 3963 3964 3965 3966 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 3978 3979 3980 3981 3982 3983 3984 3985 3986 3987 3988 3989 3990 3991 3992 3993 3994 3995 3996 3997 3998 3999 4000 4001 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008 4009 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 4030 4031 4032 4033 4034 4035 4036 4037 4038 4039 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 4051 4052 4053 4054 4055 4056 4057 4058 4059 4060 4061 4062 4063 4064 4065 4066 4067 4068 4069 4070 4071 4072 4073 4074 4075 4076 4077 4078 4079 4080 4081 4082 4083 4084 4085 4086 4087 4088 4089 4090 4091 4092 4093 4094 4095 4096 4097 4098 4099 4100 4101 4102 4103 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4110 4111 4112 4113 4114 4115 4116 4117 4118 4119 4120 4121 4122 4123 4124 4125 4126 4127 4128 4129 4130 4131 4132 4133 4134 4135 4136 4137 4138 4139 4140 4141 4142 4143 4144 4145 4146 4147 4148 4149 4150 4151 4152 4153 4154 4155 4156 4157 4158 4159 4160 4161 4162 4163 4164 4165 4166 4167 4168 4169 4170 4171 4172 4173 4174 4175 4176 4177 4178 4179 4180 4181 4182 4183 4184 4185 4186 4187 4188 4189 4190 4191 4192 4193 4194 4195 4196 4197 4198 4199 4200 4201 4202 4203 4204 4205 4206 4207 4208 4209 4210 4211 4212 4213 4214 4215 4216 4217 4218 4219 4220 4221 4222 4223 4224 4225 4226 4227 4228 4229 4230 4231 4232 4233 4234 4235 4236 4237 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 4248 4249 4250 4251 4252 4253 4254 4255 4256 4257 4258 4259 4260 4261 4262 4263 4264 4265 4266 4267 4268 4269 4270 4271 4272 4273 4274 4275 4276 4277 4278 4279 4280 4281 4282 4283 4284 4285 4286 4287 4288 4289 4290 4291 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 4301 4302 4303 4304 4305 4306 4307 4308 4309 4310 4311 4312 4313 4314 4315 4316 4317 4318 4319 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 4329 4330 4331 4332 4333 4334 4335 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields Pro v5.2.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://support.advancedcustomfields.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 18:25+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 10:08+1000\n"
"Last-Translator: Elliot Condon <e@elliotcondon.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: acf.php\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: acf.php:80
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"

#: acf.php:392 includes/admin/admin.php:117
msgid "Field Groups"
msgstr "Группы полей"

#: acf.php:393
msgid "Field Group"
msgstr "Группа полей"

#: acf.php:394 acf.php:426 includes/admin/admin.php:118
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:572
msgid "Add New"
msgstr "Добавить"

#: acf.php:395
msgid "Add New Field Group"
msgstr "Создание новой группы полей"

#: acf.php:396
msgid "Edit Field Group"
msgstr "Редактирование группы полей"

#: acf.php:397
msgid "New Field Group"
msgstr "Новая группа полей"

#: acf.php:398
msgid "View Field Group"
msgstr "Просмотреть группу полей"

#: acf.php:399
msgid "Search Field Groups"
msgstr "Поиск групп полей"

#: acf.php:400
msgid "No Field Groups found"
msgstr "Группы полей не найдены."

#: acf.php:401
msgid "No Field Groups found in Trash"
msgstr "Группы полей не найдены в корзине."

#: acf.php:424 includes/admin/admin-field-group.php:202
#: includes/admin/admin-field-groups.php:510
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:811
msgid "Fields"
msgstr "Поля"

#: acf.php:425
msgid "Field"
msgstr "Поле"

#: acf.php:427
msgid "Add New Field"
msgstr "Добавить новое поле"

#: acf.php:428
msgid "Edit Field"
msgstr "Изменить поле"

#: acf.php:429 includes/admin/views/field-group-fields.php:41
#: includes/admin/views/settings-info.php:105
msgid "New Field"
msgstr "Новое поле"

#: acf.php:430
msgid "View Field"
msgstr "Просмотреть поле"

#: acf.php:431
msgid "Search Fields"
msgstr "Поиск полей"

#: acf.php:432
msgid "No Fields found"
msgstr "Поля не найдены"

#: acf.php:433
msgid "No Fields found in Trash"
msgstr "Поля не найдены в Корзине"

#: acf.php:472 includes/admin/admin-field-group.php:384
#: includes/admin/admin-field-groups.php:567
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивно"

#: acf.php:477
#, php-format
msgid "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Inactive <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Неактивен <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Неактивны <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Неактивно <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: includes/admin/admin-field-group.php:68
#: includes/admin/admin-field-group.php:69
#: includes/admin/admin-field-group.php:71
msgid "Field group updated."
msgstr "Группа полей обновлена."

#: includes/admin/admin-field-group.php:70
msgid "Field group deleted."
msgstr "Группа полей удалена."

#: includes/admin/admin-field-group.php:73
msgid "Field group published."
msgstr "Группа полей опубликована."

#: includes/admin/admin-field-group.php:74
msgid "Field group saved."
msgstr "Группа полей сохранена."

#: includes/admin/admin-field-group.php:75
msgid "Field group submitted."
msgstr "Группа полей отправлена."

#: includes/admin/admin-field-group.php:76
msgid "Field group scheduled for."
msgstr "Группа полей запланирована на"

#: includes/admin/admin-field-group.php:77
msgid "Field group draft updated."
msgstr "Черновик группы полей обновлен."

#: includes/admin/admin-field-group.php:153
msgid "The string \"field_\" may not be used at the start of a field name"
msgstr "Имя поля не должно начинаться со строки \"field_\""

#: includes/admin/admin-field-group.php:154
msgid "This field cannot be moved until its changes have been saved"
msgstr "Это поле не может быть перемещено до сохранения изменений"

#: includes/admin/admin-field-group.php:155
msgid "Field group title is required"
msgstr "Введите название для группы полей"

#: includes/admin/admin-field-group.php:156
msgid "Move to trash. Are you sure?"
msgstr "Отправить в корзину. Вы уверены?"

#: includes/admin/admin-field-group.php:157
msgid "No toggle fields available"
msgstr "Нет доступных полей с выбором значений."

#: includes/admin/admin-field-group.php:158
msgid "Move Custom Field"
msgstr "Переместить поле"

# Maybe non-translateable too.
#: includes/admin/admin-field-group.php:159
msgid "Checked"
msgstr "Выбрано"

#: includes/admin/admin-field-group.php:160 includes/api/api-field.php:289
msgid "(no label)"
msgstr "(нет заголовка)"

#: includes/admin/admin-field-group.php:161
msgid "(this field)"
msgstr " (текущее поле)"

#: includes/admin/admin-field-group.php:162
#: includes/api/api-field-group.php:751
msgid "copy"
msgstr "копия"

#: includes/admin/admin-field-group.php:163
#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:51
#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:151
#: includes/admin/views/field-group-locations.php:29
#: includes/admin/views/html-location-group.php:3
#: includes/api/api-helpers.php:4055
msgid "or"
msgstr "или"

#: includes/admin/admin-field-group.php:164
msgid "Null"
msgstr "null"

#: includes/admin/admin-field-group.php:203
msgid "Location"
msgstr "Условия отображения"

#: includes/admin/admin-field-group.php:204
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:295
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: includes/admin/admin-field-group.php:354
msgid "Field Keys"
msgstr "Ключи полей"

#: includes/admin/admin-field-group.php:384
#: includes/admin/views/field-group-options.php:9
msgid "Active"
msgstr "Активные"

#: includes/admin/admin-field-group.php:750
msgid "Move Complete."
msgstr "Перемещение выполнено."

#: includes/admin/admin-field-group.php:751
#, php-format
msgid "The %s field can now be found in the %s field group"
msgstr "Теперь поле %s может быть найдено в группе полей %s"

#: includes/admin/admin-field-group.php:752
msgid "Close Window"
msgstr "Закрыть окно"

#: includes/admin/admin-field-group.php:793
msgid "Please select the destination for this field"
msgstr "Пожалуйста выберите местоположение для этого поля"

#: includes/admin/admin-field-group.php:800
msgid "Move Field"
msgstr "Переместить поле"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:74
#, php-format
msgid "Active <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Active <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Активна <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Активно <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Активны <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:142
#, php-format
msgid "Field group duplicated. %s"
msgstr "Группа полей была дублирована. %s"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:146
#, php-format
msgid "%s field group duplicated."
msgid_plural "%s field groups duplicated."
msgstr[0] "%s группа полей дублирована."
msgstr[1] "%s группы полей дублировано."
msgstr[2] "%s групп полей дублировано."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:227
#, php-format
msgid "Field group synchronised. %s"
msgstr "Группу полей было синхронизировано. %s"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:231
#, php-format
msgid "%s field group synchronised."
msgid_plural "%s field groups synchronised."
msgstr[0] "%s группа полей синхронизирована."
msgstr[1] "%s группы полей синхронизированы."
msgstr[2] "%s групп полей синхронизировано."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:394
#: includes/admin/admin-field-groups.php:557
msgid "Sync available"
msgstr "Синхронизация доступна"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:507 includes/forms/form-front.php:38
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:370
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:508
#: includes/admin/views/field-group-options.php:96
#: includes/admin/views/install-network.php:21
#: includes/admin/views/install-network.php:29
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:397
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:509
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#. Description of the plugin/theme
#: includes/admin/admin-field-groups.php:607
msgid "Customise WordPress with powerful, professional and intuitive fields."
msgstr ""
"Настраивайте WordPress с помощью интуитивно понятных и мощных дополнительных "
"полей."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:609
#: includes/admin/settings-info.php:76
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:107
msgid "Changelog"
msgstr "Журнал изменений"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:614
#, php-format
msgid "See what's new in <a href=\"%s\">version %s</a>."
msgstr "Что нового в <a href=\"%s\">версии %s</a>."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:617
msgid "Resources"
msgstr "Источники"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:619
msgid "Website"
msgstr "Сайт"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:620
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:621
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:623
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:628
#, php-format
msgid "Thank you for creating with <a href=\"%s\">ACF</a>."
msgstr "Спасибо вам за использование <a href=\"%s\">ACF</a>."

#: includes/admin/admin-field-groups.php:667
msgid "Duplicate this item"
msgstr "Дублировать элемент"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:667
#: includes/admin/admin-field-groups.php:683
#: includes/admin/views/field-group-field.php:46
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:571
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублировать"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:700
#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:164
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:674
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:759
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Выберите %s"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:767
msgid "Synchronise field group"
msgstr "Синхронизировать группу полей"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:767
#: includes/admin/admin-field-groups.php:797
msgid "Sync"
msgstr "Синхронизация"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:779
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: includes/admin/admin-field-groups.php:797
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Массовые операции"

#: includes/admin/admin-tools.php:116
#: includes/admin/views/html-admin-tools.php:21
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"

#: includes/admin/admin.php:113
#: includes/admin/views/field-group-options.php:110
msgid "Custom Fields"
msgstr "Группы полей"

#: includes/admin/install-network.php:88 includes/admin/install.php:70
#: includes/admin/install.php:121
msgid "Upgrade Database"
msgstr "Обновить базу данных"

#: includes/admin/install-network.php:140
msgid "Review sites & upgrade"
msgstr "Проверить сайт и обновить"

#: includes/admin/install.php:187
msgid "Error validating request"
msgstr "Возникла ошибка при обработке запроса"

#: includes/admin/install.php:210 includes/admin/views/install.php:104
msgid "No updates available."
msgstr "На данный момент обновлений нет."

#: includes/admin/settings-addons.php:51
#: includes/admin/views/settings-addons.php:3
msgid "Add-ons"
msgstr "Дополнения"

#: includes/admin/settings-addons.php:87
msgid "<b>Error</b>. Could not load add-ons list"
msgstr "<b>Ошибка</b>. Невозможно загрузить список  дополнений"

#: includes/admin/settings-info.php:50
msgid "Info"
msgstr "Информация"

#: includes/admin/settings-info.php:75
msgid "What's New"
msgstr "Что нового"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:33
msgid "Export Field Groups"
msgstr "Экспорт групп полей"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:38
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:342
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:371
msgid "Generate PHP"
msgstr "Генерировать PHP"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:97
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:135
msgid "No field groups selected"
msgstr "Группы полей не выбраны"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:174
#, php-format
msgid "Exported 1 field group."
msgid_plural "Exported %s field groups."
msgstr[0] "Импортировано %s группу полей."
msgstr[1] "Импортировано %s группы полей"
msgstr[2] "Импортировано %s групп полей"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:241
#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:269
msgid "Select Field Groups"
msgstr "Выберите группы полей"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:336
msgid ""
"Select the field groups you would like to export and then select your export "
"method. Use the download button to export to a .json file which you can then "
"import to another ACF installation. Use the generate button to export to PHP "
"code which you can place in your theme."
msgstr ""
"Выберите группы полей, которые вы хотите экспортировать, а также метод "
"экспорта. Используйте кнопку <b>Загрузить файл</b> для загрузки JSON файла "
"или <b>Генерировать код</b> для получения кода, который можно интегрировать "
"в шаблон."

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:341
msgid "Export File"
msgstr "Экспорт файла"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:414
msgid ""
"The following code can be used to register a local version of the selected "
"field group(s). A local field group can provide many benefits such as faster "
"load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy and paste "
"the following code to your theme's functions.php file or include it within "
"an external file."
msgstr ""
"Указанный код может быть использован для регистрации группы полей "
"непосредственно в шаблоне. Локальная группа полей может предоставить много "
"преимуществ в виде большей скорости загрузки, упрощения контроля версий и "
"динамических полей. Просто скопируйте и вставьте указанный ниже код в файл "
"functions.php или подключите его через внешний файл."

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:446
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Скопировать в буфер обмена"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:483
msgid "Copied"
msgstr "Скопировано"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:26
msgid "Import Field Groups"
msgstr "Импорт групп полей"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:61
msgid ""
"Select the Advanced Custom Fields JSON file you would like to import. When "
"you click the import button below, ACF will import the field groups."
msgstr "Выберите файл конфигурации в формате JSON для импорта групп полей."

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:66
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:57
msgid "Select File"
msgstr "Выбрать файл"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:76
msgid "Import File"
msgstr "Импортировать файл"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:100
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:170
msgid "No file selected"
msgstr "Файл не выбран"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:113
msgid "Error uploading file. Please try again"
msgstr "Ошибка при загрузке файла. Попробуйте еще раз"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:122
msgid "Incorrect file type"
msgstr "Неправильный тип файла"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:139
msgid "Import file empty"
msgstr "Импортируемый файл пуст"

#: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:247
#, php-format
msgid "Imported 1 field group"
msgid_plural "Imported %s field groups"
msgstr[0] "Импортировано %s группу полей"
msgstr[1] "Импортировано %s группы полей"
msgstr[2] "Импортировано %s групп полей"

#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:25
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Условная логика"

#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:51
msgid "Show this field if"
msgstr "Показывать это поле, если"

#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:138
#: includes/admin/views/html-location-rule.php:80
msgid "and"
msgstr "и"

#: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:153
#: includes/admin/views/field-group-locations.php:31
msgid "Add rule group"
msgstr "Добавить группу условий"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:38
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:424
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:294
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Потяните для изменения порядка"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:42
#: includes/admin/views/field-group-field.php:45
msgid "Edit field"
msgstr "Редактировать поле"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:45
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:152
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:139
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:139
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:357
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:46
msgid "Duplicate field"
msgstr "Дублировать поле"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:47
msgid "Move field to another group"
msgstr "Переместить поле в другую группу"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:47
msgid "Move"
msgstr "Переместить"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:48
msgid "Delete field"
msgstr "Удалить поле"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:48
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:570
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:65
msgid "Field Label"
msgstr "Ярлык поля"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:66
msgid "This is the name which will appear on the EDIT page"
msgstr "Имя поля на странице редактирования"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:75
msgid "Field Name"
msgstr "Имя поля"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:76
msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed"
msgstr "Допускаются буквы, цифры, а также символы _ и -"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:85
msgid "Field Type"
msgstr "Тип поля"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:96
msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:97
msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data"
msgstr "Инструкции, которые отображаются при редактировании"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:106
msgid "Required?"
msgstr "Обязательное"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:129
msgid "Wrapper Attributes"
msgstr "Атрибуты"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:135
msgid "width"
msgstr "ширина"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:150
msgid "class"
msgstr "class"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:163
msgid "id"
msgstr "id"

#: includes/admin/views/field-group-field.php:175
msgid "Close Field"
msgstr "Закрыть поле"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:4
msgid "Order"
msgstr "Сортировка"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:5
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:198
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:420
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:311
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:428
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:596
msgid "Label"
msgstr "Ярлык"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:6
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:939
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:610
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:7
msgid "Key"
msgstr "Ключ"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:8
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:14
msgid ""
"No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your "
"first field."
msgstr ""
"Нет полей. Нажмите на кнопку <strong>+ Добавить поле</strong>, чтобы создать "
"свое первое поле."

#: includes/admin/views/field-group-fields.php:31
msgid "+ Add Field"
msgstr "+ Добавить поле"

#: includes/admin/views/field-group-locations.php:9
msgid "Rules"
msgstr "Условия"

#: includes/admin/views/field-group-locations.php:10
msgid ""
"Create a set of rules to determine which edit screens will use these "
"advanced custom fields"
msgstr ""
"Создайте набор правил для указания страниц, где следует отображать группу "
"полей"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:23
msgid "Style"
msgstr "Стиль отображения"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:30
msgid "Standard (WP metabox)"
msgstr "Стандартный"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:31
msgid "Seamless (no metabox)"
msgstr "Минимальный"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:38
msgid "Position"
msgstr "Расположение группы полей"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:45
msgid "High (after title)"
msgstr "Вверху под заголовком"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:46
msgid "Normal (after content)"
msgstr "Внизу после содержимого"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:47
msgid "Side"
msgstr "На боковой панели"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:55
msgid "Label placement"
msgstr "Расположение меток"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:62
#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:106
msgid "Top aligned"
msgstr "Вверху"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:63
#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:107
msgid "Left aligned"
msgstr "Слева"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:70
msgid "Instruction placement"
msgstr "Расположение подсказок"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:77
msgid "Below labels"
msgstr "Под метками"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:78
msgid "Below fields"
msgstr "Под полями"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:85
msgid "Order No."
msgstr "Порядковый номер"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:86
msgid "Field groups with a lower order will appear first"
msgstr ""
"Если на одной странице одновременно выводятся несколько групп полей, то они "
"сортируются по порядковому номеру в порядке возрастания"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:97
msgid "Shown in field group list"
msgstr "Отображаемое описание в списке групп"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:107
msgid "Permalink"
msgstr "Ссылка"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:108
msgid "Content Editor"
msgstr "Текстовый редактор"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:109
msgid "Excerpt"
msgstr "Цитата"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:111
msgid "Discussion"
msgstr "Обсуждение"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:112
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:113
msgid "Revisions"
msgstr "Редакции"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:114
msgid "Slug"
msgstr "Ярлык"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:115
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:116
msgid "Format"
msgstr "Формат"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:117
msgid "Page Attributes"
msgstr "Атрибуты страницы"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:118
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:688
msgid "Featured Image"
msgstr "Миниатюра записи"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:119
msgid "Categories"
msgstr "Рубрики"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:120
msgid "Tags"
msgstr "Метки"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:121
msgid "Send Trackbacks"
msgstr "Отправить обратные ссылки"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:128
msgid "Hide on screen"
msgstr "Скрывание блоков"

#: includes/admin/views/field-group-options.php:129
msgid "<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen."
msgstr ""
"Выберите блоки, которые необходимо <b>скрыть</b> на странице редактирования."

#: includes/admin/views/field-group-options.php:129
msgid ""
"If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's "
"options will be used (the one with the lowest order number)"
msgstr ""
"Если на странице редактирования присутствует несколько групп полей, то будут "
"использованы настройки первой из них (с наиболее низким значением порядка "
"очередности)"

#: includes/admin/views/html-location-group.php:3
msgid "Show this field group if"
msgstr "Отображать группу полей, если"

#: includes/admin/views/install-network.php:4
msgid "Upgrade Sites"
msgstr "Обновить сайты"

#: includes/admin/views/install-network.php:9
#: includes/admin/views/install.php:3
msgid "Advanced Custom Fields Database Upgrade"
msgstr "Обновление базы данных Advanced Custom Fields"

#: includes/admin/views/install-network.php:11
#, php-format
msgid ""
"The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to update "
"and then click %s."
msgstr ""
"Следующие сайты требуют обновления базы данных. Выберите сайты для "
"обновления и нажмите %s."

#: includes/admin/views/install-network.php:20
#: includes/admin/views/install-network.php:28
msgid "Site"
msgstr "Сайт"

#: includes/admin/views/install-network.php:48
#, php-format
msgid "Site requires database upgrade from %s to %s"
msgstr "Сайт требует обновления базы данных с %s на %s"

#: includes/admin/views/install-network.php:50
msgid "Site is up to date"
msgstr "Сайт обновлен"

#: includes/admin/views/install-network.php:63
#, php-format
msgid ""
"Database Upgrade complete. <a href=\"%s\">Return to network dashboard</a>"
msgstr ""
"Обновление базы данных закончено. <a href=\"%s\">Вернуться к панели "
"управления сетью</a>"

#: includes/admin/views/install-network.php:102
#: includes/admin/views/install-notice.php:42
msgid ""
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
"Are you sure you wish to run the updater now?"
msgstr ""
"Мы настоятельно рекомендуем сделать резервную копию базы данных перед "
"началом работы. Вы уверены, что хотите запустить обновление сейчас?"

#: includes/admin/views/install-network.php:158
msgid "Upgrade complete"
msgstr "Обновление завершено"

#: includes/admin/views/install-network.php:162
#: includes/admin/views/install.php:9
#, php-format
msgid "Upgrading data to version %s"
msgstr "Обновление данных до версии %s"

#: includes/admin/views/install-notice.php:8
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:25
msgid "Repeater"
msgstr "Повторитель"

#: includes/admin/views/install-notice.php:9
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:25
msgid "Flexible Content"
msgstr "Гибкое содержание"

#: includes/admin/views/install-notice.php:10
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:25
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"

#: includes/admin/views/install-notice.php:11
#: pro/locations/class-acf-location-options-page.php:26
msgid "Options Page"
msgstr "Страница с опциями"

#: includes/admin/views/install-notice.php:26
msgid "Database Upgrade Required"
msgstr "Необходимо обновление базы данных"

#: includes/admin/views/install-notice.php:28
#, php-format
msgid "Thank you for updating to %s v%s!"
msgstr "Благодарим вас за обновление до %s v%s!"

#: includes/admin/views/install-notice.php:28
msgid ""
"Before you start using the new awesome features, please update your database "
"to the newest version."
msgstr ""
"Прежде чем вы начнете использовать классные новые функции, обновите "
"пожалуйста базу данных до последней версии."

#: includes/admin/views/install-notice.php:31
#, php-format
msgid ""
"Please also ensure any premium add-ons (%s) have first been updated to the "
"latest version."
msgstr ""
"Пожалуйста, убедитесь, что любые премиум-дополнения (%s) были предварительно "
"обновлены до последней версии."

#: includes/admin/views/install.php:7
msgid "Reading upgrade tasks..."
msgstr "Чтения задач обновления..."

#: includes/admin/views/install.php:11
#, php-format
msgid "Database Upgrade complete. <a href=\"%s\">See what's new</a>"
msgstr ""
"Обновление базы данных завершено. Ознакомьтесь со <a href=\"%s\">списком "
"изменений</a>"

#: includes/admin/views/settings-addons.php:17
msgid "Download & Install"
msgstr "Загрузить и установить"

#: includes/admin/views/settings-addons.php:36
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"

#: includes/admin/views/settings-info.php:3
msgid "Welcome to Advanced Custom Fields"
msgstr "Добро пожаловать в Advanced Custom Fields"

#: includes/admin/views/settings-info.php:4
#, php-format
msgid ""
"Thank you for updating! ACF %s is bigger and better than ever before. We "
"hope you like it."
msgstr ""
"Спасибо за обновление! ACF %s стал больше и лучше. Надеемся, что вам "
"понравится."

#: includes/admin/views/settings-info.php:17
msgid "A smoother custom field experience"
msgstr "Максимум удобства и возможностей"

#: includes/admin/views/settings-info.php:22
msgid "Improved Usability"
msgstr "Больше комфорта"

#: includes/admin/views/settings-info.php:23
msgid ""
"Including the popular Select2 library has improved both usability and speed "
"across a number of field types including post object, page link, taxonomy "
"and select."
msgstr ""
"Благодаря популярной библиотеке Select2 мы повысили удобство и скорость "
"работы многих типов полей, таких как Объект записи, Ссылка на страницу, "
"Таксономия и Выбор."

#: includes/admin/views/settings-info.php:27
msgid "Improved Design"
msgstr "Больше дизайна"

#: includes/admin/views/settings-info.php:28
msgid ""
"Many fields have undergone a visual refresh to make ACF look better than "
"ever! Noticeable changes are seen on the gallery, relationship and oEmbed "
"(new) fields!"
msgstr ""
"Многие поля поменяли свой внешний вид, чтобы сделать ACF действительно "
"красивым. Значительные изменения коснулись полей Галерея, Взаимоотношение и "
"oEmbed (новое поле)!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:32
msgid "Improved Data"
msgstr "Больше данных"

#: includes/admin/views/settings-info.php:33
msgid ""
"Redesigning the data architecture has allowed sub fields to live "
"independently from their parents. This allows you to drag and drop fields in "
"and out of parent fields!"
msgstr ""
"Новая архитектура позволяет вложенным полям существовать независимо от "
"родительских. Просто перетаскивайте их из одного родительского поля в другое."

#: includes/admin/views/settings-info.php:39
msgid "Goodbye Add-ons. Hello PRO"
msgstr "Забудьте про дополнения. Встречайте PRO"

#: includes/admin/views/settings-info.php:44
msgid "Introducing ACF PRO"
msgstr "Знакомство с ACF PRO"

#: includes/admin/views/settings-info.php:45
msgid ""
"We're changing the way premium functionality is delivered in an exciting way!"
msgstr "Мы кардинально упрощаем внедрение премиального функционала!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:46
#, php-format
msgid ""
"All 4 premium add-ons have been combined into a new <a href=\"%s\">Pro "
"version of ACF</a>. With both personal and developer licenses available, "
"premium functionality is more affordable and accessible than ever before!"
msgstr ""
"Все 4 дополнения Premium включены в новой <a href=\"%s\">Pro-версии ACF</a> "
"и в лицензии разработчика, и в персональной лицензии. Еще никогда функционал "
"Premium не был так доступен!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:50
msgid "Powerful Features"
msgstr "Впечатляющий функционал"

#: includes/admin/views/settings-info.php:51
msgid ""
"ACF PRO contains powerful features such as repeatable data, flexible content "
"layouts, a beautiful gallery field and the ability to create extra admin "
"options pages!"
msgstr ""
"ACF PRO содержит ряд мощных инструментов, таких как Повторяющиеся данные, "
"Гибкое содержание и Галерея. Также есть возможность создавать дополнительные "
"страницы настроек в панели администратора."

#: includes/admin/views/settings-info.php:52
#, php-format
msgid "Read more about <a href=\"%s\">ACF PRO features</a>."
msgstr "Узнайте больше о <a href=\"%s\">возможностях ACF PRO</a>."

#: includes/admin/views/settings-info.php:56
msgid "Easy Upgrading"
msgstr "Простое обновление"

#: includes/admin/views/settings-info.php:57
#, php-format
msgid ""
"To help make upgrading easy, <a href=\"%s\">login to your store account</a> "
"and claim a free copy of ACF PRO!"
msgstr ""
"Для перехода на ACF PRO просто <a href=\"%s\">авторизуйтесь личном кабинете</"
"a> и получите бесплатную лицензию!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:58
#, php-format
msgid ""
"We also wrote an <a href=\"%s\">upgrade guide</a> to answer any questions, "
"but if you do have one, please contact our support team via the <a href=\"%s"
"\">help desk</a>"
msgstr ""
"Мы также подготовили <a href=\"%s\">руководство по переходу</a>, чтобы "
"ответить на все ваши вопросы. Но если все же они появятся, свяжитесь с нашей "
"командой поддержки через <a href=\"%s\">систему помощи</a>."

#: includes/admin/views/settings-info.php:66
msgid "Under the Hood"
msgstr "Что под капотом"

#: includes/admin/views/settings-info.php:71
msgid "Smarter field settings"
msgstr "Умные настройки полей"

#: includes/admin/views/settings-info.php:72
msgid "ACF now saves its field settings as individual post objects"
msgstr "ACF теперь сохраняет настройки поля как отдельный объект записи"

#: includes/admin/views/settings-info.php:76
msgid "More AJAX"
msgstr "Больше AJAX"

#: includes/admin/views/settings-info.php:77
msgid "More fields use AJAX powered search to speed up page loading"
msgstr "Поиск на AJAX в полях значительно ускоряет загрузку страниц"

#: includes/admin/views/settings-info.php:81
msgid "Local JSON"
msgstr "Локальный JSON"

#: includes/admin/views/settings-info.php:82
msgid "New auto export to JSON feature improves speed"
msgstr "Новый автоматический экспорт в JSON повышает скорость работы"

#: includes/admin/views/settings-info.php:88
msgid "Better version control"
msgstr "Контроль версий"

#: includes/admin/views/settings-info.php:89
msgid ""
"New auto export to JSON feature allows field settings to be version "
"controlled"
msgstr ""
"Новый автоматический экспорт в JSON позволяет контролировать версию настроек "
"полей"

#: includes/admin/views/settings-info.php:93
msgid "Swapped XML for JSON"
msgstr "Swapped XML для JSON"

#: includes/admin/views/settings-info.php:94
msgid "Import / Export now uses JSON in favour of XML"
msgstr "Импорт / Экспорт теперь использует JSON вместо XML"

#: includes/admin/views/settings-info.php:98
msgid "New Forms"
msgstr "Новые формы"

#: includes/admin/views/settings-info.php:99
msgid "Fields can now be mapped to comments, widgets and all user forms!"
msgstr ""
"Поля теперь могут быть отображены в комментариях, виджетах и "
"пользовательских формах!"

#: includes/admin/views/settings-info.php:106
msgid "A new field for embedding content has been added"
msgstr "Добавлено новое поле для встраиваемого контента"

#: includes/admin/views/settings-info.php:110
msgid "New Gallery"
msgstr "Новая галерея"

#: includes/admin/views/settings-info.php:111
msgid "The gallery field has undergone a much needed facelift"
msgstr "Поле галереи претерпело столь необходимое визуальное преображение"

#: includes/admin/views/settings-info.php:115
msgid "New Settings"
msgstr "Новые настройки"

#: includes/admin/views/settings-info.php:116
msgid ""
"Field group settings have been added for label placement and instruction "
"placement"
msgstr ""
"В настройках группы полей теперь можно изменять расположение меток и "
"подсказок"

#: includes/admin/views/settings-info.php:122
msgid "Better Front End Forms"
msgstr "Улучшенные формы"

#: includes/admin/views/settings-info.php:123
msgid "acf_form() can now create a new post on submission"
msgstr "acf_form() теперь может создавать новую запись о представлении"

#: includes/admin/views/settings-info.php:127
msgid "Better Validation"
msgstr "Улучшенное подтверждение"

#: includes/admin/views/settings-info.php:128
msgid "Form validation is now done via PHP + AJAX in favour of only JS"
msgstr ""
"Подтверждение форм теперь происходит через PHP + AJAX вместо простого JS"

#: includes/admin/views/settings-info.php:132
msgid "Relationship Field"
msgstr "Взаимоотношение"

#: includes/admin/views/settings-info.php:133
msgid ""
"New Relationship field setting for 'Filters' (Search, Post Type, Taxonomy)"
msgstr ""
"Новая настройка поля Взаимоотношения для Фильтров (Поиск, Тип записи, "
"Таксономия)"

#: includes/admin/views/settings-info.php:139
msgid "Moving Fields"
msgstr "Перемещение полей"

#: includes/admin/views/settings-info.php:140
msgid ""
"New field group functionality allows you to move a field between groups & "
"parents"
msgstr ""
"Новый функционал групп полей позволяет перемещать поля между группами и "
"родительскими полями"

#: includes/admin/views/settings-info.php:144
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:25
msgid "Page Link"
msgstr "Ссылка на страницу"

#: includes/admin/views/settings-info.php:145
msgid "New archives group in page_link field selection"
msgstr "Новая группа архивов в выборе поля page_link"

#: includes/admin/views/settings-info.php:149
msgid "Better Options Pages"
msgstr "Страницы настроек"

#: includes/admin/views/settings-info.php:150
msgid ""
"New functions for options page allow creation of both parent and child menu "
"pages"
msgstr ""
"Новые функции для страницы настроек позволяют создавать и родительские, и "
"дочерние меню"

#: includes/admin/views/settings-info.php:157
#, php-format
msgid "We think you'll love the changes in %s."
msgstr "Думаем, вам понравятся изменения в %s."

#: includes/api/api-helpers.php:1028
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"

#: includes/api/api-helpers.php:1029
msgid "Medium"
msgstr "Средний"

#: includes/api/api-helpers.php:1030
msgid "Large"
msgstr "Большой"

#: includes/api/api-helpers.php:1079
msgid "Full Size"
msgstr "Полный"

#: includes/api/api-helpers.php:1321 includes/api/api-helpers.php:1894
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:996
msgid "(no title)"
msgstr "(нет заголовка)"

#: includes/api/api-helpers.php:3976
#, php-format
msgid "Image width must be at least %dpx."
msgstr "Изображение не должно быть уже чем %d пикселей."

#: includes/api/api-helpers.php:3981
#, php-format
msgid "Image width must not exceed %dpx."
msgstr "Изображение не должно быть шире чем %d пикселей."

#: includes/api/api-helpers.php:3997
#, php-format
msgid "Image height must be at least %dpx."
msgstr "Изображение должно иметь высоту как минимум %d пикселей."

#: includes/api/api-helpers.php:4002
#, php-format
msgid "Image height must not exceed %dpx."
msgstr "Изображение должно иметь высоту не более чем %d пикселей."

#: includes/api/api-helpers.php:4020
#, php-format
msgid "File size must be at least %s."
msgstr "Размер файла должен быть не менее чем %s."

#: includes/api/api-helpers.php:4025
#, php-format
msgid "File size must must not exceed %s."
msgstr "Размер файла должен быть не более чем %s."

#: includes/api/api-helpers.php:4059
#, php-format
msgid "File type must be %s."
msgstr "Файл должен иметь тип: %s."

#: includes/assets.php:172
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page"
msgstr "Внесенные вами изменения будут утеряны, если вы покинете эту страницу"

#: includes/assets.php:175 includes/fields/class-acf-field-select.php:259
msgctxt "verb"
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#: includes/assets.php:176
msgctxt "verb"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"

#: includes/assets.php:177
msgctxt "verb"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: includes/assets.php:178
msgid "Uploaded to this post"
msgstr "Загружено для этой записи"

#: includes/assets.php:179
msgid "Expand Details"
msgstr "Показать детали"

#: includes/assets.php:180
msgid "Collapse Details"
msgstr "Скрыть детали"

#: includes/assets.php:181
msgid "Restricted"
msgstr "Ограничено"

#: includes/assets.php:182 includes/fields/class-acf-field-image.php:67
msgid "All images"
msgstr "Все изображения"

#: includes/assets.php:185
msgid "Validation successful"
msgstr "Проверка успешно выполнена"

#: includes/assets.php:186 includes/validation.php:285
#: includes/validation.php:296
msgid "Validation failed"
msgstr "Проверка не пройдена"

#: includes/assets.php:187
msgid "1 field requires attention"
msgstr "1 поле требует вашего внимания"

#: includes/assets.php:188
#, php-format
msgid "%d fields require attention"
msgstr "%d полей требуют вашего внимания"

#: includes/assets.php:191
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"

#: includes/assets.php:192 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:79
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:159
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:89
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: includes/assets.php:193 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:80
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:174
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:99
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: includes/assets.php:194 includes/fields/class-acf-field-file.php:154
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:141
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:140
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:358
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:546
msgid "Remove"
msgstr "Убрать"

#: includes/assets.php:195
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: includes/assets.php:198
msgid "Has any value"
msgstr "заполнено"

#: includes/assets.php:199
msgid "Has no value"
msgstr "пустое"

#: includes/assets.php:200
msgid "Value is equal to"
msgstr "равно"

#: includes/assets.php:201
msgid "Value is not equal to"
msgstr "не равно"

#: includes/assets.php:202
msgid "Value matches pattern"
msgstr "соответствует выражению"

#: includes/assets.php:203
msgid "Value contains"
msgstr "содержит"

#: includes/assets.php:204
msgid "Value is greater than"
msgstr "больше чем"

#: includes/assets.php:205
msgid "Value is less than"
msgstr "меньше чем"

#: includes/assets.php:206
msgid "Selection is greater than"
msgstr "выбрано больше чем"

#: includes/assets.php:207
msgid "Selection is less than"
msgstr "выбрано меньше чем"

#: includes/fields.php:308
msgid "Field type does not exist"
msgstr "Тип поля не существует"

#: includes/fields.php:308
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"

#: includes/fields.php:349
msgid "Basic"
msgstr "Основное"

#: includes/fields.php:350 includes/forms/form-front.php:47
msgid "Content"
msgstr "Содержание"

#: includes/fields.php:351
msgid "Choice"
msgstr "Выбор"

#: includes/fields.php:352
msgid "Relational"
msgstr "Отношение"

#: includes/fields.php:353
msgid "jQuery"
msgstr "jQuery"

#: includes/fields.php:354
#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:177
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:389
#: includes/fields/class-acf-field-group.php:474
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:290
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:843
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:567
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:616
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:443
msgid "Layout"
msgstr "Блок"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:24
msgid "Accordion"
msgstr "Аккордеон"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:99
msgid "Open"
msgstr "Развернуто"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:100
msgid "Display this accordion as open on page load."
msgstr "Отображать в развернутом виде при загрузке страницы"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:109
msgid "Multi-expand"
msgstr "Разворачивание нескольких секций"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:110
msgid "Allow this accordion to open without closing others."
msgstr "Разрешить одновременное разворачивание нескольких секций"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:119
#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:114
msgid "Endpoint"
msgstr "Разделитель"

#: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:120
msgid ""
"Define an endpoint for the previous accordion to stop. This accordion will "
"not be visible."
msgstr ""
"Определяет конечную точку предыдущего аккордеона. Данный аккордеон будет "
"невидим."

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:24
msgid "Button Group"
msgstr "Группа кнопок"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:149
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:344
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:235
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:359
msgid "Choices"
msgstr "Варианты"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:345
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:236
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:360
msgid "Enter each choice on a new line."
msgstr "Введите каждый вариант выбора на новую строку."

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:345
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:236
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:360
msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:"
msgstr ""
"Для большего контроля, вы можете ввести значение и ярлык по следующему "
"формату:"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:150
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:345
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:236
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:360
msgid "red : Red"
msgstr "red : Красный"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:158
#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:513
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:412
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:244
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:377
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:784
#: includes/fields/class-acf-field-user.php:409
msgid "Allow Null?"
msgstr "Разрешить пустое значение?"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:168
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:380
#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:131
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:118
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:127
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:281
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:368
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:119
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:102
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:135
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:100
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:397
msgid "Default Value"
msgstr "Значение по умолчанию"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:169
#: includes/fields/class-acf-field-email.php:119
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:128
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:282
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:147
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:120
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:103
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:101
#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:398
msgid "Appears when creating a new post"
msgstr "Заполняется при создании новой записи"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:183
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:396
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:297
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальная"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:184
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:395
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:296
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальная"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:191
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:413
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:215
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:205
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:166
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:304
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:829
msgid "Return Value"
msgstr "Возвращаемое значение"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:192
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:414
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:216
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:206
#: includes/fields/class-acf-field-link.php:167
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:305
msgid "Specify the returned value on front end"
msgstr "Укажите возвращаемое значение для поля"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:197
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:419
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:310
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:427
msgid "Value"
msgstr "Значение"

#: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:199
#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:421
#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:312
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:429
msgid "Both (Array)"
msgstr "Оба (массив)"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:25
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:771
msgid "Checkbox"
msgstr "Флажок (checkbox)"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:154
msgid "Toggle All"
msgstr "Выбрать все"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:221
msgid "Add new choice"
msgstr "Добавить новый вариант"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:353
msgid "Allow Custom"
msgstr "Разрешить пользовательские"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:358
msgid "Allow 'custom' values to be added"
msgstr "Разрешить добавление пользовательских вариантов"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:364
msgid "Save Custom"
msgstr "Сохранить пользовательские"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:369
msgid "Save 'custom' values to the field's choices"
msgstr "Сохранить пользовательские варианты в настройках поля"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:381
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:369
msgid "Enter each default value on a new line"
msgstr "Введите каждое значение на новую строку."

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:403
msgid "Toggle"
msgstr "Переключить"

#: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:404
msgid "Prepend an extra checkbox to toggle all choices"
msgstr "Добавить чекбокс для переключения всех чекбоксов"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:25
msgid "Color Picker"
msgstr "Цвет"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:68
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:69
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:70
msgid "Select Color"
msgstr "Выберите цвет"

#: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:71
msgid "Current Color"
msgstr "Текущий цвет"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:25
msgid "Date Picker"
msgstr "Дата"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:59
msgctxt "Date Picker JS closeText"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:60
msgctxt "Date Picker JS currentText"
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:61
msgctxt "Date Picker JS nextText"
msgid "Next"
msgstr "Дальше"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:62
msgctxt "Date Picker JS prevText"
msgid "Prev"
msgstr "Назад"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:63
msgctxt "Date Picker JS weekHeader"
msgid "Wk"
msgstr "Неделя"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:180
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:183
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:109
msgid "Display Format"
msgstr "Отображаемый формат"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:181
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:184
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:110
msgid "The format displayed when editing a post"
msgstr "Формат во время редактирования поля"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:189
#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:220
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:193
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:210
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:117
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:132
msgid "Custom:"
msgstr "Пользовательский:"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:199
msgid "Save Format"
msgstr "Формат сохраняемого значения"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:200
msgid "The format used when saving a value"
msgstr "Формат для сохранения в базе данных"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:210
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:200
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:432
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:715
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:422
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:124
#: includes/fields/class-acf-field-user.php:428
msgid "Return Format"
msgstr "Возвращаемый формат"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:211
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:201
#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:125
msgid "The format returned via template functions"
msgstr "Формат возвращаемого значения"

#: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:229
#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:217
msgid "Week Starts On"
msgstr "День начала недели"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:25
msgid "Date Time Picker"
msgstr "Дата и время"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:68
msgctxt "Date Time Picker JS timeOnlyTitle"
msgid "Choose Time"
msgstr "Выберите время"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:69
msgctxt "Date Time Picker JS timeText"
msgid "Time"
msgstr "Время"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:70
msgctxt "Date Time Picker JS hourText"
msgid "Hour"
msgstr "Час"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:71
msgctxt "Date Time Picker JS minuteText"
msgid "Minute"
msgstr "Минута"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:72
msgctxt "Date Time Picker JS secondText"
msgid "Second"
msgstr "Секунда"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:73
msgctxt "Date Time Picker JS millisecText"
msgid "Millisecond"
msgstr "Миллисекунда"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:74
msgctxt "Date Time Picker JS microsecText"
msgid "Microsecond"
msgstr "Микросекунда"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:75
msgctxt "Date Time Picker JS timezoneText"
msgid "Time Zone"
msgstr "Часовой пояс"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:76
msgctxt "Date Time Picker JS currentText"
msgid "Now"
msgstr "Сейчас"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:77
msgctxt "Date Time Picker JS closeText"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:78
msgctxt "Date Time Picker JS selectText"
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:80
msgctxt "Date Time Picker JS amText"
msgid "AM"
msgstr "ДП"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:81
msgctxt "Date Time Picker JS amTextShort"
msgid "A"
msgstr "Д"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:84
msgctxt "Date Time Picker JS pmText"
msgid "PM"
msgstr "ПП"

#: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:85
msgctxt "Date Time Picker JS pmTextShort"
msgid "P"
msgstr "П"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:25
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:127
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:136
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:71
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:128
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:111
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:109
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Текст заглушки"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:128
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:137
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:72
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:129
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:112
#: includes/fields/class-acf-field-url.php:110
msgid "Appears within the input"
msgstr "Появляется перед полем ввода"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:136
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:80
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:185
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:137
msgid "Prepend"
msgstr "Текст перед полем"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:137
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:81
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:186
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:138
msgid "Appears before the input"
msgstr "Текст перед полем ввода"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:154
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:89
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:194
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:146
msgid "Append"
msgstr "Текст после поля"

#: includes/fields/class-acf-field-email.php:146
#: includes/fields/class-acf-field-number.php:155
#: includes/fields/class-acf-field-password.php:90
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:195
#: includes/fields/class-acf-field-text.php:147
msgid "Appears after the input"
msgstr "Текст после поля ввода"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:25
msgid "File"
msgstr "Файл"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:58
msgid "Edit File"
msgstr "Изменить файл"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:59
msgid "Update File"
msgstr "Обновить файл"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:141
msgid "File name"
msgstr "Имя файла"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:145
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:248
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:259
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:265
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:294
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:705
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:734
msgid "File size"
msgstr "Размер файла"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:170
msgid "Add File"
msgstr "Добавить файл"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:221
msgid "File Array"
msgstr "Массив"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:222
msgid "File URL"
msgstr "Ссылка на файл"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:223
msgid "File ID"
msgstr "ID файла"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:230
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:230
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:670
msgid "Library"
msgstr "Библиотека"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:231
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:231
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:671
msgid "Limit the media library choice"
msgstr "Ограничение количества выбранных элементов"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:236
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:236
#: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:101
#: includes/locations/class-acf-location-comment.php:79
#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:102
#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:79
#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:87
#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:111
#: includes/locations/class-acf-location-widget.php:83
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:676
msgid "All"
msgstr "Все"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:237
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:237
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:677
msgid "Uploaded to post"
msgstr "Загружено в запись"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:244
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:244
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:684
msgid "Minimum"
msgstr "Минимум"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:245
#: includes/fields/class-acf-field-file.php:256
msgid "Restrict which files can be uploaded"
msgstr "Ограничить файлы, которые могут быть загружены"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:255
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:273
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:713
msgid "Maximum"
msgstr "Максимум"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:266
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:302
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:742
msgid "Allowed file types"
msgstr "Допустимые типы файлов"

#: includes/fields/class-acf-field-file.php:267
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:303
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:743
msgid "Comma separated list. Leave blank for all types"
msgstr ""
"Для разделения типов файлов используйте запятые. Оставьте поле пустым для "
"разрешения загрузки всех файлов"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:25
msgid "Google Map"
msgstr "Расположение на карте"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:59
msgid "Sorry, this browser does not support geolocation"
msgstr "Извините, но ваш браузер не поддерживает определение местоположения"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:165
msgid "Clear location"
msgstr "Очистить местоположение"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:166
msgid "Find current location"
msgstr "Определить текущее местоположение"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:169
msgid "Search for address..."
msgstr "Поиск по адресу..."

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:199
#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:210
msgid "Center"
msgstr "Центрировать"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:200
#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:211
msgid "Center the initial map"
msgstr "Центрировать изначальную карту"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:222
msgid "Zoom"
msgstr "Масштаб"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:223
msgid "Set the initial zoom level"
msgstr "Укажите начальный масштаб"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:232
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:256
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:285
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:268
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:696
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:725
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:233
msgid "Customise the map height"
msgstr "Настройка высоты карты"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:25
msgid "Group"
msgstr "Группа"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:459
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:379
msgid "Sub Fields"
msgstr "Вложенные поля"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:475
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:844
msgid "Specify the style used to render the selected fields"
msgstr "Укажите способ отображения клонированных полей"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:480
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:849
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:627
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:451
msgid "Block"
msgstr "Блок"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:481
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:850
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:626
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:450
msgid "Table"
msgstr "Таблица"

#: includes/fields/class-acf-field-group.php:482
#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:851
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:628
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:452
msgid "Row"
msgstr "Строка"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:25
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:64
msgid "Select Image"
msgstr "Выбрать изображение"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:65
msgid "Edit Image"
msgstr "Редактировать изображение"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:66
msgid "Update Image"
msgstr "Обновить изображение"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:157
msgid "No image selected"
msgstr "Изображение не выбрано"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:157
msgid "Add Image"
msgstr "Добавить изображение"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:211
msgid "Image Array"
msgstr "Массив изображения"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:212
msgid "Image URL"
msgstr "Ссылка на изображение"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:213
msgid "Image ID"
msgstr "ID изображения"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:220
msgid "Preview Size"
msgstr "Размер изображения"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:221
msgid "Shown when entering data"
msgstr "Размер отображаемого изображения при редактировании"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:245
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:274
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:685
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:714
msgid "Restrict which images can be uploaded"
msgstr "Ограничить изображения, которые могут быть загружены"

#: includes/fields/class-acf-field-image.php:248
#: includes/fields/class-acf-field-image.php:277
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:257
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:688
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:717
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:25
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:133
msgid "Select Link"
msgstr "Выберите ссылку"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:138
msgid "Opens in a new window/tab"
msgstr "Откроется на новой вкладке"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:172
msgid "Link Array"
msgstr "Массив ссылок"

#: includes/fields/class-acf-field-link.php:173
msgid "Link URL"
msgstr "URL ссылки"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:25
#: includes/fields/class-acf-field-message.php:101
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:126
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:110
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:139
msgid "New Lines"
msgstr "Перевод строк"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:111
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:140
msgid "Controls how new lines are rendered"
msgstr "Способ перевода строк"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:115
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:144
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr "Автоматически добавлять параграфы"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:116
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:145
msgid "Automatically add &lt;br&gt;"
msgstr "Автоматически добавлять &lt;br&gt;"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:117
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:146
msgid "No Formatting"
msgstr "Без форматирования"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:124
msgid "Escape HTML"
msgstr "Очистка HTML"

#: includes/fields/class-acf-field-message.php:125
msgid "Allow HTML markup to display as visible text instead of rendering"
msgstr ""
"Преобразовывать HTML-теги в соответствующие комбинации символов для "
"отображения в виде текста"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:25
msgid "Number"
msgstr "Число"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:163
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:155
msgid "Minimum Value"
msgstr "Минимальное значение"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:172
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:165
msgid "Maximum Value"
msgstr "Максимальное значение"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:181
#: includes/fields/class-acf-field-range.php:175
msgid "Step Size"
msgstr "Шаг изменения"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:219
msgid "Value must be a number"
msgstr "Значение должно быть числом"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:237
#, php-format
msgid "Value must be equal to or higher than %d"
msgstr "Значение должно быть равным или больше чем %d"

#: includes/fields/class-acf-field-number.php:245
#, php-format
msgid "Value must be equal to or lower than %d"
msgstr "Значение должно быть равным или меньшим чем %d"

#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:25
msgid "oEmbed"
msgstr "Медиа"

#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:216
msgid "Enter URL"
msgstr "Введите адрес ссылки"

#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:254
#: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:265
msgid "Embed Size"
msgstr "Размер медиа"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:177
msgid "Archives"
msgstr "Архивы"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:269
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:268
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:961
msgid "Parent"
msgstr "Родитель"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:485
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:384
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:641
msgid "Filter by Post Type"
msgstr "Фильтрация по типу записей"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:493
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:392
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:649
msgid "All post types"
msgstr "Все типы записей"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:499
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:398
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:655
msgid "Filter by Taxonomy"
msgstr "Фильтрация по таксономии"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:507
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:406
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:663
msgid "All taxonomies"
msgstr "Все таксономии"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:523
msgid "Allow Archives URLs"
msgstr "Разрешить ссылки на архивы"

#: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:533
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:422
#: includes/fields/class-acf-field-select.php:387
#: includes/fields/class-acf-field-user.php:419
msgid "Select multiple values?"
msgstr "Выбрать несколько значений?"

#: includes/fields/class-acf-field-password.php:25
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:25
#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:437
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:720
msgid "Post Object"
msgstr "Объект записи"

#: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:438
#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:721
msgid "Post ID"
msgstr "ID записи"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:25
msgid "Radio Button"
msgstr "Переключатель (radio)"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:254
msgid "Other"
msgstr "Другое"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:259
msgid "Add 'other' choice to allow for custom values"
msgstr "Выберите значение \"Другое\", чтобы разрешить настраиваемые значения"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:265
msgid "Save Other"
msgstr "Сохранить значения"

#: includes/fields/class-acf-field-radio.php:270
msgid "Save 'other' values to the field's choices"
msgstr "Сохранить настраиваемые значения для поля выбора"

#: includes/fields/class-acf-field-range.php:25
msgid "Range"
msgstr "Диапазон"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:25
msgid "Relationship"
msgstr "Записи"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:62
msgid "Maximum values reached ( {max} values )"
msgstr "Максимальное количество значений достигнуто ({max} значений)"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:63
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:64
msgid "No matches found"
msgstr "Совпадения не найдены"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:441
msgid "Select post type"
msgstr "Выберите тип записи"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:467
msgid "Select taxonomy"
msgstr "Выберите таксономию"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:557
msgid "Search..."
msgstr "Поиск..."

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:669
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:675
#: includes/locations/class-acf-location-post-type.php:27
msgid "Post Type"
msgstr "Тип записи"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:676
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:28
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:754
#: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:27
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:683
msgid "Elements"
msgstr "Элементы"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:684
msgid "Selected elements will be displayed in each result"
msgstr "Выбранные элементы будут отображены в каждом результате"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:695
msgid "Minimum posts"
msgstr "Минимум записей"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:704
msgid "Maximum posts"
msgstr "Максимум записей"

#: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:808
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:815
#, php-format
msgid "%s requires at least %s selection"
msgid_plural "%s requires at least %s selections"
msgstr[0] "%s требует выбрать как минимум %s значение"
msgstr[1] "%s требует выбрать как минимум %s значения"
msgstr[2] "%s требует выбрать как минимум %s значений"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:25
#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:776
msgctxt "noun"
msgid "Select"
msgstr "Выбор (select)"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:111
msgctxt "Select2 JS matches_1"
msgid "One result is available, press enter to select it."
msgstr "Доступно одно значение, нажмите Enter для его выбора."

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:112
#, php-format
msgctxt "Select2 JS matches_n"
msgid "%d results are available, use up and down arrow keys to navigate."
msgstr "%d значений доступно, используйте клавиши вверх и вниз для навигации."

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:113
msgctxt "Select2 JS matches_0"
msgid "No matches found"
msgstr "Подходящие значения не найдены"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:114
msgctxt "Select2 JS input_too_short_1"
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr "Пожалуйста, введите 1 символ или больше"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:115
#, php-format
msgctxt "Select2 JS input_too_short_n"
msgid "Please enter %d or more characters"
msgstr "Пожалуйста, введите %d или больше символов"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:116
msgctxt "Select2 JS input_too_long_1"
msgid "Please delete 1 character"
msgstr "Пожалуйста, удалите 1 символ"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:117
#, php-format
msgctxt "Select2 JS input_too_long_n"
msgid "Please delete %d characters"
msgstr "Пожалуйста, удалите %d символов"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:118
msgctxt "Select2 JS selection_too_long_1"
msgid "You can only select 1 item"
msgstr "Вы можете выбрать только одно значение"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:119
#, php-format
msgctxt "Select2 JS selection_too_long_n"
msgid "You can only select %d items"
msgstr "Вы можете выбрать только %d значений"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:120
msgctxt "Select2 JS load_more"
msgid "Loading more results&hellip;"
msgstr "Загрузка других значений&hellip;"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:121
msgctxt "Select2 JS searching"
msgid "Searching&hellip;"
msgstr "Поиск&hellip;"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:122
msgctxt "Select2 JS load_fail"
msgid "Loading failed"
msgstr "Не получилось загрузить"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:397
#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:144
msgid "Stylised UI"
msgstr "Стилизованный интерфейс"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:407
msgid "Use AJAX to lazy load choices?"
msgstr "Использовать AJAX для загрузки вариантов выбора?"

#: includes/fields/class-acf-field-select.php:423
msgid "Specify the value returned"
msgstr "Укажите возвращаемое значение"

#: includes/fields/class-acf-field-separator.php:25
msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"

#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:25
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"

#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:102
msgid "Placement"
msgstr "Расположение"

#: includes/fields/class-acf-field-tab.php:115
msgid ""
"Define an endpoint for the previous tabs to stop. This will start a new "
"group of tabs."
msgstr "Используйте это поле в качестве разделителя между группами вкладок"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:714
#, php-format
msgctxt "No terms"
msgid "No %s"
msgstr "Нет %s [нет терминов]"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:755
msgid "Select the taxonomy to be displayed"
msgstr "Выберите таксономию для отображения"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:764
msgid "Appearance"
msgstr "Отображение"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:765
msgid "Select the appearance of this field"
msgstr "Выберите способ отображения поля"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:770
msgid "Multiple Values"
msgstr "Несколько значений"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:772
msgid "Multi Select"
msgstr "Множественный выбор"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:774
msgid "Single Value"
msgstr "Одно значение"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:775
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Радио-кнопки"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:799
msgid "Create Terms"
msgstr "Создание терминов"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:800
msgid "Allow new terms to be created whilst editing"
msgstr "Разрешнить создавать новые термины во время редактирования"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:809
msgid "Save Terms"
msgstr "Сохранение терминов"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:810
msgid "Connect selected terms to the post"
msgstr "Связать выбранные термины с записью"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:819
msgid "Load Terms"
msgstr "Загрузить термины"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:820
msgid "Load value from posts terms"
msgstr "Загрузить значения из терминов записей"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:834
msgid "Term Object"
msgstr "Объект термина"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:835
msgid "Term ID"
msgstr "ID термина"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:885
#, php-format
msgid "User unable to add new %s"
msgstr "У пользователя нет возможности добавить новый %s"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:895
#, php-format
msgid "%s already exists"
msgstr "%s уже существует"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:927
#, php-format
msgid "%s added"
msgstr "%s добавлен"

#: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:973
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: includes/fields/class-acf-field-text.php:25
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: includes/fields/class-acf-field-text.php:155
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:120
msgid "Character Limit"
msgstr "Ограничение количества символов"

#: includes/fields/class-acf-field-text.php:156
#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:121
msgid "Leave blank for no limit"
msgstr "Оставьте пустым для снятия ограничений"

#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:25
msgid "Text Area"
msgstr "Область текста"

#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:129
msgid "Rows"
msgstr "Строки"

#: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:130
msgid "Sets the textarea height"
msgstr "Укажите высоту поля ввода"

#: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:25
msgid "Time Picker"
msgstr "Время"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:25
msgid "True / False"
msgstr "Да / Нет"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:127
msgid "Displays text alongside the checkbox"
msgstr "Отображать текст рядом с переключателем"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:155
msgid "On Text"
msgstr "Включено"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:156
msgid "Text shown when active"
msgstr "Текст в активном состоянии"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:170
msgid "Off Text"
msgstr "Выключено"

#: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:171
msgid "Text shown when inactive"
msgstr "Текст в выключенном состоянии"

#: includes/fields/class-acf-field-url.php:25
msgid "Url"
msgstr "Ссылка"

#: includes/fields/class-acf-field-url.php:151
msgid "Value must be a valid URL"
msgstr "Значение должно быть корректной ссылкой"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:25 includes/locations.php:95
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:394
msgid "Filter by role"
msgstr "Фильтровать по группе"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:402
msgid "All user roles"
msgstr "Все группы пользователей"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:433
msgid "User Array"
msgstr "Массив с данными"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:434
msgid "User Object"
msgstr "Объект пользователя"

#: includes/fields/class-acf-field-user.php:435
msgid "User ID"
msgstr "ID пользователя"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:25
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Редактор WordPress"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:346
msgid "Visual"
msgstr "Визуально"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:347
msgctxt "Name for the Text editor tab (formerly HTML)"
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:353
msgid "Click to initialize TinyMCE"
msgstr "Нажмите для запуска TinyMCE"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:406
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:411
msgid "Visual & Text"
msgstr "Визуально и текст"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:412
msgid "Visual Only"
msgstr "Только визуальный редактор"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:413
msgid "Text Only"
msgstr "Только текстовый редактор"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:420
msgid "Toolbar"
msgstr "Панель инструментов"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:435
msgid "Show Media Upload Buttons?"
msgstr "Кнопки загрузки медиа"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:445
msgid "Delay initialization?"
msgstr "Отложенная инициализация"

#: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:446
msgid "TinyMCE will not be initalized until field is clicked"
msgstr "TinyMCE не будет инициализирован до клика по полю"

#: includes/forms/form-comment.php:166 includes/forms/form-post.php:301
#: pro/admin/admin-options-page.php:308
msgid "Edit field group"
msgstr "Редактировать группу полей"

#: includes/forms/form-front.php:55
msgid "Validate Email"
msgstr "Проверка Email"

#: includes/forms/form-front.php:103
#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:588 pro/options-page.php:81
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: includes/forms/form-front.php:104
msgid "Post updated"
msgstr "Запись обновлена"

#: includes/forms/form-front.php:230
msgid "Spam Detected"
msgstr "Обнаружен спам"

#: includes/locations.php:93 includes/locations/class-acf-location-post.php:27
msgid "Post"
msgstr "Запись"

#: includes/locations.php:94 includes/locations/class-acf-location-page.php:27
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#: includes/locations.php:96
msgid "Forms"
msgstr "Формы"

#: includes/locations.php:247
msgid "is equal to"
msgstr "равно"

#: includes/locations.php:248
msgid "is not equal to"
msgstr "не равно"

#: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:27
msgid "Attachment"
msgstr "Медиафайл"

#: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:109
#, php-format
msgid "All %s formats"
msgstr "Все %s форматы"

#: includes/locations/class-acf-location-comment.php:27
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user-role.php:27
msgid "Current User Role"
msgstr "Группа текущего пользователя"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user-role.php:110
msgid "Super Admin"
msgstr "Администратор"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:27
msgid "Current User"
msgstr "Текущий пользователь"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:97
msgid "Logged in"
msgstr "Авторизирован"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:98
msgid "Viewing front end"
msgstr "Просматривает лицевую часть сайта"

#: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:99
msgid "Viewing back end"
msgstr "Просматривает административную панель"

#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu-item.php:27
msgid "Menu Item"
msgstr "Пункт меню"

#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:27
msgid "Menu"
msgstr "Меню"

#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:109
msgid "Menu Locations"
msgstr "Расположение меню"

#: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:119
msgid "Menus"
msgstr "Меню"

#: includes/locations/class-acf-location-page-parent.php:27
msgid "Page Parent"
msgstr "Родитель страницы"

#: includes/locations/class-acf-location-page-template.php:27
msgid "Page Template"
msgstr "Шаблон страницы"

#: includes/locations/class-acf-location-page-template.php:98
#: includes/locations/class-acf-location-post-template.php:151
msgid "Default Template"
msgstr "Шаблон по умолчанию"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:27
msgid "Page Type"
msgstr "Тип страницы"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:146
msgid "Front Page"
msgstr "Главная страница"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:147
msgid "Posts Page"
msgstr "Страница записей"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:148
msgid "Top Level Page (no parent)"
msgstr "Страница верхнего уровня (без родителя)"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:149
msgid "Parent Page (has children)"
msgstr "Родительская страница (есть дочерние страницы)"

#: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:150
msgid "Child Page (has parent)"
msgstr "Дочерняя страница (есть родительские страницы)"

#: includes/locations/class-acf-location-post-category.php:27
msgid "Post Category"
msgstr "Рубрика записи"

#: includes/locations/class-acf-location-post-format.php:27
msgid "Post Format"
msgstr "Формат записи"

#: includes/locations/class-acf-location-post-status.php:27
msgid "Post Status"
msgstr "Статус записи"

#: includes/locations/class-acf-location-post-taxonomy.php:27
msgid "Post Taxonomy"
msgstr "Таксономия записи"

#: includes/locations/class-acf-location-post-template.php:27
msgid "Post Template"
msgstr "Шаблон записи"

#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:27
msgid "User Form"
msgstr "Пользователь"

#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:88
msgid "Add / Edit"
msgstr "Администратор или редактор"

#: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:89
msgid "Register"
msgstr "Обычный пользователь"

#: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:27
msgid "User Role"
msgstr "Группа пользователя"

#: includes/locations/class-acf-location-widget.php:27
msgid "Widget"
msgstr "Виджет"

#: includes/validation.php:364
#, php-format
msgid "%s value is required"
msgstr "%s значение требуется"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: pro/acf-pro.php:28
msgid "Advanced Custom Fields PRO"
msgstr "Advanced Custom Fields PRO"

#: pro/admin/admin-options-page.php:200
msgid "Publish"
msgstr "Опубликовано"

#: pro/admin/admin-options-page.php:206
#, php-format
msgid ""
"No Custom Field Groups found for this options page. <a href=\"%s\">Create a "
"Custom Field Group</a>"
msgstr ""
"С этой страницей настроек не связаны группы полей. <a href=\"%s\">Создать "
"группу полей</a>"

#: pro/admin/admin-settings-updates.php:78
msgid "<b>Error</b>. Could not connect to update server"
msgstr "<b>Ошибка</b>. Не удалось подключиться к серверу обновлений"

#: pro/admin/admin-settings-updates.php:162
#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:13
msgid "Updates"
msgstr "Обновление"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:7
msgid "Deactivate License"
msgstr "Деактивировать лицензию"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:7
msgid "Activate License"
msgstr "Активировать лицензию"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:17
msgid "License Information"
msgstr "Информация о лицензии"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:20
#, php-format
msgid ""
"To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have a "
"licence key, please see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">details & pricing</"
"a>."
msgstr ""
"Для разблокирования обновлений введите лицензионный ключ ниже. Если у вас "
"его нет, то ознакомьтесь с <a href=\"%s\" target=\"_blank\">деталями</a>."

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:29
msgid "License Key"
msgstr "Номер лицензии"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:61
msgid "Update Information"
msgstr "Обновления"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:68
msgid "Current Version"
msgstr "Текущая версия"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:76
msgid "Latest Version"
msgstr "Последняя версия"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:84
msgid "Update Available"
msgstr "Обновления доступны"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:92
msgid "Update Plugin"
msgstr "Обновить плагин"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:94
msgid "Please enter your license key above to unlock updates"
msgstr "Пожалуйста введите ваш номер лицензии для разблокировки обновлений"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:100
msgid "Check Again"
msgstr "Проверить еще раз"

#: pro/admin/views/html-settings-updates.php:117
msgid "Upgrade Notice"
msgstr "Замечания по обновлению"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:25
msgctxt "noun"
msgid "Clone"
msgstr "Клон"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:812
msgid "Select one or more fields you wish to clone"
msgstr "Выберите одно или несколько полей, которые вы хотите клонировать"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:829
msgid "Display"
msgstr "Способ отображения"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:830
msgid "Specify the style used to render the clone field"
msgstr "Выберите стиль отображения клонированных полей"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:835
msgid "Group (displays selected fields in a group within this field)"
msgstr ""
"Группа (сгруппировать выбранные поля в одно и выводить вместо текущего)"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:836
msgid "Seamless (replaces this field with selected fields)"
msgstr "Отдельно (выбранные поля выводятся отдельно вместо текущего)"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:857
#, php-format
msgid "Labels will be displayed as %s"
msgstr "Ярлыки будут отображаться как %s"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:860
msgid "Prefix Field Labels"
msgstr "Префикс для ярлыков полей"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:871
#, php-format
msgid "Values will be saved as %s"
msgstr "Значения будут сохранены как %s"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:874
msgid "Prefix Field Names"
msgstr "Префикс для названий полей"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:992
msgid "Unknown field"
msgstr "Неизвестное поле"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1031
msgid "Unknown field group"
msgstr "Неизвестная группа полей"

#: pro/fields/class-acf-field-clone.php:1035
#, php-format
msgid "All fields from %s field group"
msgstr "Все поля группы %s"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:31
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:193
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:463
msgid "Add Row"
msgstr "Добавить"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:73
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:938
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1020
msgid "layout"
msgid_plural "layouts"
msgstr[0] "макет"
msgstr[1] "макета"
msgstr[2] "макетов"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:74
msgid "layouts"
msgstr "макеты"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:77
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:937
#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:1019
msgid "This field requires at least {min} {label} {identifier}"
msgstr "Это поле требует как минимум {min} {label}  {identifier}"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:78
msgid "This field has a limit of {max} {label} {identifier}"
msgstr "Это поле ограничено {max} {label} {identifier}"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:81
msgid "{available} {label} {identifier} available (max {max})"
msgstr "{available} {label} {identifier} доступно (максимум {max})"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:82
msgid "{required} {label} {identifier} required (min {min})"
msgstr "{required} {label} {identifier} требуется (минимум {min})"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:85
msgid "Flexible Content requires at least 1 layout"
msgstr "Для гибкого содержания требуется как минимум один макет"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:302
#, php-format
msgid "Click the \"%s\" button below to start creating your layout"
msgstr "Нажмите на кнопку \"%s\" ниже для начала создания собственного макета"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:427
msgid "Add layout"
msgstr "Добавить макет"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:428
msgid "Remove layout"
msgstr "Удалить макет"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:429
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:296
msgid "Click to toggle"
msgstr "Нажмите для переключения"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:569
msgid "Reorder Layout"
msgstr "Переместить макет"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:569
msgid "Reorder"
msgstr "Переместить"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:570
msgid "Delete Layout"
msgstr "Удалить макет"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:571
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Дублировать макет"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:572
msgid "Add New Layout"
msgstr "Добавить новый макет"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:643
msgid "Min"
msgstr "Минимум"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:656
msgid "Max"
msgstr "Максимум"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:683
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:459
msgid "Button Label"
msgstr "Текст кнопки добавления"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:692
msgid "Minimum Layouts"
msgstr "Мин. количество блоков"

#: pro/fields/class-acf-field-flexible-content.php:701
msgid "Maximum Layouts"
msgstr "Макс. количество блоков"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:71
msgid "Add Image to Gallery"
msgstr "Добавление изображений в галерею"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:72
msgid "Maximum selection reached"
msgstr "Выбрано максимальное количество изображений"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:336
msgid "Length"
msgstr "Длина"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:379
msgid "Caption"
msgstr "Подпись"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:388
msgid "Alt Text"
msgstr "Текст в ALT"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:559
msgid "Add to gallery"
msgstr "Добавить изображения"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:563
msgid "Bulk actions"
msgstr "Сортировка"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:564
msgid "Sort by date uploaded"
msgstr "По дате загрузки"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:565
msgid "Sort by date modified"
msgstr "По дате изменения"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:566
msgid "Sort by title"
msgstr "По названию"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:567
msgid "Reverse current order"
msgstr "Инвертировать"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:585
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:639
msgid "Minimum Selection"
msgstr "Мин. количество изображений"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:648
msgid "Maximum Selection"
msgstr "Макс. количество изображений"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:657
msgid "Insert"
msgstr "Добавить"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:658
msgid "Specify where new attachments are added"
msgstr "Укажите куда добавлять новые вложения"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:662
msgid "Append to the end"
msgstr "Добавлять в конец"

#: pro/fields/class-acf-field-gallery.php:663
msgid "Prepend to the beginning"
msgstr "Добавлять в начало"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:65
#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:656
msgid "Minimum rows reached ({min} rows)"
msgstr "Достигнуто минимальное количество ({min} элементов)"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:66
msgid "Maximum rows reached ({max} rows)"
msgstr "Достигнуто максимальное количество ({max} элементов)"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:333
msgid "Add row"
msgstr "Добавить"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:334
msgid "Remove row"
msgstr "Удалить"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:412
msgid "Collapsed"
msgstr "Сокращенный заголовок"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:413
msgid "Select a sub field to show when row is collapsed"
msgstr ""
"Выберите поле, которое будет отображаться в качестве заголовка при "
"сворачивании блока"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:423
msgid "Minimum Rows"
msgstr "Мин. количество элементов"

#: pro/fields/class-acf-field-repeater.php:433
msgid "Maximum Rows"
msgstr "Макс. количество элементов"

#: pro/locations/class-acf-location-options-page.php:79
msgid "No options pages exist"
msgstr "Страницы с настройками отсуствуют"

#: pro/options-page.php:51
msgid "Options"
msgstr "Опции"

#: pro/options-page.php:82
msgid "Options Updated"
msgstr "Настройки были обновлены"

#: pro/updates.php:97
#, php-format
msgid ""
"To enable updates, please enter your license key on the <a href=\"%s"
"\">Updates</a> page. If you don't have a licence key, please see <a href=\"%s"
"\">details & pricing</a>."
msgstr ""
"Для разблокировки обновлений введите ваш лицензионный ключ на странице <a "
"href=\"%s\">Обновление</a>. Если у вас его нет, то ознакомьтесь с <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">деталями</a>."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.advancedcustomfields.com/"
msgstr "https://www.advancedcustomfields.com/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Elliot Condon"
msgstr "Эллиот Кондон"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.elliotcondon.com/"
msgstr "http://www.elliotcondon.com/"

#~ msgid "Parent fields"
#~ msgstr "Родительские поля"

#~ msgid "Sibling fields"
#~ msgstr "Поля одного уровня вложенности"

#~ msgid "Export Field Groups to PHP"
#~ msgstr "Экспортировать группы полей в PHP"

#~ msgid "Download export file"
#~ msgstr "Загрузить файл"

#~ msgid "Generate export code"
#~ msgstr "Генерировать код"

#~ msgid "Import"
#~ msgstr "Импорт"

#~ msgid "Locating"
#~ msgstr "Определение местоположение"

#~ msgid "Error."
#~ msgstr "Ошибка."

#~ msgid "No embed found for the given URL."
#~ msgstr "По указанной вами ссылке медиаконтент не обнаружен."

#~ msgid "Minimum values reached ( {min} values )"
#~ msgstr "Минимальное количество значений достигнуто ({min} значений)"

#~ msgid ""
#~ "The tab field will display incorrectly when added to a Table style "
#~ "repeater field or flexible content field layout"
#~ msgstr ""
#~ "Вкладка может отображаться неправильно при добавлении в поля гибкого "
#~ "содержания и повторителя в табличном стиле"

#~ msgid ""
#~ "Use \"Tab Fields\" to better organize your edit screen by grouping fields "
#~ "together."
#~ msgstr ""
#~ "Используйте вкладки для лучшей организации редактирования групп полей."

#~ msgid ""
#~ "All fields following this \"tab field\" (or until another \"tab field\" "
#~ "is defined) will be grouped together using this field's label as the tab "
#~ "heading."
#~ msgstr ""
#~ "Все поля после поля со вкладкой группируются на отдельной вкладке с "
#~ "соответствующим названием."

#~ msgid "None"
#~ msgstr "Ничего"

#~ msgid "Taxonomy Term"
#~ msgstr "Таксономия"

#~ msgid "remove {layout}?"
#~ msgstr "удалить {layout}?"

#~ msgid "This field requires at least {min} {identifier}"
#~ msgstr "Это поле требует как минимум {min} {identifier}"

#~ msgid "Maximum {label} limit reached ({max} {identifier})"
#~ msgstr "Максимальное ограничение {label} достигнуто ({max} {identifier})"

#~ msgid "Getting Started"
#~ msgstr "Приступаем к работе"

#~ msgid "Field Types"
#~ msgstr "Типы полей"

#~ msgid "Functions"
#~ msgstr "Функции"

#~ msgid "Actions"
#~ msgstr "Действия"

#~ msgid "Features"
#~ msgstr "Возможности"

#~ msgid "How to"
#~ msgstr "Гайды"

#~ msgid "Tutorials"
#~ msgstr "Уроки и туториалы"

#~ msgid "FAQ"
#~ msgstr "Вопросы и ответы"

#~ msgid "Term meta upgrade not possible (termmeta table does not exist)"
#~ msgstr ""
#~ "Метаданные для терминов не удалось обновить (таблица termmeta не "
#~ "существует)"

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Ошибка"

#~ msgid "1 field requires attention."
#~ msgid_plural "%d fields require attention."
#~ msgstr[0] "%d поле требует внимания."
#~ msgstr[1] "%d поля требует внимания."
#~ msgstr[2] "%d полей требует внимания."

#~ msgid ""
#~ "Error validating ACF PRO license URL (website does not match). Please re-"
#~ "activate your license"
#~ msgstr ""
#~ "Ошибка при проверке лицензии ACF PRO (адрес сайта не совпадает). "
#~ "Пожалуйста, переактивируйте лицензию"

#~ msgid "Customise WordPress with powerful, professional and intuitive fields"
#~ msgstr ""
#~ "Плагин для упрощения настройки и взаимодействия с дополнительными полями "
#~ "для содержимого"

#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "Отключено"

#~ msgid "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Отключено <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Отключено <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "Отключено <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "'How to' guides"
#~ msgstr "Руководства \"Как...\""

#~ msgid "Created by"
#~ msgstr "Создано"

#~ msgid "Error loading update"
#~ msgstr "Возникла ошибка при загрузке обновления"

#~ msgid "See what's new"
#~ msgstr "Посмотрите, что изменилось"

#~ msgid "eg. Show extra content"
#~ msgstr "Пример: Отображать дополнительное содержание"

#~ msgid ""
#~ "Error validating license URL (website does not match). Please re-activate "
#~ "your license"
#~ msgstr ""
#~ "Во время проверки лицензии, которая связана с адресом сайта, возникла "
#~ "ошибка. Пожалуйста, выполните активацию снова"

#~ msgid "<b>Success</b>. Import tool added %s field groups: %s"
#~ msgstr "<b>Импорт успешно завершен</b>. Было добавлено %s групп  полей: %s"

#~ msgid ""
#~ "<b>Warning</b>. Import tool detected %s field groups already exist and "
#~ "have been ignored: %s"
#~ msgstr ""
#~ "<b>Предупреждение</b>. Было обнаружено %s групп полей, которые уже "
#~ "существуют и были пропущены: %s"

#~ msgid "Upgrade ACF"
#~ msgstr "Обновить ACF"

#~ msgid "Upgrade"
#~ msgstr "Обновить"

#~ msgid ""
#~ "The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to "
#~ "update and then click “Upgrade Database”."
#~ msgstr ""
#~ "Следующие сайты требуют обновления базы данных. Выберите необходимые и "
#~ "нажмите на кнопку \"Обновить базу данных\""

#~ msgid "Select"
#~ msgstr "Выбор"

#~ msgid "Done"
#~ msgstr "Готово"

#~ msgid "Today"
#~ msgstr "Сегодня"

#~ msgid "Show a different month"
#~ msgstr "Показать другой месяц"

#~ msgid "<b>Connection Error</b>. Sorry, please try again"
#~ msgstr "<b>Ошибка подключения</b>. Извините, попробуйте еще раз"

#~ msgid "See what's new in"
#~ msgstr "Узнайте, что нового в"

#~ msgid "version"
#~ msgstr "версии"

#~ msgid "Drag and drop to reorder"
#~ msgstr "Перетащите поле для смены очередности"

#~ msgid "Return format"
#~ msgstr "Возвращаемый формат"

#~ msgid "uploaded to this post"
#~ msgstr "загружено для этой записи"

#~ msgid "File Name"
#~ msgstr "Имя файла"

#~ msgid "File Size"
#~ msgstr "Размер файла"

#~ msgid "No File selected"
#~ msgstr "Файл не выбран"

#~ msgid ""
#~ "Please note that all text will first be passed through the wp function "
#~ msgstr "Пожалуйста, заметьте, что весь текст пройдет через WP функцию"

#~ msgid "Warning"
#~ msgstr "Предупреждение"

#~ msgid "Save Options"
#~ msgstr "Сохранить настройки"

#~ msgid "License"
#~ msgstr "Лицензия"

#~ msgid ""
#~ "To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have "
#~ "a licence key, please see"
#~ msgstr ""
#~ "Для раблокировки обновлений введите ваш номер лицензии ниже. Если у вас "
#~ "его нет, то ознакомьтесь с рекомендациями"

#~ msgid "details & pricing"
#~ msgstr "детали и цены"

#~ msgid ""
#~ "To enable updates, please enter your license key on the <a href=\"%s"
#~ "\">Updates</a> page. If you don't have a licence key, please see <a href="
#~ "\"%s\">details & pricing</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Для получения обновлений введите номер лицензии на странице <a href=\"%s"
#~ "\">Обновление</a>. Вы можете его или приобрести на <a href=\"%s\">сайте "
#~ "автора плагина</a>."

#~ msgid "Field&nbsp;Groups"
#~ msgstr "Группы полей"

#~ msgid "Hide / Show All"
#~ msgstr "Скрыть / Показать все"

#~ msgid "Show Field Keys"
#~ msgstr "Показать ключи полей"

#~ msgid "Pending Review"
#~ msgstr "На утверждении"

#~ msgid "Draft"
#~ msgstr "Черновик"

#~ msgid "Future"
#~ msgstr "Отложенная публикация"

#~ msgid "Private"
#~ msgstr "Частная"

#~ msgid "Revision"
#~ msgstr "Редакция"

#~ msgid "Trash"
#~ msgstr "Корзина"

#~ msgid "Top Level Page (parent of 0)"
#~ msgstr "Самая верхняя страница (родитель 0)"

#~ msgid "Import / Export"
#~ msgstr "Импорт и экспорт"

#~ msgid "Logged in User Type"
#~ msgstr "Тип пользователя"

#~ msgid "Field groups are created in order <br />from lowest to highest"
#~ msgstr ""
#~ "Порядок отображения полей, начиная с самого меньшего значения и "
#~ "заканчивая самым большим"

#~ msgid "<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen"
#~ msgstr ""
#~ "<b>Выберите</b> элементы, которые необходимо <b>скрыть</b> на экране "
#~ "редактирования."

#~ msgid ""
#~ "If multiple field groups appear on an edit screen, the first field "
#~ "group's options will be used. (the one with the lowest order number)"
#~ msgstr ""
#~ "Если на экране редактирования выводятся несколько групп полей, то группа "
#~ "c меньшим значением порядка очередности будет отображаться выше"

#~ msgid ""
#~ "We're changing the way premium functionality is delivered in an exiting "
#~ "way!"
#~ msgstr "Мы поменяли способ представления возможностей Premium!"

#~ msgid "ACF PRO Required"
#~ msgstr "Необходим ACF PRO"

#~ msgid ""
#~ "We have detected an issue which requires your attention: This website "
#~ "makes use of premium add-ons (%s) which are no longer compatible with ACF."
#~ msgstr ""
#~ "Мы обнаружили ситуацию, требующую вашего внимания: Этот сайт использует "
#~ "дополнения Premium (%s), которые больше не поддерживаются ACF."

#~ msgid ""
#~ "Don't panic, you can simply roll back the plugin and continue using ACF "
#~ "as you know it!"
#~ msgstr ""
#~ "Не волнуйтесь, вы можете просто откатить плагин и продолжить использовать "
#~ "знакомый вам ACF."

#~ msgid "Roll back to ACF v%s"
#~ msgstr "Вернуться к ACF  v%s"

#~ msgid "Learn why ACF PRO is required for my site"
#~ msgstr "Узнать, почему ACF PRO необходим моему сайту"

#~ msgid "Update Database"
#~ msgstr "Обновление базы данных"

#~ msgid "Data Upgrade"
#~ msgstr "Обновление данных"

#~ msgid "Data upgraded successfully."
#~ msgstr "Данные успешно обновлены."

#~ msgid "Data is at the latest version."
#~ msgstr "Версия данных является последней."

#~ msgid "1 required field below is empty"
#~ msgid_plural "%s required fields below are empty"
#~ msgstr[0] "%s обязательное поле не заполнено"
#~ msgstr[1] "%s обязательных поля не заполнено"
#~ msgstr[2] "%s обязательных полей не заполнено"

#~ msgid "No taxonomy filter"
#~ msgstr "Фильтрация по таксономии отсутствует"

#~ msgid "Load & Save Terms to Post"
#~ msgstr "Загрузить и сохранить термины в запись"

#~ msgid ""
#~ "Load value based on the post's terms and update the post's terms on save"
#~ msgstr ""
#~ "Загрузить значение основываясь на терминах записи и обновить термины "
#~ "записи при сохранении."

#~ msgid "Attachment Details"
#~ msgstr "Информация о вложении"

#~ msgid "Custom field updated."
#~ msgstr "Произвольное поле обновлено."

#~ msgid "Custom field deleted."
#~ msgstr "Произвольное поле удалено."

#~ msgid "Field group restored to revision from %s"
#~ msgstr "Группа полей восстановлена из редакции %s"

#~ msgid "Full"
#~ msgstr "Полный"

#~ msgid "No ACF groups selected"
#~ msgstr "Группы ACF не выбраны"

#~ msgid "Repeater Field"
#~ msgstr "Повторающееся поле"

#~ msgid ""
#~ "Create infinite rows of repeatable data with this versatile interface!"
#~ msgstr "Создавайте повторающиеся поля с этим многофунциональным аддоном!"

#~ msgid "Gallery Field"
#~ msgstr "Поле галереи"

#~ msgid "Create image galleries in a simple and intuitive interface!"
#~ msgstr "Создавайте галереи с этим простым и интуитивным интерфейсом!"

#~ msgid "Create global data to use throughout your website!"
#~ msgstr ""
#~ "Создайте глобальные данные, которые можно будет использовать по всему "
#~ "сайту."

#~ msgid "Flexible Content Field"
#~ msgstr "Гибкое содержание"

#~ msgid "Create unique designs with a flexible content layout manager!"
#~ msgstr "Создавайте уникальные дизайны с настраиваемым гибким макетом."

#~ msgid "Gravity Forms Field"
#~ msgstr "Поле \"Gravity Forms\""

#~ msgid "Creates a select field populated with Gravity Forms!"
#~ msgstr "Создает поля использующие Gravity Forms."

#~ msgid "Date & Time Picker"
#~ msgstr "Выбор даты и времени"

#~ msgid "jQuery date & time picker"
#~ msgstr "jQuery плагин выбора даты и времени"

#~ msgid "Location Field"
#~ msgstr "Поле местоположения"

#~ msgid "Find addresses and coordinates of a desired location"
#~ msgstr "Найдите адреса и координаты выбраного места."

#~ msgid "Contact Form 7 Field"
#~ msgstr "Поле \"Contact Form 7\""

#~ msgid "Assign one or more contact form 7 forms to a post"
#~ msgstr "Добавьте одно или больше форм \"Contact Form 7\" в запись."

#~ msgid "Advanced Custom Fields Add-Ons"
#~ msgstr "Расширенные произвольные поля. Аддоны"

#~ msgid ""
#~ "The following Add-ons are available to increase the functionality of the "
#~ "Advanced Custom Fields plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Следующие аддоны могут увеличить функционал плагина \"Advanced Custom "
#~ "Fields\"."

#~ msgid ""
#~ "Each Add-on can be installed as a separate plugin (receives updates) or "
#~ "included in your theme (does not receive updates)."
#~ msgstr ""
#~ "Каждый аддон может быть установлен, как отдельный плагин (который "
#~ "обновляется), или же может быть включен в вашу тему (обновляться не "
#~ "будет)."

#~ msgid "Purchase & Install"
#~ msgstr "Купить и установить"

#~ msgid "Download"
#~ msgstr "Скачать"

#~ msgid "Select the field groups to be exported"
#~ msgstr "Выберите группы полей, которые надо экспортировать."

#~ msgid "Export to XML"
#~ msgstr "Экспортировать в XML файл"

#~ msgid "Export to PHP"
#~ msgstr "Экспортировать в PHP файл"

#~ msgid ""
#~ "ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP "
#~ "import plugin."
#~ msgstr "ACF создат .xml файл, который совместим с WP Import плагином."

#~ msgid ""
#~ "Imported field groups <b>will</b> appear in the list of editable field "
#~ "groups. This is useful for migrating fields groups between Wp websites."
#~ msgstr ""
#~ "Импортированные группы полей <strong>появятся</strong> в списке "
#~ "редактируемых групп полей. Эта функция очень полезна в случае переезда с "
#~ "одного WP сайта на другой."

#~ msgid "Select field group(s) from the list and click \"Export XML\""
#~ msgstr ""
#~ "Выберите группу(-ы) полей из списка и нажмите на кнопку \"Экспортировать "
#~ "в XML файл\"."

#~ msgid "Save the .xml file when prompted"
#~ msgstr "Сохраните .xml файл при запросе сохранить файл."

#~ msgid "Navigate to Tools &raquo; Import and select WordPress"
#~ msgstr ""
#~ "Зайдите во \"Инструменты\" &raquo; \"Импорт\", и выберите \"WordPress\"."

#~ msgid "Install WP import plugin if prompted"
#~ msgstr "Установите WP Import плагин."

#~ msgid "Upload and import your exported .xml file"
#~ msgstr "Загрузите и импортируйте ваш экспортированный .xml файл."

#~ msgid "Select your user and ignore Import Attachments"
#~ msgstr "Выберите вашего пользователя и не импортируйте вложенные файлы."

#~ msgid "That's it! Happy WordPressing"
#~ msgstr "Вот и все. Удачной работы с WordPress!"

#~ msgid "ACF will create the PHP code to include in your theme."
#~ msgstr "ACF создат код PHP, который можно будет включить в вашу тему."

#~ msgid ""
#~ "Registered field groups <b>will not</b> appear in the list of editable "
#~ "field groups. This is useful for including fields in themes."
#~ msgstr ""
#~ "Импортированные группы полей <strong>не появятся</strong> в списке  "
#~ "редактируемых групп полей. Данный способ удобен при необходимости "
#~ "включить поля в темы."

#~ msgid ""
#~ "Please note that if you export and register field groups within the same "
#~ "WP, you will see duplicate fields on your edit screens. To fix this, "
#~ "please move the original field group to the trash or remove the code from "
#~ "your functions.php file."
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, заметьте, если вы экспортируете а затем импортируете группы "
#~ "полей в один и тот же сайт WP, вы увидите дублированные поля на экране "
#~ "редактирования. Чтобы исправить это, перенесите оригинальную группы полей "
#~ "в корзину или удалите код из вашего \"<em>functions.php</em>\" файла."

#~ msgid "Select field group(s) from the list and click \"Create PHP\""
#~ msgstr ""
#~ "Выберите группу(-ы) полей из списка, затем нажмите на кнопку "
#~ "\"Экспортировать в PHP файл\"."

#~ msgid "Copy the PHP code generated"
#~ msgstr "Скопируйте сгенерированный PHP код."

#~ msgid "Paste into your functions.php file"
#~ msgstr "Вставьте его в ваш \"<em>functions.php</em>\" файл."

#~ msgid ""
#~ "To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines."
#~ msgstr ""
#~ "Чтобы активировать аддоны, отредактируйте и вставьте код в первые "
#~ "несколько строк."

#~ msgid "Notes"
#~ msgstr "Заметки"

#~ msgid "Include in theme"
#~ msgstr "Включить в тему"

#~ msgid ""
#~ "The Advanced Custom Fields plugin can be included within a theme. To do "
#~ "so, move the ACF plugin inside your theme and add the following code to "
#~ "your functions.php file:"
#~ msgstr ""
#~ "Плагин \"Advanced Custom Fields\" может быть включен в тему. Для этого, "
#~ "переместите плагин ACF в папку вашей темы, и добавьте следующий код в ваш "
#~ "\"<em>functions.php</em>\" файл:"

#~ msgid ""
#~ "To remove all visual interfaces from the ACF plugin, you can use a "
#~ "constant to enable lite mode. Add the following code to you functions.php "
#~ "file <b>before</b> the include_once code:"
#~ msgstr ""
#~ "Чтобы убрать весь визуальный интерфейс из плагина ACF, вы можете "
#~ "использовать константу, чтобы включить \"Режим Lite\". Добавьте следующий "
#~ "код в ваш \"<em>functions.php</em>\" файл <strong>перед</strong> "
#~ "<em>include_once</em>:"

#~ msgid "Back to export"
#~ msgstr "Вернуться к экспорту"

#~ msgid ""
#~ "/**\n"
#~ " *  Install Add-ons\n"
#~ " *  \n"
#~ " *  The following code will include all 4 premium Add-Ons in your theme.\n"
#~ " *  Please do not attempt to include a file which does not exist. This "
#~ "will produce an error.\n"
#~ " *  \n"
#~ " *  All fields must be included during the 'acf/register_fields' action.\n"
#~ " *  Other types of Add-ons (like the options page) can be included "
#~ "outside of this action.\n"
#~ " *  \n"
#~ " *  The following code assumes you have a folder 'add-ons' inside your "
#~ "theme.\n"
#~ " *\n"
#~ " *  IMPORTANT\n"
#~ " *  Add-ons may be included in a premium theme as outlined in the terms "
#~ "and conditions.\n"
#~ " *  However, they are NOT to be included in a premium / free plugin.\n"
#~ " *  For more information, please read http://www.advancedcustomfields.com/"
#~ "terms-conditions/\n"
#~ " */"
#~ msgstr ""
#~ "/**\n"
#~ " *  Установка аддонов\n"
#~ " *  \n"
#~ " *  Следующий код включит все 4 премиум аддона в вашу тему.\n"
#~ " *  Пожалуйста, не пытайтесь включить файл, который не существует. Это "
#~ "вызовет ошибку.\n"
#~ " *  \n"
#~ " *  Все поля должны быть включены во время 'acf/register_fields' "
#~ "действия.\n"
#~ " *  Другие типы аддонов (такие, как страница с опциями) могут быть "
#~ "включены вне этого действия.\n"
#~ " *  \n"
#~ " *  Следующий код предполагает, что у вас есть папка 'add-ons' в вашей "
#~ "теме.\n"
#~ " *\n"
#~ " *  ВАЖНО\n"
#~ " *  Аддоны могут быть включены в премиум темы, как указано в Правилах и "
#~ "условиях.\n"
#~ " *  Тем не менее, они не будут включены в бесплатный или премиум плагин.\n"
#~ " *  Для большей информации, пожалуйста, прочтите http://www."
#~ "advancedcustomfields.com/terms-conditions/\n"
#~ " */"

#~ msgid ""
#~ "/**\n"
#~ " *  Register Field Groups\n"
#~ " *\n"
#~ " *  The register_field_group function accepts 1 array which holds the "
#~ "relevant data to register a field group\n"
#~ " *  You may edit the array as you see fit. However, this may result in "
#~ "errors if the array is not compatible with ACF\n"
#~ " */"
#~ msgstr ""
#~ "/**\n"
#~ " *  Регистрация группы полей\n"
#~ " *\n"
#~ " *  Функция 'register_field_group' принимает один массив, который держит "
#~ "соответственные данные, чтобы зарегистрировать группу полей.\n"
#~ " *  Вы можете редактировать этот массив, как посчитаете нужным. Однако, "
#~ "это может вызвать ошибки, если массив не совмествим с ACF.\n"
#~ " */"

#~ msgid "No field groups were selected"
#~ msgstr "Группы полей не выбраны"

#~ msgid "Show Field Key:"
#~ msgstr "Отображать ключ поля:"

#~ msgid "Vote"
#~ msgstr "Оценить"

#~ msgid "Follow"
#~ msgstr "Следить"

#~ msgid "Thank you for updating to the latest version!"
#~ msgstr "Благодарим за обновление до последней версии!"

#~ msgid ""
#~ "is more polished and enjoyable than ever before. We hope you like it."
#~ msgstr ""
#~ "еще более улучшен и интересен, чем когда либо. Мы надеемся, что вам он "
#~ "понравится."

#~ msgid "What’s New"
#~ msgstr "Что нового"

#~ msgid "Download Add-ons"
#~ msgstr "Скачать аддоны"

#~ msgid "Activation codes have grown into plugins!"
#~ msgstr "Коды активации выросли до плагинов!"

#~ msgid ""
#~ "Add-ons are now activated by downloading and installing individual "
#~ "plugins. Although these plugins will not be hosted on the wordpress.org "
#~ "repository, each Add-on will continue to receive updates in the usual way."
#~ msgstr ""
#~ "Аддоны теперь активируются скачивая и устанавливая индивидуальные "
#~ "плагины. Не смотря на то, что эти плагины не будут загружены на WordPress."
#~ "org, каждый аддон будет обновляться обычным способом."

#~ msgid "All previous Add-ons have been successfully installed"
#~ msgstr "Все предыдущие аддоны были успешно установлены."

#~ msgid "This website uses premium Add-ons which need to be downloaded"
#~ msgstr "Этот сайт использует премиум аддоны, которые должны быть скачаны."

#~ msgid "Download your activated Add-ons"
#~ msgstr "Скачайте свои активированные аддоны."

#~ msgid ""
#~ "This website does not use premium Add-ons and will not be affected by "
#~ "this change."
#~ msgstr ""
#~ "Этот сайт не использует премиум аддоны и не будет затронут этим "
#~ "изменением."

#~ msgid "Easier Development"
#~ msgstr "Упрощенная разработка"

#~ msgid "New Field Types"
#~ msgstr "Новые типы полей"

#~ msgid "Taxonomy Field"
#~ msgstr "Поле таксономии"

#~ msgid "User Field"
#~ msgstr "Поле пользователя"

#~ msgid "Email Field"
#~ msgstr "Поле email"

#~ msgid "Password Field"
#~ msgstr "Поле пароля"

#~ msgid "Custom Field Types"
#~ msgstr "Произвольные типы полей"

#~ msgid ""
#~ "Creating your own field type has never been easier! Unfortunately, "
#~ "version 3 field types are not compatible with version 4."
#~ msgstr ""
#~ "Создание собственного типа полей никогда не было проще! К сожалению, типы "
#~ "полей 3-ей версии не совместимы с версией 4."

#~ msgid "Migrating your field types is easy, please"
#~ msgstr "Миграция ваших типов полей очень проста, пожалуйста,"

#~ msgid "follow this tutorial"
#~ msgstr "следуйте этому уроку,"

#~ msgid "to learn more."
#~ msgstr "чтобы узнать больше."

#~ msgid "Actions &amp; Filters"
#~ msgstr "Действия и фильтры"

#~ msgid ""
#~ "All actions & filters have recieved a major facelift to make customizing "
#~ "ACF even easier! Please"
#~ msgstr ""
#~ "Все действия и фильтры получили крупное внешне обновление, чтобы сделать "
#~ "настраивание ACF еще более простым! Пожалуйста, "

#~ msgid "read this guide"
#~ msgstr "прочитайте этот гид,"

#~ msgid "to find the updated naming convention."
#~ msgstr "чтобы найти обновленное собрание названий."

#~ msgid "Preview draft is now working!"
#~ msgstr "Предпросмотр черновика теперь работает!"

#~ msgid "This bug has been squashed along with many other little critters!"
#~ msgstr ""
#~ "Эта ошибка была раздавленна наряду со многими другими мелкими тварями!"

#~ msgid "See the full changelog"
#~ msgstr "Посмотреть весь журнал изменений"

#~ msgid "Important"
#~ msgstr "Важно"

#~ msgid "Database Changes"
#~ msgstr "Изменения в базе данных"

#~ msgid ""
#~ "Absolutely <strong>no</strong> changes have been made to the database "
#~ "between versions 3 and 4. This means you can roll back to version 3 "
#~ "without any issues."
#~ msgstr ""
#~ "Не было абсолютно <strong>никаких</strong> изменений в базе данных между "
#~ "3-ьей и 4-ой версиями. Это значит, вы можете откатиться до 3-ьей версии "
#~ "без каких либо проблем."

#~ msgid "Potential Issues"
#~ msgstr "Потенциальные проблемы"

#~ msgid ""
#~ "Do to the sizable changes surounding Add-ons, field types and action/"
#~ "filters, your website may not operate correctly. It is important that you "
#~ "read the full"
#~ msgstr ""
#~ "В связи со значительными изменениями в аддонах, типах полей и действиях/"
#~ "фильтрах, ваш сайт может не работать корректно. Очень важно, чтобы вы "
#~ "прочитали полный гид"

#~ msgid "Migrating from v3 to v4"
#~ msgstr "Переезд с версии 3 до версии 4"

#~ msgid "guide to view the full list of changes."
#~ msgstr "для полного списка изменений."

#~ msgid "Really Important!"
#~ msgstr "Очень важно!"

#~ msgid ""
#~ "If you updated the ACF plugin without prior knowledge of such changes, "
#~ "Please roll back to the latest"
#~ msgstr ""
#~ "Если вы обновили плагин ACF без предварительных знаний об изменениях, "
#~ "пожалуйста, откатитесь до последней"

#~ msgid "version 3"
#~ msgstr "версиай 3"

#~ msgid "of this plugin."
#~ msgstr "этого плагина."

#~ msgid "Thank You"
#~ msgstr "Благодарим вас"

#~ msgid ""
#~ "A <strong>BIG</strong> thank you to everyone who has helped test the "
#~ "version 4 beta and for all the support I have received."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>БОЛЬШОЕ</strong> спасибо всем, кто помог протестировать версию 4 "
#~ "бета и за всю поддержку, которую мне оказали."

#~ msgid "Without you all, this release would not have been possible!"
#~ msgstr "Без вас всех, этот релиз был бы невозможен!"

#~ msgid "Changelog for"
#~ msgstr "Журнал изменений по"

#~ msgid "Learn more"
#~ msgstr "Узнать больше"

#~ msgid "Overview"
#~ msgstr "Обзор"

#~ msgid ""
#~ "Previously, all Add-ons were unlocked via an activation code (purchased "
#~ "from the ACF Add-ons store). New to v4, all Add-ons act as separate "
#~ "plugins which need to be individually downloaded, installed and updated."
#~ msgstr ""
#~ "Раньше, все аддоны разблокировались с помощью когда активации (купленные "
#~ "в магазине аддонов ACF). Новинка в версии 4, все аддоны работают, как "
#~ "отдельные плагины, которые должны быть скачаны, установлены и обновлены "
#~ "отдельно."

#~ msgid ""
#~ "This page will assist you in downloading and installing each available "
#~ "Add-on."
#~ msgstr ""
#~ "Эта страница поможет вам скачать и установить каждый доступный аддон."

#~ msgid "Available Add-ons"
#~ msgstr "Доступные аддоны"

#~ msgid ""
#~ "The following Add-ons have been detected as activated on this website."
#~ msgstr "Следующие аддоны были обнаружены активированными на этом сайте."

#~ msgid "Activation Code"
#~ msgstr "Код активации"

#~ msgid "Installation"
#~ msgstr "Установка"

#~ msgid "For each Add-on available, please perform the following:"
#~ msgstr "Для каждого доступно аддона, выполните, пожалуйста, следующее:"

#~ msgid "Download the Add-on plugin (.zip file) to your desktop"
#~ msgstr "Скачайте плагин аддона (.zip файл) на ваш компьютер."

#~ msgid "Navigate to"
#~ msgstr "Перейти в"

#~ msgid "Plugins > Add New > Upload"
#~ msgstr ""
#~ "Откройте \"Плагины\" &raquo; \"Добавить новый\" &raquo; \"Загрузить\"."

#~ msgid ""
#~ "Use the uploader to browse, select and install your Add-on (.zip file)"
#~ msgstr "Найдите скачанный .zip файл, выберите его и установите."

#~ msgid ""
#~ "Once the plugin has been uploaded and installed, click the 'Activate "
#~ "Plugin' link"
#~ msgstr ""
#~ "Как только плагин будет загружен и установлен, нажмите на ссылку "
#~ "\"Активировать плагин\"."

#~ msgid "The Add-on is now installed and activated!"
#~ msgstr "Аддон теперь установлен и активирован!"

#~ msgid "Awesome. Let's get to work"
#~ msgstr "Превосходно! Приступим к работе."

#~ msgid "Validation Failed. One or more fields below are required."
#~ msgstr ""
#~ "Проверка не удалась. Один или больше полей ниже обязательны к заполнению."

#~ msgid "Modifying field group options 'show on page'"
#~ msgstr "Изменение опций \"отображать на странице\" группы полей"

#~ msgid "Modifying field option 'taxonomy'"
#~ msgstr "Изменение опции \"таксономия\" поля"

#~ msgid "Moving user custom fields from wp_options to wp_usermeta'"
#~ msgstr ""
#~ "Перенос пользовательских произвольных полей из \"wp_options\" в "
#~ "\"wp_usermeta\""

#~ msgid "blue : Blue"
#~ msgstr "blue : Blue"

#~ msgid "eg: #ffffff"
#~ msgstr "Пример: #ffffff"

#~ msgid "Save format"
#~ msgstr "Сохранить формат"

#~ msgid ""
#~ "This format will determin the value saved to the database and returned "
#~ "via the API"
#~ msgstr ""
#~ "Этот формат определит значение сохраненное в базе данных и возвращенное "
#~ "через API."

#~ msgid "\"yymmdd\" is the most versatile save format. Read more about"
#~ msgstr "\"yymmdd\" самоый практичный формат. Прочитать больше о"

#~ msgid "jQuery date formats"
#~ msgstr "jQuery форматах дат"

#~ msgid "This format will be seen by the user when entering a value"
#~ msgstr "Этот формат будет виден пользователям при вводе значения."

#~ msgid ""
#~ "\"dd/mm/yy\" or \"mm/dd/yy\" are the most used Display Formats. Read more "
#~ "about"
#~ msgstr ""
#~ "\"dd/mm/yy\" или \"mm/dd/yy\" самые используемые форматы отображения. "
#~ "Прочитать больше о"

#~ msgid "Dummy"
#~ msgstr "Макет"

#~ msgid "No File Selected"
#~ msgstr "Файл не выбран"

#~ msgid "File Object"
#~ msgstr "Файловый объект"

#~ msgid "File Updated."
#~ msgstr "Файл обновлен."

#~ msgid "Media attachment updated."
#~ msgstr "Вложение медиа обновлено."

#~ msgid "No files selected"
#~ msgstr "Файлы не выбраны"

#~ msgid "Add Selected Files"
#~ msgstr "Добавить выбранные файлы"

#~ msgid "Image Object"
#~ msgstr "Изображаемый объект"

#~ msgid "Image Updated."
#~ msgstr "Изображение обновлено."

#~ msgid "No images selected"
#~ msgstr "Изображение не выбраны"

#~ msgid "Add Selected Images"
#~ msgstr "Добавить выбранные изображения"

#~ msgid "Text &amp; HTML entered here will appear inline with the fields"
#~ msgstr "Текст и HTML введенный сюда появится на одной строке с полями."

#~ msgid "Filter from Taxonomy"
#~ msgstr "Фильтровать по таксономии"

#~ msgid "Enter your choices one per line"
#~ msgstr "Введите каждый вариант выбора на новую строку."

#~ msgid "Red"
#~ msgstr "Red"

#~ msgid "Blue"
#~ msgstr "Blue"

#~ msgid "Post Type Select"
#~ msgstr "Выбор типа записи"

#~ msgid "Post Title"
#~ msgstr "Заголовок записи"

#~ msgid ""
#~ "All fields proceeding this \"tab field\" (or until another \"tab field\"  "
#~ "is defined) will appear grouped on the edit screen."
#~ msgstr ""
#~ "Все поля, которые следуют перед этим полем будут находиться в данной "
#~ "вкладке (или пока другое поле-вкладка не будет создано)."

#~ msgid "You can use multiple tabs to break up your fields into sections."
#~ msgstr ""
#~ "Вы можете использовать несколько вкладок, чтобы разделить свои поля на "
#~ "разделы."

#~ msgid "Formatting"
#~ msgstr "Форматирование"

#~ msgid "Define how to render html tags"
#~ msgstr "Определите, как отображать HTML теги."

#~ msgid "HTML"
#~ msgstr "HTML"

#~ msgid "Define how to render html tags / new lines"
#~ msgstr "Определите, как отображать HTML теги и новые строки."

#~ msgid "auto &lt;br /&gt;"
#~ msgstr "автоматические &lt;br /&gt;"

# Must be non-translateable.
#~ msgid "new_field"
#~ msgstr "new_field"

#~ msgid "Field Order"
#~ msgstr "Очередность поля"

#~ msgid "Field Key"
#~ msgstr "Ключ поля"

#~ msgid "Edit this Field"
#~ msgstr "Редактировать это поле."

#~ msgid "Read documentation for this field"
#~ msgstr "Прочитайте документацию по этому полю."

#~ msgid "Docs"
#~ msgstr "Документация"

#~ msgid "Duplicate this Field"
#~ msgstr "Копировать это поле"

#~ msgid "Delete this Field"
#~ msgstr "Удалить это поле"

#~ msgid "Field Instructions"
#~ msgstr "Инструкции по полю"

#~ msgid "Show this field when"
#~ msgstr "Отображать это поле, когда"

#~ msgid "all"
#~ msgstr "все"

#~ msgid "any"
#~ msgstr "любое"

#~ msgid "these rules are met"
#~ msgstr "из этих условий придерживаются"

#~ msgid "Taxonomy Term (Add / Edit)"
#~ msgstr "Термин таксономии (Добавить / Редактировать)"

#~ msgid "User (Add / Edit)"
#~ msgstr "Пользователь (Добавить / Редактировать)"

#~ msgid "Media Attachment (Edit)"
#~ msgstr "Вложение медиа (Редактировать)"

#~ msgid "Unlock options add-on with an activation code"
#~ msgstr "Разблокировать опции аддона с помощью кода активации."

#~ msgid "Normal"
#~ msgstr "Обычно"

#~ msgid "No Metabox"
#~ msgstr "Без метабокса"

#~ msgid "Standard Metabox"
#~ msgstr "Стандартный метабокс"